『控诉：采访九位海南“慰安妇”实录』

　海南島の南海出版公司は、昨年8月に“紀念中国人民抗日戦争暨世界反法西斯戦争勝利70周年”主題図書として、『真相　海南島近現代史研究会17年（27次）调查足跡』を出版しました（このブログの2015年7月28日の「『真相　海南岛近现代史研究会17年（27次）调查足迹』」、8月16日の「『真相　海南島近現代史研究会海南島 17 年（27 次）調査足跡』詳細目次」、10月20日の「１９４５年→２０１５年→　」をみてください）。

　“紀念中国人民抗日戦争暨世界反法西斯戦争勝利70周年”主題図書の2冊目として、南海出版公司は、『控诉：采访九位海南“慰安妇”实录』を出版しました。この本の奥付の発行日は2015年10月となっていますが、実際に発行されたのは、ことし4月でした。
　この本は、南海出版公司の20歳代前半の若い女性編集者（余靖さん、何怡欣さん、吴雪さん、魏灵玲さん）が、「采访九位海南“慰安妇”实录」という副題が示しているように、海南島の9人の受難者（陈林村さん、卓天妹さん、黄有良さん、符桂英さん、符美菊さん、王志凤さん、李美金さん、林爱兰さん、陈亚扁さん）の証言を聞き、記録したものです。余靖さん、何怡欣さん、吴雪さん、魏灵玲さんが、9人の受難者を訪問したのは、2014年8月、9月でした。本書ができあがるまえに、符桂英さんが、2015年3月に亡くなられました。
　本書巻末の「采访者手记」には、余靖さん、何怡欣さん、吴雪さん、魏灵玲さんが、受難者と面会して感じたこと考えたことが、それぞれの思いと決意をこめて書かれています。
　
　“紀念中国人民抗日戦争暨世界反法西斯戦争勝利70周年”主題図書の3冊目として、南海出版公司は、5月中に『忘记过去意味着背叛（過去を忘れることは背叛を意味する）』を出版するとのことです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐藤正人