瀧瓢水物語（１９） 瓢水の句（４） 手に取るな やはり野に置け 蓮華草

     

　　手に取るな　やはり野に置け　蓮華草

　今日の瓢水の句は、余分な解説は不要でしょう。少しだけ、蛇足を加えさせてください。

　写真の蓮華畑を見ながら、鑑賞ください。

　　　　“やはり野に置け蓮華草・・・・”

　蓮華草は、野に群がって咲くから美しく見えるのであって、それを摘んで家の中に飾ってもあまりきれいではありません。

　このことから、大坂の俳諧仲間が遊女の身請相談にやってきたとき、彼に「手に取るな　やはり野に置け　蓮華草」の句をおくってたしなめたといいます。
　この句は、自然の中で咲く蓮華草が美しいのと同じように、遊女は色町にいてこそ美しく見えるということなんですね。（no3367）