http://ngdsb.hinews.cn/html/2014-09/03/content_4_1.htm
『南国都市报』2014年9月3日 南国都市报记者 敖坤 摄影报道
■躲避战乱远离故土 母女一生伤别离
【相片】已经84岁高龄的林娥会经常翻看她的笔记本，上面记载着远在越南的母亲、兄弟姐妹们的
名字，以及他们的生日。
【相片】1992年，林娥在越南与兄弟们见面相聚。
【相片】1992年，62岁的林娥赴越南与母亲团聚，距离母女俩上次见面已经过去了44年。
1938年10月，日军攻陷广州，琼岛大地开始弥漫着阵阵恐慌，大批琼北居民开始拖家带口撤离海南，一个又一个两地分离的故事延续至今……
“如果母亲去世了，就写封信过来，告知一声。”这是84岁的海口老人林娥10多年前留给弟弟的一句话，弟弟在越南与母亲一起生活。
庆幸的是，至今她还未收到这封信。然而，有生之年无法再相见的哀愁，依然时常萦绕心头。老人对远方母亲的惦念，穿过大海阻隔，数十年来一直延续。
每每提起母亲，老人的记忆就会回到1938年年末。是年，日本人侵占广州剑指海南，琼岛大地人心惶惶，很多人选择逃离故土避祸。当时年仅8岁的林娥，跟着母亲乘上渡船，前往越南避祸。
可没想到，这一次的离家，竟带来了穿越半个世纪的两地分离，带来了一生的牵挂。
★“日本人就要来了”
广州沦陷日军剑指琼岛 父亲捎来口信：不安全,去越南
现在已经很难想象1938年前后海南岛上人们的生活以及精神状态。当时年仅8岁的林娥也记不太清，只是依稀知道，“日本人就要来了，家里人都很害怕。”
日本人其实早来了。
1931年9月18日，日本发动“九一八”事变，入侵东北，进攻沈阳。以至3个月后东北全境沦陷。而这一天也成了中华民族历史上的奇耻大辱。整个琼岛人民为之气愤。就在这年冬天，琼岛人民捐款在府城中心三角公园内修建了“勿忘九一八国耻纪念碑”，至今仍然耸立。
随着日军侵华的逐步深入，战火很快向南蔓延。
1938年10月，日军攻陷广州，鉴于特殊的地理位置及丰富的资源，海南很快成为日军下一个进攻目标。
广州沦陷，海南岌岌可危。
“当时海南岛上的人很害怕。”1928年出生的薛培圣老人，当时刚好10岁，他仍然记得：“当时有报纸消息，说日本人就要入侵海南。我们家里人都害怕，当时海口、府城一些有钱的人就开始往南洋逃。我们自己就开始搬回老家。”
薛培圣老人依然还记得，当时母亲正怀孕，一家人就这样搀扶着怀孕的母亲，从府城忠介路的店面往老家薛村走。
当时远在文昌的林娥才8岁。如今，她依然记得，远在越南的父亲给在文昌老家的母亲捎口信，让母亲带着她去越南，“日本人就要来了，不安全。”
林娥的父亲林佑光有一半的越南血统，在越南出生、长大。到20岁的时候，回海南娶妻生子。
1938年下半年开始，日本人开始向广州进发的消息传到海南，带着恐惧和害怕，林娥和母亲踏上了前往越南的渡船。就在1938年的腊月二十二，距离除夕仅有8天的时候，日本人入侵海南岛。
或许是幸运，林娥躲过了日本人的入侵，躲过了战火。可不幸的却是，远离故土，重洋阻隔。
★“外婆以为我们被海水淹死了”
8岁娃随母冒险出海避战 重归故土已是10年后
林娥的父亲住在越南西贡的一个农村。从海南过去要坐船，林娥至今仍然记得：“船开到一半就进水了，水都齐腰深。”
当时的船是木帆船，就这样飘在大海上，水一点点渗进来。8岁的孩子还少不更事，看着水进到船内，林娥只是觉得“好玩”，“当时什么也不懂，看着船进水，船上其他人都在哭，我看见他们哭，我还笑呢。”8月28日，在海口市省琼剧院的住宅内回忆起当时的那一幕，84岁的林娥依然笑了。
岂不知，她们的生死牵动着留在家中亲人的心。留在家中的外婆得到了误传的消息，以为她们的船在大海上遇到了大风浪，人和船都没了。“听到这个消息之后，人就疯了”。
林娥和母亲到越南后，在同乡的带领下很快找到了父亲，并在越南槟椥市附近的一个农村生活了下来。在林娥印象中，越南的生活跟海南差不多，“也有好多椰子树，父亲种植椰子树，然后摘椰子去卖。”
林娥很快适应了当地的生活。越南当地语言，她只花了3个多月就学会了，“母亲学不会，学了10多年都不知道怎么说。”说起母亲，老人又露出了笑容。
很快，林娥进入了槟椥市光华小学读书，直到毕业。这期间，林娥没有见到过日本人，“只是听说过日本人侵略海南的事情，可是具体都不知道。那时候，信息不畅。”
在越南生活10年后，1948年，18岁的林娥回海南探亲。其实，这一趟，父母是专门让她回来嫁人的。林娥老人的家人说，在越南10年，除了海南话，她一个中国字都不认识，家人也不希望她嫁给越南当地人。
此时，外婆已经康复，不再发疯，老家还是离开前那样，可亲人见面已然恍如隔世。
谁也没有想到，这一次离别，母女俩再次见面已是44年后，从18岁到62岁，近半个世纪的相思、惦念，一直蔓延。
★“如果母亲去世，写封信来告诉我”
母女此生再见已难实现
1948年回到海南后，林娥再也没有离开这片她热爱的土地，在这里学习、工作、结婚、生子，过着普通、简单的生活。
可远在越南的母亲，还有弟弟、妹妹却是林娥最大的牵挂。
1992年，时隔44年后，是年62岁的林娥在同乡的带领下，从海南到广西，然后去往越南，终于在西贡找到了自己的母亲。
曾经18岁的少女，如今已经变成62岁的老太，母亲摸着林娥的脸，仔细端详着，激动地说不出话来，好一会儿母亲才迸出几个字：“看到你，我不知道是哭好，还是笑好。”
这次相聚虽然不长，仅半个月，但林娥见到了母亲，长达近半个世纪的思念有了些许安慰。
1998年，林娥和几个小姑子一起再次前往越南。
林娥的丈夫潘先纲同样曾随父亲躲避战火到越南。那是1937年，潘先纲在母亲的带领下前往越南。1945年，日本人投降，潘先纲的父亲决定举家回海南，岂料老人身体不好，未能成行。1947年，潘先纲的父亲在越南去世，留下遗愿“回海南老家”。
潘先纲的母亲没有太多文化，无法料理留下来的生意，只得将一切变卖，然后带着三个儿子两个女儿回到海南，另外一个女儿则由越南去往了他国。
潘父的“遗愿”直到1998年，方才实现。林娥和几个小姑子一起将潘父的骨灰带回海南。
那一趟，她再次见到了母亲。此时老人年事已高，走不动了,“下楼去远一点的地方都要女婿送，再也去不了越南了。”林娥用一个本子记录下了在越南的弟弟、妹妹们的名字。
林娥对其中一个弟弟林明顺交代说：“这一次可能就是最后一次回来了。要是母亲去世了，你就来个信，告诉我。”
至今，林娥依然没有收到这封信。林娥觉得：“我母亲还在，现在已经100多岁了。”
如今，同样84岁高龄的林娥老人也走不动了，轻抚着1998年去越南时跟母亲的合照，老人的脸上又露出了笑容，却有些苦涩和忧伤。照片上，林娥的母亲一脸严肃，挺直腰杆坐在石登上，眼睛看着前方，仿佛这样，只要女儿看照片时，她也就能看到她。
如果没有那场战争？没有日本人入侵？
如果真的没有，与林娥一样的许多海南居民就不会或背井离乡，或骨肉分离。
可是，历史怎能假设？
『南国都市报』2014年9月3日 南国都市报记者 敖坤 摄影报道
■躲避战乱远离故土 母女一生伤别离
【相片】已经84岁高龄的林娥会经常翻看她的笔记本，上面记载着远在越南的母亲、兄弟姐妹们的
名字，以及他们的生日。
【相片】1992年，林娥在越南与兄弟们见面相聚。
【相片】1992年，62岁的林娥赴越南与母亲团聚，距离母女俩上次见面已经过去了44年。
1938年10月，日军攻陷广州，琼岛大地开始弥漫着阵阵恐慌，大批琼北居民开始拖家带口撤离海南，一个又一个两地分离的故事延续至今……
“如果母亲去世了，就写封信过来，告知一声。”这是84岁的海口老人林娥10多年前留给弟弟的一句话，弟弟在越南与母亲一起生活。
庆幸的是，至今她还未收到这封信。然而，有生之年无法再相见的哀愁，依然时常萦绕心头。老人对远方母亲的惦念，穿过大海阻隔，数十年来一直延续。
每每提起母亲，老人的记忆就会回到1938年年末。是年，日本人侵占广州剑指海南，琼岛大地人心惶惶，很多人选择逃离故土避祸。当时年仅8岁的林娥，跟着母亲乘上渡船，前往越南避祸。
可没想到，这一次的离家，竟带来了穿越半个世纪的两地分离，带来了一生的牵挂。
★“日本人就要来了”
广州沦陷日军剑指琼岛 父亲捎来口信：不安全,去越南
现在已经很难想象1938年前后海南岛上人们的生活以及精神状态。当时年仅8岁的林娥也记不太清，只是依稀知道，“日本人就要来了，家里人都很害怕。”
日本人其实早来了。
1931年9月18日，日本发动“九一八”事变，入侵东北，进攻沈阳。以至3个月后东北全境沦陷。而这一天也成了中华民族历史上的奇耻大辱。整个琼岛人民为之气愤。就在这年冬天，琼岛人民捐款在府城中心三角公园内修建了“勿忘九一八国耻纪念碑”，至今仍然耸立。
随着日军侵华的逐步深入，战火很快向南蔓延。
1938年10月，日军攻陷广州，鉴于特殊的地理位置及丰富的资源，海南很快成为日军下一个进攻目标。
广州沦陷，海南岌岌可危。
“当时海南岛上的人很害怕。”1928年出生的薛培圣老人，当时刚好10岁，他仍然记得：“当时有报纸消息，说日本人就要入侵海南。我们家里人都害怕，当时海口、府城一些有钱的人就开始往南洋逃。我们自己就开始搬回老家。”
薛培圣老人依然还记得，当时母亲正怀孕，一家人就这样搀扶着怀孕的母亲，从府城忠介路的店面往老家薛村走。
当时远在文昌的林娥才8岁。如今，她依然记得，远在越南的父亲给在文昌老家的母亲捎口信，让母亲带着她去越南，“日本人就要来了，不安全。”
林娥的父亲林佑光有一半的越南血统，在越南出生、长大。到20岁的时候，回海南娶妻生子。
1938年下半年开始，日本人开始向广州进发的消息传到海南，带着恐惧和害怕，林娥和母亲踏上了前往越南的渡船。就在1938年的腊月二十二，距离除夕仅有8天的时候，日本人入侵海南岛。
或许是幸运，林娥躲过了日本人的入侵，躲过了战火。可不幸的却是，远离故土，重洋阻隔。
★“外婆以为我们被海水淹死了”
8岁娃随母冒险出海避战 重归故土已是10年后
林娥的父亲住在越南西贡的一个农村。从海南过去要坐船，林娥至今仍然记得：“船开到一半就进水了，水都齐腰深。”
当时的船是木帆船，就这样飘在大海上，水一点点渗进来。8岁的孩子还少不更事，看着水进到船内，林娥只是觉得“好玩”，“当时什么也不懂，看着船进水，船上其他人都在哭，我看见他们哭，我还笑呢。”8月28日，在海口市省琼剧院的住宅内回忆起当时的那一幕，84岁的林娥依然笑了。
岂不知，她们的生死牵动着留在家中亲人的心。留在家中的外婆得到了误传的消息，以为她们的船在大海上遇到了大风浪，人和船都没了。“听到这个消息之后，人就疯了”。
林娥和母亲到越南后，在同乡的带领下很快找到了父亲，并在越南槟椥市附近的一个农村生活了下来。在林娥印象中，越南的生活跟海南差不多，“也有好多椰子树，父亲种植椰子树，然后摘椰子去卖。”
林娥很快适应了当地的生活。越南当地语言，她只花了3个多月就学会了，“母亲学不会，学了10多年都不知道怎么说。”说起母亲，老人又露出了笑容。
很快，林娥进入了槟椥市光华小学读书，直到毕业。这期间，林娥没有见到过日本人，“只是听说过日本人侵略海南的事情，可是具体都不知道。那时候，信息不畅。”
在越南生活10年后，1948年，18岁的林娥回海南探亲。其实，这一趟，父母是专门让她回来嫁人的。林娥老人的家人说，在越南10年，除了海南话，她一个中国字都不认识，家人也不希望她嫁给越南当地人。
此时，外婆已经康复，不再发疯，老家还是离开前那样，可亲人见面已然恍如隔世。
谁也没有想到，这一次离别，母女俩再次见面已是44年后，从18岁到62岁，近半个世纪的相思、惦念，一直蔓延。
★“如果母亲去世，写封信来告诉我”
母女此生再见已难实现
1948年回到海南后，林娥再也没有离开这片她热爱的土地，在这里学习、工作、结婚、生子，过着普通、简单的生活。
可远在越南的母亲，还有弟弟、妹妹却是林娥最大的牵挂。
1992年，时隔44年后，是年62岁的林娥在同乡的带领下，从海南到广西，然后去往越南，终于在西贡找到了自己的母亲。
曾经18岁的少女，如今已经变成62岁的老太，母亲摸着林娥的脸，仔细端详着，激动地说不出话来，好一会儿母亲才迸出几个字：“看到你，我不知道是哭好，还是笑好。”
这次相聚虽然不长，仅半个月，但林娥见到了母亲，长达近半个世纪的思念有了些许安慰。
1998年，林娥和几个小姑子一起再次前往越南。
林娥的丈夫潘先纲同样曾随父亲躲避战火到越南。那是1937年，潘先纲在母亲的带领下前往越南。1945年，日本人投降，潘先纲的父亲决定举家回海南，岂料老人身体不好，未能成行。1947年，潘先纲的父亲在越南去世，留下遗愿“回海南老家”。
潘先纲的母亲没有太多文化，无法料理留下来的生意，只得将一切变卖，然后带着三个儿子两个女儿回到海南，另外一个女儿则由越南去往了他国。
潘父的“遗愿”直到1998年，方才实现。林娥和几个小姑子一起将潘父的骨灰带回海南。
那一趟，她再次见到了母亲。此时老人年事已高，走不动了,“下楼去远一点的地方都要女婿送，再也去不了越南了。”林娥用一个本子记录下了在越南的弟弟、妹妹们的名字。
林娥对其中一个弟弟林明顺交代说：“这一次可能就是最后一次回来了。要是母亲去世了，你就来个信，告诉我。”
至今，林娥依然没有收到这封信。林娥觉得：“我母亲还在，现在已经100多岁了。”
如今，同样84岁高龄的林娥老人也走不动了，轻抚着1998年去越南时跟母亲的合照，老人的脸上又露出了笑容，却有些苦涩和忧伤。照片上，林娥的母亲一脸严肃，挺直腰杆坐在石登上，眼睛看着前方，仿佛这样，只要女儿看照片时，她也就能看到她。
如果没有那场战争？没有日本人入侵？
如果真的没有，与林娥一样的许多海南居民就不会或背井离乡，或骨肉分离。
可是，历史怎能假设？
