A History of Kakogawa City(49): The Horse-post Office

人馬継役所（じんばつぎやくしょ）

　加古川の宿の絵図に「人馬継役所」を見つけることができます。

人馬継役所は人や荷物の輸送にあたる中継地として役所です。

人や物の運搬のために、加古川の人馬継役所では常時、人足25人・馬25疋が義務づけられ、西は姫路、東は明石の範囲の輸送にあたっていました。

　この役所が設置されたのは、1707年（宝永４）以降で、それ以前は町の有力者がその役割を果たしていたと言われています。

The Horse-post Office

On the map, we can see the Jinba-hikitugi Office (the office of burdens carried by horse).

This public office was part of a relay of ground transportation for people and goods.

At the Jinba-hikitsugi office in Kakogawa, 25 people and 25 horses were stationed. They took charge of transportation between Himeji and Akashi.

This office was established in 1707.