紛らわしいな…

中央道の、とあるパーキングで見かけた看板。



う〜ん、わからなくもないけど、この表現だと逆の意味にもなってしまう。アイドリングをストップすると迷惑になるから遠慮しろと？ じゃあ、アイドリングしなさいってこと？

ニホンゴ、ムズカシイアルヨ。