瀧瓢水物語（１８） 瓢水の句（３） さてはあの 月が鳴いたか 時鳥

       　　さてはあの　月が鳴いたか　時鳥

　瓢水は、俳諧の名手としてその名は京都にも聞こえていました。

　ある時、御所へ招かれて,天皇より後徳大寺（藤原実定。定家のいとこ・歌人）の「ほととぎす鳴きつるかたを眺むればただありあけの月ぞ残れる」（百人一首で知られる）を俳諧に直せるかといわれ、即座に、

　　　　さてはあの　月が鳴いたか　時鳥（ほととぎす）

　と詠み、周りを絶句させました。

　天皇は、大いに喜ばれました。

 

　瓢水のエピソードは続きます。

　美味しかったのでしょう。

　瓢水は、ご馳走になり帰るとき、感想を

　　　　けし炭も　柚味噌につきて　膳の上

　の句を膳の上に書き残こして去ったといいます。

　それがまた、御所の人々を唸らせたといいます。（no3366）