歯歯歯歯

(ケータイでご覧になっている方はたぶん意味が分からないと思いますのでPCからどーぞ)

都内某所でみつけた看板。シンプルもここまで来ると大したものだ。



…って、あーた。

まあ、確かに言わんとしていることはわかる。フツーに解釈すれば「ここは歯医者ですよ」ということなのだろう。まかり間違っても

「 売ってます」
とは思うまい。いや、たとえ思ったとしても絶対に買わない。うん、自信はある。

でも、ここまでシンプルだと色々と遊びたくなる。たとえば、ある大物女性歌手の歌で表現するなら、

♪「あーのころは、！」ってな感じ。

え、つまらんって？そんなことを言われると、思わずため息が出てしまうではないか。

「ァ～」って。

唐突だが、二葉百合子の代表作といえば1974年にヒットした「岸壁の」

やだな、こんなタイトルだったら…。まるでリアス式海岸に立派な歯茎が仁王立ちしているようじゃないか！

もちろんこれは冗談で、正式のタイトルは「岸壁の母」である。この曲はつい最近までこの人のオリジナルだとばかり思っていたが、違うんだな。この曲を最初に歌ったのは菊池章子で、リリースは昭和30年(1955)らしい。そうだったのか。知らなかった。

読者のなかには、菊池章子はもとより二葉百合子すら知らない方もいるだろう。そんなアナタの心境を表現するなら…

「ぁ？」だろう。

しつこいって？こりゃまた、シツレイしました。

……