きんちゃんの観劇記(ネタバレだよ)

思いつくまま、適当に。

カットされているのか?(謎)と書きつつ、ポチッとな

2005年12月19日 | バレエ・ダンス
先日深夜放映された「愛と喝采の日々」の録画を
昨晩チェックしました。
この作品、ビデオを持っているのですが
見過ぎて画質がボロボロになっているので
HQで録画したのです。
が・・・。
まだ、ざっと見ただけなんですが

 ・「ジゼル」アルブレヒトのヴァリエーションはカット
 ・「ロミ&ジュリ」ミーシャとシブレー(シブリー)の練習場面はカット
 ・「ロミ&ジュリ」ミーシャとレスリーの場面は地震速報
 ・「エチュード」ラスト(舞台)はカット
 ・ハイデ&クラガン「伝説」の後半はカット
 ・ファレル&マーティンス「チャイ・パ・ド」はカット
 ・エンディングのレスリーの踊りはほぼカット

見たいところがカットor地震速報・・・。
いやね、確かにね、話には関係がないところではあるけどね。

この辺を残したいから録画したのに・・・


う~ん、DVDに残すべきかしら・・・。
字幕はたぶんビデオ版と同じだと思います。
 
 
と書いて、アマゾンのアフィリエイト・プログラムに
画像がないものかと検索しましたら
なんと!
DVDが
発売されるそうです


愛と喝采の日々

ありがたや~~、これで見たい場面が美しく・・・
と感動して詳細を読んだら

※現存するテレビ放送当時のものを
  収録しております。
  そのため一部吹替の音源がない部分は
  オリジナル音声(字幕スーパー付)と
  なっております。


これって、今回放映分と同じぐらいカットされているのかしら?
(たんに地震速報がないだけ?)
それともTV放映分は吹き替えでカットされた部分は字幕なのかしら?
謎だわ。
でも、とりあえずミーシャの「海賊」「ドン・キ」目当てで
ポチッと押してきました。
お安めの価格だしね。
限定生産のようなので、迷っている方は
とりあえずポチッと押した方が良いですよ~~。
(字幕93分、でも全体は120分なので、
 たぶんカットは無いと思いますわ)

 
エミリア(レスリー・ブラウン)が
踊っている「エリントニア」って、
作中では新進振付家の作品ということになっていたけど
映画用ではなく、すでに存在していた作品のようです。
確か1994年のバレ・フェス・特別ガラ(唯一オマケがなかった回)で
ジェニファー・ゲルファンドが踊っていましたよね。
邦題は「大いなる回転」だったような・・・。
 

オマケ
 最近のミーシャの記事です。
 http://www.pointemagazine.com/articles/exclusives/1105baryshnikov.shtml
 ミーシャがもうちょっとABTにいたら、
 ニーナと一緒に仕事をしたかしら?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする