本棚に『庭仕事の愉しみ』という本がありました。著者は『車輪の下』などの作品で知られるヘルマン・ヘッセ。私はガーデニングにあまり関心がなく、この本を買った記憶もありませんが、「ブックオフ」で“ついで買い”したのかも知れません。
何気なしにパラパラめくると、「木」「老木の死を悼む」「桃の木」など樹木に関する記述がいくつかあります。世界的な文豪が庭仕事に精を出していたことはもちろん、樹木に強い関心を持っていたことが意外でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/7c/a171aa82e3d4f0f32f6416bc1c25043b.jpg)
読んでみると、さすがに含蓄のある文章です。以下、「木」と題された散文からの引用です。
木が民族や家族をなし、森や林をなして生えているとき、私は木を尊敬する。木が孤立して生えているとき、私はさらに尊敬する。そのような木は孤独な人間に似ている。何かの弱味のためにひそかに逃げ出した世捨て人にではなく、ベートーヴェンやニーチェのような、偉大な、孤独な人間に似ている。その梢には世界がざわめき、その根は無限の中に安らっている。(中略)
木は神聖なものだ。木と話をし、木に傾聴することのできる人は、真理を体得する。木は、教訓や処世術を説くのではない。細かいことにはこだわらず、生きることの根本法則を説く。(中略)
木に傾聴することを学んだ者は、もう木になりたいとは思わない。あるがままの自分自身以外のものになろうとは望まない。あるがままの自分自身、それが故郷だ。そこに幸福がある。
ヘッセは絵心もあったようで、水彩画も掲載されています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/59/31/8dfca2f2305531881e18478faae775b5.jpg)
「刈り込まれた柏の木」と題する詩も収録されています。
樹よ なんとおまえは刈り込まれてしまったことか
なんと見なれぬ奇妙な姿で立っていることか!
おまえの心に反抗と意志のほかは何も残らぬほど
なんとおまえは幾百回となく苦しんだことだろう!
私もおまえと同じだ 切り取られ
責めさいなまれた人生を放棄せず
悩まされ通しの惨めな状態から
毎日新たに額を光にあてている。
私の心の中の柔らかく優しかったものを
世間は罵倒して殺してしまった
だが私の本質は破壊し得ない
私は満足し宥められた
幾百回となく切り刻まれた枝から
我慢強く新しい葉を萌え出させた
そしてどんな苦しみにも抵抗して
私はこの狂った世界に恋し続けている。
剪定された木を見て、ここまで自分の思いを言語化できるのはさすが。ノーベル文学賞はダテではないですね。
何気なしにパラパラめくると、「木」「老木の死を悼む」「桃の木」など樹木に関する記述がいくつかあります。世界的な文豪が庭仕事に精を出していたことはもちろん、樹木に強い関心を持っていたことが意外でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/7c/a171aa82e3d4f0f32f6416bc1c25043b.jpg)
読んでみると、さすがに含蓄のある文章です。以下、「木」と題された散文からの引用です。
木が民族や家族をなし、森や林をなして生えているとき、私は木を尊敬する。木が孤立して生えているとき、私はさらに尊敬する。そのような木は孤独な人間に似ている。何かの弱味のためにひそかに逃げ出した世捨て人にではなく、ベートーヴェンやニーチェのような、偉大な、孤独な人間に似ている。その梢には世界がざわめき、その根は無限の中に安らっている。(中略)
木は神聖なものだ。木と話をし、木に傾聴することのできる人は、真理を体得する。木は、教訓や処世術を説くのではない。細かいことにはこだわらず、生きることの根本法則を説く。(中略)
木に傾聴することを学んだ者は、もう木になりたいとは思わない。あるがままの自分自身以外のものになろうとは望まない。あるがままの自分自身、それが故郷だ。そこに幸福がある。
ヘッセは絵心もあったようで、水彩画も掲載されています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/59/31/8dfca2f2305531881e18478faae775b5.jpg)
「刈り込まれた柏の木」と題する詩も収録されています。
樹よ なんとおまえは刈り込まれてしまったことか
なんと見なれぬ奇妙な姿で立っていることか!
おまえの心に反抗と意志のほかは何も残らぬほど
なんとおまえは幾百回となく苦しんだことだろう!
私もおまえと同じだ 切り取られ
責めさいなまれた人生を放棄せず
悩まされ通しの惨めな状態から
毎日新たに額を光にあてている。
私の心の中の柔らかく優しかったものを
世間は罵倒して殺してしまった
だが私の本質は破壊し得ない
私は満足し宥められた
幾百回となく切り刻まれた枝から
我慢強く新しい葉を萌え出させた
そしてどんな苦しみにも抵抗して
私はこの狂った世界に恋し続けている。
剪定された木を見て、ここまで自分の思いを言語化できるのはさすが。ノーベル文学賞はダテではないですね。
この本は持ってます、読みました。
でもかなり前で内容は忘れてしまいましたが、樹木への興味が深いことは私も感じました。
文豪と庭仕事といえば、カレル・チャペックの「園芸家12か月」(中公文庫)もウィットに富んでいて面白いですよ。
園芸なので樹木よりは草本が中心ですが。
「園芸家12か月」という本は知りませんでした。面白そうですね。最近、草本にも少し興味が出てきたので、読んでみようかな。
日本人にはない自然観とレトリックが面白いのかなと思います。
私、最近はあまり本を買わずに図書館で借りるようにしていますが、この本は宇治市の図書館にも蔵書があるようです。