稲美町探訪（４６０）：蛸草を歩く（３）・地名「蛸草」

地名「蛸草」

それにしても「蛸草」は不思議な地名です。「蛸草」の語源についての定説はありません。

『地名でたどる小さな歴史Ⅱ（橘川真一編著）』（神戸新聞総合出版センター）では、「・・・地名の由来は、ここは昔海に近く、よく蛸が草にからみついていたからというが、ちょっと信じにくい。

おそらく高草（たかくさ）がその語源であろう」と書いています。

　　　蛸草は「タケクサ」からの転訛！　　　　

また、郷土史家の石見完次氏は、蛸草の地名について次のように説明されています。

・・・現在の「蛸草」という地区は、旧蛸草村の人達が開拓した新田村であるから、「蛸草」という地名の起源は当然（江戸時代以前の）蛸草村にあるわけである。

「長草」という小字名が大池の下の谷に今もある。

ナガクサという土地の人は読むが、「タケクサ」が本来の呼び方であろう。

「タケクサ」が転訛して「タコクサ」になることは容易に納得できる。

この長草（たけくさ）の茂る谷に臨む両岸の六か村（今の北山・中村・森安・六分一・国安・岡）が「タケ草谷村」と呼ばれ、「タコ草谷村」と訛って呼ばれるようになったことも肯けるのである。・・・（『印南文華（４）』より）

余談を付け加えておきます。

日本語では奈良朝ぐらいから明治ごろまで、身長・高さのことを、もっぱら「たけ（丈）」といいました。

樋口一葉の「たけくらべ」思い出していただければ想像がつきます。

橘川説より石見説に引かれるのですが・・・