以下は、三重県木本で虐殺された朝鮮人労働者(李基允・相度)の追悼碑を建立する会『会報』11号（1990年11月20日発行）に掲載された報告です。
■杉浦新吉氏のこと
1926年１月3日夜、銃剣・日本刀・鳶口などをもって襲ってくる木本の在郷軍人や消防手にたいして朝鮮人労働者とともに日本人労働者もたたかった。つらいトンネル工事の現場でいっしょに働くなかで堅い仲間意識が育っていったのであろうか。
当時、何人の日本人労働者が働いていたかはわからないが、岐阜県出身の林林一氏（18歳）、岩手県出身の高橋万次郎氏（19歳）、和歌山県出身の杉浦新吉氏（22歳）、栃木県出身の神上（あるいは高橋）勝美氏（27、28歳）、高知県出身の川竹亀吉氏（25歳）の名が新聞にでている。日本の各地から木本に働きにきていたのである。
このうち林林一氏、高橋万次郎氏、杉浦新吉氏は逮捕され、神上勝美氏は官憲や住民の追跡を断ち切り、飯場で寝ていた川竹亀吉氏は朝鮮人とまちがわれて消防手に重傷を負わされている。
逮捕された３人の日本人労働者は、12人の朝鮮人労働者とともに起訴され、朝鮮人側被告として法廷にたった。襲撃してくる在郷軍人の集団にたいして金明九氏とともにダイナマイトで反撃した林林一氏には騒擾罪と爆発物取締罰則が、高橋万次郎氏と杉浦新吉氏には騒擾罪が適用された。
津の地方裁判所でおこなわれた一審で検事は、林林一氏に懲役三年、高橋万次郎氏と杉浦新吉氏に懲役一年を求刑したが、裁判官は執行猶予つきの判決をだした（金明九氏は懲役3年の実刑）。
最近ようやく杉浦新吉氏のむすめさんに会うことができた。
当時の新聞では杉浦新吉氏の本籍は東牟婁郡川口村となっていた。しかし当時、東牟婁郡には川口村がなく、新聞の地名はしばしばまちがっているので、裁判記録で確認してから杉浦新吉氏らのことを尋ねようと考えていた。だが、裁判記録をなかなか見ることができないので、今年７月に、川口とよく似た東牟婁郡熊野川町小口（当時小口村）にいき、杉浦新吉氏のことを尋ねた。小口に代々住むという杉浦さんの家で聞いたが、新吉という人はいなかったという。同じ東牟婁郡の明神のほうに川口という村があるのでそこではないかということになり、８月にその村にいってみた。しかしその村は当時は明神村字川口といい、杉浦という姓の家は昔も今もないという。
そして、その後もういちど小口でたずね歩きをしようとしていたやさきに小口の杉浦さんから電話があった。杉浦新吉氏のむすめさんと妹さんが近くに住んでいるのだという。杉浦新吉氏は、小口では「いさなに」と呼ばれており、新吉という戸籍名では地元の人もすぐにはわからなかったのだ。「いさなに」というのは勇という杉浦新吉氏の通名が「いさあに」となり、さらに「いさなに」となったものだという。
10月５日、電話をいただいた杉浦さんのところにいき、杉浦新吉氏のむすめさんと妹さんの家の住所を教えていただいた。そのとき杉浦さんは会にカンパをしてくださった。
むすめさんと妹さんの家は、そこから熊野川の支流の和田川沿いの道を700～800メートルくだったところにあった。はじめに、むすめさんの家を訪ねた。
杉浦新吉氏は、1932年10月１日、むすめさんが２歳のときに病死していた。30歳になっていなかった。むすめさんには父親の記憶はほとんどないという。父親の遺品は失われ、今、むすめさんの手に残されているのは、父親が友人といっしょに写真館でとった写真一枚だけだという。写真の杉浦新吉氏は、冬の旅支度をしており、ひきしまった表情をしている青年だった。
杉浦新吉氏は男２人女７人の９人きょうだいで、兄が３歳くらいのとき病死したため、男ひとりの杉浦新吉氏は、早くから家計をたすけて働いたようだ。1932年の秋も杉浦新吉氏は病気をおして農作業をしていたという。むすめさんは小学校５年生のとき、祖母から次のような話をきいたという。
おまえの父親は、自分のいのちがなくなることを覚悟したときに、おまえをそばにおい
て、こういった。むすめは育てられないから里子にだしてくれ。そして、河原の石に杉浦新
吉と名前をほって建ててくれ。この子がたずねてきた時に、父親がここにいたということが
わかるように。
むすめさんから話を聞いたあと、妹さんをたずねた。1916年生まれだという妹さんは畑仕事の手をやすめて、こう話してくれた。
あの人は正直で、みんなに好かれ、だいじにされたええ人じゃった。むかしはこの前の川
でとうさんも兄さんも筏にのっていた。歌が上手で、走りもはやかった。
わたしが小学校にいっているころ、半年ほど朝鮮にいって筏のりをし、帰りにモスの反物
を妹とわたしに１反ずつこうてきてくれた。むらさきのがらだった。
やさしい人で、親孝行だった。狭いところにおおぜいで住んでいたので、ひき散らかした
ら怒った。鴨緑江節を歌っていたことを覚えている。
あの人の病気は結核だった。病院にいけなかった。いまだったら死なないですんだのに
なあ。
杉浦新吉氏が、筏のりとして朝鮮にいったのが、朝鮮人労働者とともに木本でたたかった後なのか前なのかは、わからない。あるいは、両方だったのかもしれない。冬は鴨緑江は氷結するため、冬場の仕事として言えから歩いて１日たらずのところにあるトンネル工事の現場で働いたのかもしれない。相度氏の長女、月淑さんは1915年生まれであった。杉浦新吉氏は小口に住む自分の妹とほぼ同じ年の月淑さんに会ったことがあるはずである。
李基允氏と相度氏が殺された１か月後、1926年２月10日付けで在日本朝鮮労働総連盟、在東京朝鮮無産青年同盟会ら在日朝鮮人４組織が合同でだした「三重県撲殺事件に際して全日本無産階級に訴ふ」の一節に「我々朝鮮人労働者が今に生命を失はんとする刹那林林一、高橋万次郎等日本労働者は勇敢にも我々に味方してタイナマイト（ママ）を取った……」と書かれている。
その日本人労働者のひとり杉浦新吉氏のことがやっとすこしわかった。
杉浦新吉氏の死後50年を期して、むすめさん夫婦がちかくの墓地の河原の石の墓標を石碑にかえた。むすめさんと妹さんからはなしを聞いたあと、わたしはそこへいき杉浦新吉氏をしのんだ。戒名は丹桂清香信士だった。
金靜美記
■杉浦新吉氏のこと
1926年１月3日夜、銃剣・日本刀・鳶口などをもって襲ってくる木本の在郷軍人や消防手にたいして朝鮮人労働者とともに日本人労働者もたたかった。つらいトンネル工事の現場でいっしょに働くなかで堅い仲間意識が育っていったのであろうか。
当時、何人の日本人労働者が働いていたかはわからないが、岐阜県出身の林林一氏（18歳）、岩手県出身の高橋万次郎氏（19歳）、和歌山県出身の杉浦新吉氏（22歳）、栃木県出身の神上（あるいは高橋）勝美氏（27、28歳）、高知県出身の川竹亀吉氏（25歳）の名が新聞にでている。日本の各地から木本に働きにきていたのである。
このうち林林一氏、高橋万次郎氏、杉浦新吉氏は逮捕され、神上勝美氏は官憲や住民の追跡を断ち切り、飯場で寝ていた川竹亀吉氏は朝鮮人とまちがわれて消防手に重傷を負わされている。
逮捕された３人の日本人労働者は、12人の朝鮮人労働者とともに起訴され、朝鮮人側被告として法廷にたった。襲撃してくる在郷軍人の集団にたいして金明九氏とともにダイナマイトで反撃した林林一氏には騒擾罪と爆発物取締罰則が、高橋万次郎氏と杉浦新吉氏には騒擾罪が適用された。
津の地方裁判所でおこなわれた一審で検事は、林林一氏に懲役三年、高橋万次郎氏と杉浦新吉氏に懲役一年を求刑したが、裁判官は執行猶予つきの判決をだした（金明九氏は懲役3年の実刑）。
最近ようやく杉浦新吉氏のむすめさんに会うことができた。
当時の新聞では杉浦新吉氏の本籍は東牟婁郡川口村となっていた。しかし当時、東牟婁郡には川口村がなく、新聞の地名はしばしばまちがっているので、裁判記録で確認してから杉浦新吉氏らのことを尋ねようと考えていた。だが、裁判記録をなかなか見ることができないので、今年７月に、川口とよく似た東牟婁郡熊野川町小口（当時小口村）にいき、杉浦新吉氏のことを尋ねた。小口に代々住むという杉浦さんの家で聞いたが、新吉という人はいなかったという。同じ東牟婁郡の明神のほうに川口という村があるのでそこではないかということになり、８月にその村にいってみた。しかしその村は当時は明神村字川口といい、杉浦という姓の家は昔も今もないという。
そして、その後もういちど小口でたずね歩きをしようとしていたやさきに小口の杉浦さんから電話があった。杉浦新吉氏のむすめさんと妹さんが近くに住んでいるのだという。杉浦新吉氏は、小口では「いさなに」と呼ばれており、新吉という戸籍名では地元の人もすぐにはわからなかったのだ。「いさなに」というのは勇という杉浦新吉氏の通名が「いさあに」となり、さらに「いさなに」となったものだという。
10月５日、電話をいただいた杉浦さんのところにいき、杉浦新吉氏のむすめさんと妹さんの家の住所を教えていただいた。そのとき杉浦さんは会にカンパをしてくださった。
むすめさんと妹さんの家は、そこから熊野川の支流の和田川沿いの道を700～800メートルくだったところにあった。はじめに、むすめさんの家を訪ねた。
杉浦新吉氏は、1932年10月１日、むすめさんが２歳のときに病死していた。30歳になっていなかった。むすめさんには父親の記憶はほとんどないという。父親の遺品は失われ、今、むすめさんの手に残されているのは、父親が友人といっしょに写真館でとった写真一枚だけだという。写真の杉浦新吉氏は、冬の旅支度をしており、ひきしまった表情をしている青年だった。
杉浦新吉氏は男２人女７人の９人きょうだいで、兄が３歳くらいのとき病死したため、男ひとりの杉浦新吉氏は、早くから家計をたすけて働いたようだ。1932年の秋も杉浦新吉氏は病気をおして農作業をしていたという。むすめさんは小学校５年生のとき、祖母から次のような話をきいたという。
おまえの父親は、自分のいのちがなくなることを覚悟したときに、おまえをそばにおい
て、こういった。むすめは育てられないから里子にだしてくれ。そして、河原の石に杉浦新
吉と名前をほって建ててくれ。この子がたずねてきた時に、父親がここにいたということが
わかるように。
むすめさんから話を聞いたあと、妹さんをたずねた。1916年生まれだという妹さんは畑仕事の手をやすめて、こう話してくれた。
あの人は正直で、みんなに好かれ、だいじにされたええ人じゃった。むかしはこの前の川
でとうさんも兄さんも筏にのっていた。歌が上手で、走りもはやかった。
わたしが小学校にいっているころ、半年ほど朝鮮にいって筏のりをし、帰りにモスの反物
を妹とわたしに１反ずつこうてきてくれた。むらさきのがらだった。
やさしい人で、親孝行だった。狭いところにおおぜいで住んでいたので、ひき散らかした
ら怒った。鴨緑江節を歌っていたことを覚えている。
あの人の病気は結核だった。病院にいけなかった。いまだったら死なないですんだのに
なあ。
杉浦新吉氏が、筏のりとして朝鮮にいったのが、朝鮮人労働者とともに木本でたたかった後なのか前なのかは、わからない。あるいは、両方だったのかもしれない。冬は鴨緑江は氷結するため、冬場の仕事として言えから歩いて１日たらずのところにあるトンネル工事の現場で働いたのかもしれない。相度氏の長女、月淑さんは1915年生まれであった。杉浦新吉氏は小口に住む自分の妹とほぼ同じ年の月淑さんに会ったことがあるはずである。
李基允氏と相度氏が殺された１か月後、1926年２月10日付けで在日本朝鮮労働総連盟、在東京朝鮮無産青年同盟会ら在日朝鮮人４組織が合同でだした「三重県撲殺事件に際して全日本無産階級に訴ふ」の一節に「我々朝鮮人労働者が今に生命を失はんとする刹那林林一、高橋万次郎等日本労働者は勇敢にも我々に味方してタイナマイト（ママ）を取った……」と書かれている。
その日本人労働者のひとり杉浦新吉氏のことがやっとすこしわかった。
杉浦新吉氏の死後50年を期して、むすめさん夫婦がちかくの墓地の河原の石の墓標を石碑にかえた。むすめさんと妹さんからはなしを聞いたあと、わたしはそこへいき杉浦新吉氏をしのんだ。戒名は丹桂清香信士だった。
金靜美記
