■2、現風景と証言① 回新村・日本軍三亜航空基地跡
地図:「朝鮮報国隊」強制労働現場位置図
ナレーション: 海南島に強制連行された「朝鮮報国隊」の人びとは、田独(ティエンドゥ)や石碌(シー
ルゥ)の鉄鉱山での採掘、三亜(サンヤ)、陵水(リンショエィ)、英州(インチョ
ウ)、八所(パースォ)での飛行場建設、石碌~八所(パースォ)間の鉄道建設、八
所港湾建設、三亜~楡林(ユリン)間の道路建設、感恩(カンエン)での鉄橋建設、
新村(シンツン)の特攻艇格納トンネル建設などをさせられました。
地図:「朝鮮村」・回新村・旧日本軍三亜航空基地跡
映像:回新村入り口→回新村
テロップ:三亜市回新村
映像:旧日本軍三亜航空基地滑走路跡
テロップ:旧日本軍三亜航空基地滑走路跡
「朝鮮報国隊」がつくらされた
映像:旧日本軍三亜航空基地の排水溝跡
テロップ:旧日本軍三亜航空基地の排水溝跡
約800メートル
「朝鮮報国隊」と周辺の村民がつくらされた
映像:旧日本軍三亜航空基地周辺のトーチカ
テロップ:旧日本軍三亜航空基地周辺のトーチカ
映像:旧日本軍三亜航空基地の当時の給水塔
テロップ:旧日本軍三亜航空基地の当時の給水塔
2005年9月撮影(その後、撤去された)
映像:旧日本軍三亜航空基地司令部跡
テロップ:旧日本軍三亜航空基地司令部跡
映像:「慰霊碑」遠景→「慰霊碑」
テロップ:1943年5月 アメリカ合州国軍機が三亜・楡林地区を空爆
映像:「慰霊碑」裏面
テロップ:日本海軍施設部の8人の名が刻まれている
3人は日本人ではない(趙榮華ら)
映像:少学生時代の写真。歌。証言。
映像:劉明豪さん(1930年生まれ)の家で
テロップ:劉明豪さん(1930年生まれ)の家で
朝鮮人を見たことがありますか
見たことがある
「朝鮮報国隊」をしっていますか
「朝鮮報国隊」を見た
映像:蒲徳清さん(67歳
テロップ:蒲徳清さん(1939年生まれ)
朝鮮人が、大きな籠に土をいれてせおって運ぶのを見た
ひとりひとり こうしてせなかで土を 運んでいた
(朝鮮人だということは)父が教えてくれた
朝鮮人は自分たちとちがうものを食べたり、ちがう酒を飲んでいた
朝鮮人は日本人につかまって 連れてこられ、日本軍の飛行場をつくっていた
日本が敗けて海南島を出て行くとき、日本人は“マッテテクレ マテヨ マテ”といった
映像:甫国政さん(85歳)
テロップ:甫国政さん(1920年生)
日本軍がつくった学校で
日本語や 日本の歌を習った
日本人は、朝鮮人と話すのを禁止した
日本は 村びとを追い出し、家をこわし、回族の墓をこわして、飛行場をつくった
日本を恨んでいる
映像:【三亜航空基地跡→】 三亜海岸、回教徒の墓、三亜海岸、夕日
テロップ:三亜海岸の回教徒の墓
地図:「朝鮮報国隊」強制労働現場位置図
ナレーション: 海南島に強制連行された「朝鮮報国隊」の人びとは、田独(ティエンドゥ)や石碌(シー
ルゥ)の鉄鉱山での採掘、三亜(サンヤ)、陵水(リンショエィ)、英州(インチョ
ウ)、八所(パースォ)での飛行場建設、石碌~八所(パースォ)間の鉄道建設、八
所港湾建設、三亜~楡林(ユリン)間の道路建設、感恩(カンエン)での鉄橋建設、
新村(シンツン)の特攻艇格納トンネル建設などをさせられました。
地図:「朝鮮村」・回新村・旧日本軍三亜航空基地跡
映像:回新村入り口→回新村
テロップ:三亜市回新村
映像:旧日本軍三亜航空基地滑走路跡
テロップ:旧日本軍三亜航空基地滑走路跡
「朝鮮報国隊」がつくらされた
映像:旧日本軍三亜航空基地の排水溝跡
テロップ:旧日本軍三亜航空基地の排水溝跡
約800メートル
「朝鮮報国隊」と周辺の村民がつくらされた
映像:旧日本軍三亜航空基地周辺のトーチカ
テロップ:旧日本軍三亜航空基地周辺のトーチカ
映像:旧日本軍三亜航空基地の当時の給水塔
テロップ:旧日本軍三亜航空基地の当時の給水塔
2005年9月撮影(その後、撤去された)
映像:旧日本軍三亜航空基地司令部跡
テロップ:旧日本軍三亜航空基地司令部跡
映像:「慰霊碑」遠景→「慰霊碑」
テロップ:1943年5月 アメリカ合州国軍機が三亜・楡林地区を空爆
映像:「慰霊碑」裏面
テロップ:日本海軍施設部の8人の名が刻まれている
3人は日本人ではない(趙榮華ら)
映像:少学生時代の写真。歌。証言。
映像:劉明豪さん(1930年生まれ)の家で
テロップ:劉明豪さん(1930年生まれ)の家で
朝鮮人を見たことがありますか
見たことがある
「朝鮮報国隊」をしっていますか
「朝鮮報国隊」を見た
映像:蒲徳清さん(67歳
テロップ:蒲徳清さん(1939年生まれ)
朝鮮人が、大きな籠に土をいれてせおって運ぶのを見た
ひとりひとり こうしてせなかで土を 運んでいた
(朝鮮人だということは)父が教えてくれた
朝鮮人は自分たちとちがうものを食べたり、ちがう酒を飲んでいた
朝鮮人は日本人につかまって 連れてこられ、日本軍の飛行場をつくっていた
日本が敗けて海南島を出て行くとき、日本人は“マッテテクレ マテヨ マテ”といった
映像:甫国政さん(85歳)
テロップ:甫国政さん(1920年生)
日本軍がつくった学校で
日本語や 日本の歌を習った
日本人は、朝鮮人と話すのを禁止した
日本は 村びとを追い出し、家をこわし、回族の墓をこわして、飛行場をつくった
日本を恨んでいる
映像:【三亜航空基地跡→】 三亜海岸、回教徒の墓、三亜海岸、夕日
テロップ:三亜海岸の回教徒の墓