ご挨拶

2009年もいよいよ本日で最後となり、このブログを始めてから5回目の年末を迎えました。

今年のドロンさんの主だった活動は、
残念ながら特に大きな創作活動はありませんでしたが
セレブリティとして様々な公の場に顔を出すことが例年以上に多かったのではないかと思います。

待望のアヌーシュカとの舞台の方もおばさん２号様の情報によれば何らかのトラブルで延期になり、
実現するのは早くても来年夏以降ではないかということです。
妥協を許さないドロンさんにとって愛娘のアヌーシュカの舞台での演技に
まだ満足できていないということなのかもしれません。

さてドロンさんの2010年は、まず５月から開催される上海万博のフランス館の代表という
大きな仕事が待ち構えていますが、どれぐらいの期間滞在することになるのかは不明です。
そのあとはオリビエ・マルシャル監督といよいよ映画の撮影が始まりますが、
役どころが昔から得意とするギャングのボスというもので大変期待が高まります。
どうかキャンセルされることがないよう祈るばかりです。

私のブログも相変わらず更新頻度を高めることができず、
今年も自分としては不本意な1年間でした。
にもかかわらず6月頃から訪問者数が徐々に増え始め、
今では一日平均２００人程度の方々にご訪問いただいており大変嬉しく感じております。
来年も何とか頑張って続けてまいりますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。

それでは皆様方の今年一年間のご愛顧に感謝申し上げて、
本年最後のご挨拶とさせていただきます。ありがとうございました。
来年も皆様にとってよい一年となることをを心よりお祈り申し上げます。

AVEC ANNE

『危険なささやき』から
ドロンさんと共演のアンヌ・パリローとのスチール写真です。

-------------------------------------------------------------

しばらく手入れができていなかったINDEXを久々に更新いたしました。
１記事の文字数の制限に引っかかるため、今回から１０個に分けて記載しております。

INDEX (1)

【THE 00'S CINEMA】

FABIO MONTALE　アラン・ドロンの刑事物語 (1)(2)(3)
FRANK RIVA アラン・ドロンの刑事フランク・リーヴァ
(1) (2)-1 (2)-2 (3)-1 (3)-2 (3)-3 (3)-4 (4) (5) (6)
Astérix aux jeux olympiques

【THE 60'S CINEMA】

PLEIN SOLEIL　太陽がいっぱい (1) (2) (3) (4)
L'INSOUMIS さすらいの狼 (1) (2) (3)
LA PISCINE　太陽が知っている (1) (2) (3)
JEFF　ジェフ (1) (2)

【THE 70'S CINEMA】

BORSALINO　ボルサリーノ (1) (2) (3) (4)
SOLEIL ROUGE　レッド・サン (1) (2)
LE PROFESSEUR 高校教師 (1) (2) (3) (4)
UN FLIC　リスボン特急 (1)
SCORPIO　スコルピオ (1) (2) (3)
BIG GUNS　ビッグ・ガン (1) (2) (3)
LA RACE DES 'SEIGNEURS' 個人生活 (1) (2)
MORT D'UN POURRI　チェイサー (1) (2) (3) (4)
THE CONCORDE AIRPORT'79　エアポート’80 (1) (2)

【THE 80'S CINEMA】

LE CHOC　最後の標的 (1) (2) (3) (4)
UN AMOUR DE SWANN スワンの恋 (1) (2) (3) (4)
PAROLE DE FLIC 復讐のビッグ・ガン (1) (2) (3) (4)
CINEMA　シネマ (1) (2) (3) (4)

【THE 90'S CINEMA】

DANCING MACHINE (1)
UN CRIME (1) (2) (3)
L'OURS EN PELUCHE (1) (2) (3)
LE JOUR ET LA NUIT

INDEX (2)

【THE SOUNDTRACKS】

1960'S
『PLEIN SOLEIL』
『IL GATTOPARDO』
『MELODIE EN SOUS-SOL』
『LA TULIPE NOIRE』
『L'INSOUMIS』
『IS PARIS BURNING ?』
『LES AVENTURIERS』(1)(2)
『LE SAMOURAI』
『ADIEU L'AMI』ET『DIABOLIQUEMENT VOTRE』
『LA PISCINE』 ET 『LE CERCLE ROUGE』
『LA PISCINE』(1)(2)
『JEFF』
『LE CLAN DES SICILIENS』

1970'S
『BORSALINO』(1)(2)
『DOUCEMENT LES BASSES !』
『SOLEIL ROUGE』
『LE PROFESSEUR』 ET 『BIG GUNS』
『LE PROFESSEUR』
『THE ASSASSINATION OF TROTSKY』
『UN FLIC』
『TRAITEMENT DE CHOC』
『SCORPIO』(1)(2)
『BIG GUNS』(1)(2)
『2 HOMMES DANS LA VILLE』
『LA RACE DES 'SEIGNEURS'』ET『LA VEUVE COUDERC』
『LES SEINS DE GLACE』
『BORSALINO & CO.』(1)(2)
『ZORRO』
『FLIC STORY』
『LE GITAN』
『MONSIEUR KLEIN』
『ARMAGUEDON』
『L'HOMME PRESSE』
『MORT D'UN POURRI』(1)(2)(3)(4)
『ATTENTION LES ENFANTS REGARDENT』

1980'S
『TEHERAN 43』
『POUR LA PEAU D'UN FLIC』(1)(2)
『LE CHOC』(1)(2) (3)(4)
『LE BATTANT』
『NOTRE HISTOIRE』
『PAROLE DE FLIC』(1)(2)(3)
『LE PASSAGE』
『CINEMA』
Ne reveillez pas un flic qui dort(1)(2)

1990'S
『NOUVELLE VAGUE』(1)(2)(3)(4)
『DANCING MACHINE』
『VARIATIONS ENIGMATIQUES』
『LE JOUR ET LA NUIT』
『1 CHANCE SUR 2』

2000'S
『LES ACTEURS』
『FRANK RIVA』
『LE LION』
『SUR LA ROUTE DE MADISON』
『ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES』

INDEX (3)

【THE SOUNDTRACKS】

OTHER ALBUMS
DELON ET BELMONDO
LES MEILLEURS BANDES ORIGINALES DES FILMS DE ALAIN DELON
『LE PORTRAIT DE L'AMOUR』
CHANSONS DE FILMS FRANCOIS DE ROUBAIX

ALAIN DELON SELECTION(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)

【TV APPEARANCES】
太陽がいっぱい　PLEIN SOLEIL(5)
CINEMA 100 SPECIAL(1)(2)(3)(4)
OCTOBER 23,1967
NOVEMBER21,1970(1)(2)
JAPAN ON AIR (1)(2)
CANNES 2006 (2)
04 SEPTEMBRE 2006 (1)(2)(3)
12 SEPTEMBRE 2006
Paroles,Paroles
Paroles,Paroles (3)
28 JANVIER 2007
CANNES 2007 (2)
SMAPXSMAP
07 JANVIER 2008
27 JANVIER 2008
ALAIN DELON LA RENCONTRE (1)(2)
CHICAGO
14 NOVEMBRE 2008
L'HEBDO CINEMA vendredi 30 janvier 2009
Vivement Dimanche du 15 mars 2009
A FRENCH SAMURAI IN THE MATSUYAMA CASTLE
CANNES 2010

INDEX (4)

【THE MAGAZINES】

STUDIO
UN CRIME (5)
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)
PARIS MATCH
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10）(11）(12）(13）(14）(15）(16）(17）(18）(19）(20)
(21)(22)(23)(24)(25)(26)(27)(28)(29)(30)(31)(32)(33)(34)(35)(36)(37)(38)(39)
(41)(42)
Cinematographe
CINE TELE REVUE(1)
MEN'S CLUB (1)(2)
AVEC MIREILLE (1)(2)
tele7JOURS
PHOTO FILM
MLIF OTOHP
JOURS DE FRANCE
BEFORE THE DEBUT IN JAPAN
France Soir TV MAGAZINE
JOURS DE FRANCE Du 9 au 15 Dec. 1978 (1)(2)
JOURS DE FRANCE NO1783　MARS 1989 (1)(2)
JOURS DE FRANCE NO,1369　AVRIL 1981(1)(2)(3)
BIG DELON
PARIS MATCH 25/6/2009
STUDIO"ON THE ROAD AGAIN"
STUDIO"LE CHOC BORSALINO" (1)(2)(3)(4)
AVANT LE SPECTACLE
TELE K7 11 DEC.1989
JOURS DE FRANCE NO,1419 MARS 1982(1)(2)
IN MOSCOW

INDEX (5)

【THE BOOKS】
CANNES 1989
CANNES 1976(1)(2)
Delon・Belmondo
ROMY SCHNEIDER
Splendeurs et mysteres d'une superstar ALAIN DELON
Asterix aux Jeux Olympiques
Delon-Romy, ils se sont tant aimes
Delon & Romy un amour impossible
Alain Delon et Romy Schneider
album photos alain DELON

【CM FILMS】

Mazda Cappella
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)
D'URBAN
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)(15)(16)(17)(18)(19)(20)(21)(22)(23)(24)(25)(26)(27)

REMY MARTIN
(1)(2)

【THE ACTORS】

USUAL APPEARANCES　いつも出てくる人(1)(2)(3)


【THE DUBBING ARTISTS】

アラン・ドロンの映画吹替史
(1) 総集編
(2) 1960年代
(3) 1970年＆71年
(4) 1972年＆73年＆74年
(5) 1975年＆76年
(6) 1977年
(7) 1978年
(8) 1979年
(9) 1980年代
(10) 1990年代以降

【TRIVIA】
ＺＥＧＮＡ
"LE SAMOURAI"
BOX OFFICE
BOX OFFICE (2)
BOX OFFICE (3)
Il etait une fois un flic
Fantasia chez les ploucs
LE SAMOURAI
RONIN
Zegna
THE FIRST STEP IN JAPAN
La prima notte di quiete
La Piscine Version anglaise inedite du film (1)
La Piscine Version anglaise inedite du film (2)
Z
L'un contre l'autre

INDEX (6)

【THE BRILLIANT PHOTOS】

FROM MY SCRAP BOOK
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)(15)
(16)(17)(18)(19)(20)(21)(22)(23)(24)(25)(26)(27)

FROM MY NEW SCRAP BOOK
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)(15)
(16)(17)(18)(19)(20)(21)(22)(23)(24)(25)(26)(27)
(28)(29)(30)(31)(32)(33)(34)(35)(36)(37)(38)

(39)←「回想するアラン・ドロン」インタビューのリンク付き

(40)(41)(42)(43)(44)(45)(46)(47)(48)(49)(50)(51)(52)(53)(54)(55)(56)(57)(58)(59)

INDEX (7)

【THE BRILLIANT PHOTOS】

AUX CESAR セザール賞にて(1)(2)(3)(4)
AVEC ROMY(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)
AVEC GABIN ET ROMY
AVEC VISCONTI ET ROMY
AVEC BELMONDO(1)(2)(3)(4)
AVEC MELVILLE(1)(2)
AVEC BELMONDO ET GABIN
AVEC VENTURA ET GABIN(1)(2)
AVEC GABIN(1)(2)
AVEC VISCONTI ET LANCASTER
AVEC VEILLON
AVEC GODARD
AVEC BOURVIL
AVEC CRENNA
Paroles,Paroles (2)
AVEC NATHALIE(1)(2)(3)
EN CHINE
AVEC ORNELLA
AVEC CLEMENT
AVEC MASSARI
IN KYOTO
GABIN, VENTURA, DELON ET LES AUTRES
LE CLAN DELON
AVEC ANOUCHKA(1)(2)(3)
AVEC SYLVIA(1)
AVEC MIREILLE(3)(4)
AVEC ROMY ET MIREILLE
EN BUENOS AIRES
AVEC ANOUCHKA ET ALAIN-FABIEN(1)(2)(3)
AVEC LEGRAND
AVEC CLAUDIA
1962 IN PALERMO(1)(2)
AVEC DALILA (1)(2)
ZORRO
MARCO POLO(1)(2)
AVEC ANNE
AVEC JOANNA
AVEC VENTURA ET LES AUTRES

FROM MY SCRAP BOOK (28)

FROM MY NEW SCRAP BOOK (60)(61)(62)(63)

Philippe Barbier Collection (1)(2)(3)(4)(5)

INDEX (8)

【INTERVIEW】
PARIS MATCH (40)-1-2-3
FRANK RIVA
Borsalino
Delon dans Asterix
Doggy (1)(2)
LOVE LETTERS
PARIS MATCH 20/11/2008 (1)(2)
Delon se confie sur sa passion pour Romy
Visconti a guide ma vie(1)(2)

【PAMPHLETS】
LOVE LETTERS
SUR LA ROUTE DE MADISON
MADLY(1)(2)
UN FLIC(1)(2)
LE CERCLE ROUGE
POUR LA PEAU D'UN FLIC
AIRPORT'80
LES MONTAGNES RUSSES
SCORPIO
VARIATIONS ENIGMATIQUES
LE PASSAGE
LE SAMOURAI
BORSALINO
IS PARIS BURNING ?
1 CHANCE SUR 2
LES AVENTURIERS
LE CLAN DES SICILIENS
JEFF

【INTERIOR】
SUR LE PETIT BUREAU
DANS LE BUREAU DE LEUR MAISON DE GENEVE
UN UNIVERS OU LE TEMPS S'EFFACE (1) (2)(3)(4)
A son appartement (1)(2)(3)

【BEHIND THE SCENES】

MAKING OF “LE CERCLE ROUGE”(1)(2)(3)
MAKING OF “1 CHANCE SUR 2”(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)

【ABOUT MY BLOG】
ご挨拶
１周年前日
ご挨拶
この２年間を振り返って。
ご挨拶
My Collections(1)(2)(3)
ご挨拶
5年目に突入しました。
Season's greetings on this Merry Christmas.
ご挨拶

INDEX (9)

【BELMONDO】
Un homme et son chien
LE CLAN BELMONDO
『UN HOMME ET SON CHIEN』
La puce l'oreille
Chevalier de la Lgion d'Honneur
A son appartement(1)(2)(3)
Un homme et son chien

【ROMY】
L'important c'est d'aimer
Romy Schneider ロミー　映画に愛された女
LA CALIFFA
SPECIAL NOEL AVEC ROMY(1)(2)(3)(4)(5)

【ON STAGE】

1987 KIMONO DINNER PARTY (1)(2)(3)(4)
SUR LA ROUTE DE MADISON (4)
1987 KIMONO PARTY IN MATSUYAMA (1)(2)(3)

INDEX (10)

【INFORMATION】
舞台公演キャンセル
７０ｔｈ　Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ
"Sur la route de Madison"
ドイツにて (1)(2)
ドイツにて (3)
DVD "LE SAMOURAI"
“BAL DE L'OPERA”　欠席
CANNES 2006 (1)
CANNES 2006 (3)
アラン・ドロン展についてのお知らせ
アラン・ドロン展についてのご報告(1)(2)
『アラン・ドロン・ファンの集い』開催のお知らせ
『アラン・ドロン・ファンの集い』
SUR LA ROUTE DE MADISON
『アラン・ドロン・ファンの集い』のご報告
BBS開設
71th Anniversary
AVEC HARDY
SUR LA ROUTE DE MADISON (2)
SUR LA ROUTE DE MADISON (3)
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY
LES AVENTURIERS
LE GUEPARD
舞台休演
Le retour d'Alain Delon
CANNES 2007
LES AVENTURIERS
CANNES 2007 (3)
Homage to the actor Jean-Claude Brialy
BS2 ドロン特集
PARIS MATCH
ドロンさん来日！！
『アラン・ドロン・ファンの集い ２００７』開催のお知らせ
ALAIN DELON & SMAP
『アラン・ドロン・ファンの集い２００７』のご報告
MICHEL LEGRAND JAPAN TOUR 2007
Asterix aux Jeux Olympiques
訪中キャンセル
Bande-annonce Asterix aux Jeux Olympiques
ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES
Cesars 2008
La piscine et Un flic
LA PISCINE Edition Prestige
Le Bateau pour Lipaia
LOVE LETTERS
73th Anniversary
『アラン・ドロン・ファンの集い２００８』開催のお知らせ
PARIS MATCH
『アラン・ドロン・ファンの集い２００８』のご報告
Claude Berri's Funeral
Delon-Romy, ils se sont tant aimes
Madly Video Clip
夏休み企画　あなたが好きなドロン作品ベスト５は？
中間集計　あなたが好きなドロン作品ベスト５
私たちが好きなドロン作品
結果発表　あなたが好きなドロン作品ベスト５
THEATRE　HEBERTOT
Borsalino - Edition Collector
LE CHOC
『アラン・ドロン・ファンの集い２００９』　開催のお知らせ
『アラン・ドロン・ファンの集い２００９』のご報告
"Borsalino" Edition Speciale Fnac(1)(2)
IN SHANGHAI
IN SHANGHAI (2)
Borsalino, l'intgrale

【ENCOUNTER】

IN PARIS (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)

Season's greetings on this Merry Christmas.

Ｉ heartily send all good Christmas wishes to all the Delon's fan in the world.

『BORSALINO & CO.』(2)

クロード・ボリンの『ボルサリーノ』への帰還を記念しまして、
今回はクロード・ボリン・ビッグ・バンドの『パリ・スウィング』をご紹介します。
http://www.amazon.co.jp/Paris-Swing-Claude-Bolling-Band/dp/B00008O88B/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1261497424&sr=1-3

このアルバムはおもにシャンソンのスタンダード・ナンバーを
時にボーカリストも交えながら、ボリン率いるビッグバンドが
抜群のスウィング感を駆使した演奏を繰り広げる、
ボリンのジャズ・アルバムの決定盤といえる作品です。
（フランス国歌のスウィング・バージョンなども最高にいかしています。）

アルバムの全17曲のうちの2曲がボリンのオリジナル・ナンバーで、
１曲目の1998年クロード・ルルーシュ監督作品"Hasards ou concidences"
(邦題『しあわせ』)からのナンバーで幕を開け、
8曲目にいよいよ『ボルサリーノ』が登場します。

この6分55秒にも及ぶ"Borsalino Concert Version"ですが、
ボルサリーノの「１」ではなく「２」のアレンジと構成で演奏されていきます。
とはいっても開巻２分間はボリンのピアノ・ソロが続き、
ちょうど前回ご紹介のDVDでの演奏とほぼ同じメロディーを聴くことができます。

そのあとはアメリカ行きの豪華客船のラウンジでローラと踊るロッコ・シフレディのバックで流れた
映画のエンディング曲と同じようなピアノとビッグバンドの掛け合い演奏で
「ボルサリーノ・スウィング」が演奏されます。
それにつづいて「アール・デコ1935」ではサントラを忠実に再現したトランペット・ソロが展開され、
引き続き「ボルサリーノ」のテーマのエンディングへと連なります。

この演奏を聞いていますと、いつかこのボリン・バンドのメンバーで
「ボルサリーノ」からの曲のみで構成された「ボルサリーノ・ライブ・ツアー」を
日本で行ってもらいたいと本気で考えてしまいます。

皆様もぜひ彼らのライブ演奏を以下のリンクでお楽しみください。
YouTube - claude bolling big band theme de borsalino 2002

『BORSALINO』(2)

先日ご紹介した『ボルサリーノ』フランス語盤DVD特典映像に収録されている
音楽担当のクロード・ボリンのインタビュー映像をご紹介します。

私はこの作曲家の名前を昔から所有していたLPレコードの表記にしたがって
今日まで「クロード・ボラン」と書いてきましたが、
今回の特典映像の中で解説者として出演しているジャーナリストのステファン・ルルージュ氏の口から
「クロード・ボリン」というフランス語の発音を確認できましたので、
今後は彼の名前を「クロード・ボリン」と表記してまいります。

字幕なしのフランス語オンリーの映像ですので８０％近くは何を話しているのかわからないのですが、
それでも自宅スタジオで行われたボリン氏の単独インタビューの映像を観ているだけで引き込まれていきます。
とりわけ彼がピアノに向かって即興であのテーマ曲を弾く映像は圧巻です。
映画の該当する場面を合成処理し、それに合わせるかのようにボリンのピアノが躍動的に演奏されていきます。

今回初めて生のボリンのピアノ演奏を目の当たりにして感じたのは、
これまで耳にしてきたサントラ盤でのラグタイム・ピアノの演奏は正にボリン本人の演奏だったということです。
以前の記事『BORSALINO & CO.』でご紹介した
「Borsalino Medley」の中で聞けるピアノのアドリブ演奏と同じフレーズをこのボリンの生演奏で聞くことができたからです。
当たり前といえば当たり前のことかもしれませんが、これは大きな収穫でした。

またボリンのコレクションとして、この「ボルサリーノ」の各国のレコードやカバー盤が映像で紹介されていきますが、
その中には日本で発売されたシングル・レコードもちゃんと映し出されています。
またヘンリー・マンシーニ楽団のカバー盤を手にとったボリンが
マンシーニに尊敬の念を示しているように語る場面も印象的です。
このときボリンは「アンリ・マンシーニ」と発音しています。

とにもかくにも永年このテーマ音楽の喪失感に忸怩たる思いを抱いてきた私にとって
ボリンの音楽に対してこのような敬意を払った特典映像を製作したスタッフたちに感謝の気持ちでいっぱいです。