ＪＲ西岩国駅前を直進すると錦川に架かる車専用で橋長４７７㍍の新愛宕橋（１９７１年完成）に至る。坂を上ると左下に旧い橋が見える。これは兄貴分の愛宕橋で、１９３５（昭和１０）年３月、錦見と牛野谷地区を結ぶ生活橋として完成した。橋長は３５３㍍ある。今は車専用で、人と自転車用は並行して架かっている。１９５５（昭和３０）年に一部流失による架設が行われた。
愛宕橋、通行車両の多さか寄る年波からか、橋面の痛んだ個所はパッチワークのように補修個所があり、欄干もひと目で補修要な個所もあった。ながい補修期間を過ぎ、さて開通と心待ちしていたら、いつまで経っても通行止め、問い合わせにも確かな回答は得られず分からぬままにすぎた。
理由が知らされたのは工事終了予定から２カ月くらい過ぎていた。その内容は、「落橋の恐れのある損傷個所が見つかり工期延長で通行止め継続」ということで、その期間は約１年とあった。損傷個所は１９５５年の補修箇所で、現状では通行の安全が確保できないとあり、誰も異を唱えることではない。
再工事が始りしばらくして、工事状況の分かる施行会社発行のお知らせが回覧され始めた。こうした対応は初めての経験で驚いた。状況の分からぬままに不便を感じるのとは違う。そのお知らせによると今月末が工事完了の予定となっている。およそ２年続いた迂回もそろそろ終わる。新装なった欄干の袂に、架橋時に石に掘られた橋名がそのまま残されている。歴史は残された、いい配慮だと思う。
