http://hi.people.com.cn/2005/04/13/164111.html
「人民网海南视窗」 2005-04-13 15:59:19 来源：海南日报 13/4 陈超
■7年8次自费来海南，佐藤正人的历史真相之旅
★人民网海南视窗4月13日消息：
日本历史教科书事件激起了亚洲人的共同愤怒。这一事件说明，在日本，总有一些人冥顽不化，妄图否认历史，篡改历史。
但有这样一位日本老人，7年时间里8次自费来到海南，调查和收集日军侵略海南的历史证据，为的是把历史真相告诉日本民众。他希望能做个有正义感的日本人。
历史之所以被称为历史，就是因为它的不可抹杀性。让我们记住这位名叫佐藤正人的国际友人，同时，让我们通过佐藤先生的真相之旅，来反击那些妄想抹去侵略罪行铁证的丑恶企图。
★海口晚报网4月13日讯：冤魂让他寝食难安
从1998年仲夏到2005年初，佐藤正人每年都会来海南一段时间。他不是贪恋海南的美景和舒适生活，而是这里成千上万死于日军侵琼期间的冤魂，含着血泪的悲号让他寝食难安。但这段日本军国主义犯下的滔天罪行，在现在的日本人心中，却只印下越来越淡的痕迹。日本右翼团体在国民教育中，刻意隐瞒这段历史，企图使日本40岁以下的年轻人，无法知道历史的真相。作为学者，佐藤决心寻找历史的真相。
然而，与日本千里之遥的海南，又是怎样牵引住了佐藤的目光的呢？记者多方了解，获得了这样一个故事的脉络。
1996年，有一位名叫张雄，年过7旬的韩国老人，来到海南，通过有心人士向媒体求助。他是日军侵琼时期，被日军拉到海南做苦役的韩国劳工。当年同往海南的数千朝鲜人，惨死在海南西南部的矿区，只有张雄等几人，不知经历了怎样惊心动魄的事情，终于逃脱生天。后来他定居美国，很想在有生之年，能重返海南，找到他曾被奴役过的地方，祭奠他那些惨死的同伴，并希望能把他们遗骸带回家。
海南日报当年是最早跟踪报道这一事件的本地媒体之一。省人民广播电台的记者姜美兰因为懂朝鲜话，身兼记者和翻译两职，也参与了这次报道的始终。
姜美兰告诉记者，张雄后来终于找到了一些同胞的遗骸，并带回了韩国。经过鉴定，被证实是当时日本从占领的朝鲜监狱，以减刑的名义，拉到海南进行残酷劳作，折磨至死的一些“朝鲜报国队”成员。这一新闻公开后，震惊韩国上下，韩国民众强烈要求日本政府公布这批劳工的名单，遭到拒绝。
这一骇人的史实，使很多国际人士开始关注日军在海南实施暴行的历史。
身为日本国朝鲜史研究所的学者，佐藤正人的本职工作是将英文版的历史、经济类资料翻译成为日文。佐藤在加入一个名为查明纪州矿山事实真相自治会的日本民间组织后，于1998年开始研究日本侵略海南岛的历史。
佐藤告诉记者，在1998年以前，受到蒙蔽，他并不很清楚日军侵略中国的历史。后来听朋友说起，一位大家熟识的朋友曾在中国海南岛田独矿山做过事，而且是坏事。为探明真相，这年6月，佐藤和金静美女士，首次来到海南调查日军侵琼史实。金静美是出生在日本的韩国籍人士，也是查明纪州矿山事实真相自治会成员，从1992年开始研究日本侵略亚洲的历史。同年8月，韩国KBS电台在查明纪州矿山事实真相自治会等组织的协作下，放映了《长埋在海南岛的朝鲜魂》的影片，述说在三亚田独朝鲜村发掘出朝鲜劳工遗骸的事实，再次震动韩国。
★7年8次真相之旅
60多岁的佐藤，个子瘦高，带着宽边的眼镜。为了研究日本侵略亚洲的历史，先学了8年的朝鲜语，后又学了5年的汉语。现在佐藤的汉语能力，仍以书面阅读为主，进行简单日常的汉语对话都比较困难。
在过去的7年8次海南乡间寻访时，佐藤承担了领队兼翻译的职责，这让记者很诧异于他是怎样在海南开展工作的。
2003年和2004年底2005年初，记者两次随佐藤等人，在琼海、陵水、三亚等地农村，向当地老人求证日军暴行。
一套名为《铁蹄下的腥风血雨—————日军侵琼罪行实录》的丛书，是佐藤的寻访线索。他每次来海南，都会先从书中挑一些以前没去过的村落，做好标记。
这套书是海南编印的。佐藤通过这套书，找到了很多市县政协文史办公室，收集到许多相关资料，并找到更多的知情者。
一般到了乡镇，佐藤会首先去学校，翻开书中做好标记的地方，问学校老师懂不懂书中曾讲述过日军暴行的老人，请老师帮忙找到这些老人。少数情况下，书中经历的讲述者或已经过世或迁居别处，一般来说，借助识文断字的老师做向导和翻译，请老人亲口叙述他们的苦难经历，还是比较好办到的。
就这样，佐藤正人和金静美等人，从1998年到今年初，先后8次来到海南岛，对田独、石碌、八所等地的万人坑，朝鲜村、后石村、大坡村、羊角岭水晶矿山等当时有日军侵占，并以“朝鲜报国队”、“台湾报国队”名义，强制朝鲜人及中国人劳动的地方，以及三亚、乐东、陵水等地日本人修建的至今残存的军用工事，还有海南各地曾被日军进行人口虐杀、房屋焚烧的村庄，现场走访调查。
佐藤等人每次来海南调查，都是个人行为。佐藤说，因为他们想让日本民众知道历史的真相，帮助受害的中国人民取得日本政府的道歉，并获得战争赔偿，在日本，他们的行为总是受到一些人的阻挠，
佐藤最近一次来海南，带来了他们工作的成果———他和金静美共同策划、历时6年制作的纪录影片《日本占领下的海南岛》，并在海南首次放映。
这样一部希望反映历史真相的影片，在日本放映时的遭遇，可折射出佐藤等人坚持正义的艰难。影片去年7月间曾在日本京都大学和大阪人权博物馆放映，收取300日元的门票，这个价钱在日本吃不了一顿午餐。11月底，影片免费在熊野市民会馆上映。3次共4场的放映，总共接待了200多名日本观众。去年5月时，由大阪人权博物馆主办、查明纪州矿山事实真相自治会协办的《在海南岛上进行的太平洋战争》图片展，被日本右翼组织阻挠，提前结束。日本的朝日新闻、每日新闻等报刊对这一事件进行了报道。按佐藤的说法，这是对他们比较好的两个媒体。直到去年7月21日，图片展才得以再度进行。
★希望做个有正义感的日本人
记者跟随佐藤等人在海南部分市县三四天的短暂寻访中，就亲眼见证了大量惨遭日军屠杀村庄的物证和人证。
在文昌市重兴镇群先村委会的昌文村、白石岭村和排田村，分别有“百人墓”、“四十人墓”和“八十八人墓”的纪念碑和纪念亭，3块墓碑都写有“血海深仇”的红色字样。文昌重兴昌文村70多岁的李重发，告诉来访者，1941年农历三月十八，日军围村戮杀昌文村村民时，年仅10岁的他在被押往祠堂的村路上侥幸逃脱，目睹日军用汽油、木柴焚烧被关押在李氏宗祠内亲人的全过程。在田独、石碌、八所等曾有日军驱使劳工进行高强度劳动的地区，还有幸存的外地劳工能回忆当年，日军是怎样毒打和屠杀劳工。现在海南各地政府为纪念大批量死亡的劳工，在这些地方都修建了千人坑、万人坑纪念碑。
佐藤等人的民间寻访行为，也许是孤单而力薄的，但通过他们的身影，还是让人感受到了一些日本人的诚恳和善良。
在多次寻访中，令佐藤印象最深的是关于慰安妇的记录。
面对“慰安妇”的称呼，曾受日本侵略军迫害的女性受害者，心头永远充满着仇恨。佐藤等人经历很多曲折，寻访到的保亭南林乡罗葵村林亚金老人就表示，她对日本人的憎恨永远不会消失。佐藤说，他在听到林亚金当面的呵斥时，心中涌动的是对老人的深切同情。他说，林亚金老人最后表示，看到有日本人来找寻这段历史，心里还是好受了些。
历经过如此国恨家仇的老人，最后都表示，现在中日已经结为友好，希望日本能正确面对侵华战争罪行，使死难者得到安息。
然而今天的日本右翼团体，却仍想通过篡改教科书这样卑劣的手段，达到愚众的效果。佐藤在与海南大学学生的一次对话中提到，日本右翼团体一直对民众隐瞒这段侵略别国的历史，甚至希望用10年、20年的时间，让中国年轻一代也淡忘这些历史。
佐藤希望自己能成为一个好的日本人。
省内学者表示，在对一位国际友人为争取人类和平的行为表示敬佩时，国人应该把激荡在心中的民族主义，上升为国家主义，要从历史中感受到力量，在发展的今天，致力于民族自强，实现国家强大的愿望。
★日军侵琼史料研究缺憾待补
《日军侵琼历史及渊源考证》，是海南省第一个关注日军侵琼历史的研究课题，已上报了省及国家的社会科学界联合会。这个由海南大学图书馆与省广播电台主任记者姜美兰等人共同开展的课题，是海大图书馆联系各方力量，铺开日本侵琼历史研究基础性工作的第一步。
4月8日，正主持着专题研究的姜美兰告诉记者，从年初运行到现在，课题的框架已基本搭建，以日本对海南的经济掠夺事实为主体，分析日本侵略海南是有预谋有计划的。因为海南的自然资源在东亚有特殊地位，现在日本的三井、三菱等大财阀，都在海南进行过资源掠夺。
这个研究课题，与今年初，佐藤正人第8次来到海南开展日军侵琼史证的寻访工作有很大的关系。
与以前7次都不一样，这次佐藤带来的工作成果———与韩国学者金静美等人共同策划、历时6年制作的纪录影片《日本占领下的海南岛》，首次在海南公开放映。他的这次造访，引起了海南历史文化界的关注。
省内多位学者表示，希望与佐藤合作开展日军侵琼时期海南历史的研究工作。省内单方面开展这些研究时，第一手资料非常缺乏，与日本学者的合作，则可结合双方的优势。佐藤能带来留存于日本国会图书馆、防卫厅等处的文书、报刊、日志影印资料，省内学者则比较容易寻访到日军侵琼时遗留的物证、人证等。这样能促成海南省开展更为系统和深入的日军侵琼历史研究。
记者从省文化历史研究会等机构了解到，此前数年时间里，海南省对这段历史的研究都是零碎而单薄的。而现在，面对岁月的侵蚀和变迁，很多日军侵琼史证的收集、调查以及保存工作亟待加强。
以往由于对日军侵琼暴行的研究多是民间力量在分散进行，缺少学术交流的平台，省内关于这段历史的研究成果仅是专题性的，远没有到达全面系统研究的程度。
目前海南省唯一一部专门收录日军侵琼罪行的书籍，是由海南省政协文史资料委员会于1995年编印的《铁蹄下的腥风血雨—————日军侵琼罪行实录》丛书，这填补了我国对于日军侵华暴行海南部分的空白。但这套丛书侧重于当事人对日军暴行的回忆记录，不能代表海南省对日军侵琼史研究的高度。
去年11月，一本由侵琼时期日方印制发行的载有日军侵琼过程的刊物《画报跃进之日本》，被海南省民间人士偶然在海口收藏市场上发现，民间史料的搜寻工作，开始引起了有关人士的注意。
省收藏家协会秘书长何翔表示，海南的民间史料需要大力保护。目前海南省日军侵琼方面的史料，遗址多，实物少，包括一些如“安民告示”、“良民证”、货币、票据等纸制品类型的史料，还很少有实证。但要证实历史，不可移动的史料相对于可移动性的，更具说明力，一些地质证据，譬如墓碑、炮楼、宪兵部、慰安所等遗址，尤显重要。而这些地质证据，现在绝大多数都处于无人保护、逐渐损毁的状态，若不加紧抢救，以后就更难收集。
「人民网海南视窗」 2005-04-13 15:59:19 来源：海南日报 13/4 陈超
■7年8次自费来海南，佐藤正人的历史真相之旅
★人民网海南视窗4月13日消息：
日本历史教科书事件激起了亚洲人的共同愤怒。这一事件说明，在日本，总有一些人冥顽不化，妄图否认历史，篡改历史。
但有这样一位日本老人，7年时间里8次自费来到海南，调查和收集日军侵略海南的历史证据，为的是把历史真相告诉日本民众。他希望能做个有正义感的日本人。
历史之所以被称为历史，就是因为它的不可抹杀性。让我们记住这位名叫佐藤正人的国际友人，同时，让我们通过佐藤先生的真相之旅，来反击那些妄想抹去侵略罪行铁证的丑恶企图。
★海口晚报网4月13日讯：冤魂让他寝食难安
从1998年仲夏到2005年初，佐藤正人每年都会来海南一段时间。他不是贪恋海南的美景和舒适生活，而是这里成千上万死于日军侵琼期间的冤魂，含着血泪的悲号让他寝食难安。但这段日本军国主义犯下的滔天罪行，在现在的日本人心中，却只印下越来越淡的痕迹。日本右翼团体在国民教育中，刻意隐瞒这段历史，企图使日本40岁以下的年轻人，无法知道历史的真相。作为学者，佐藤决心寻找历史的真相。
然而，与日本千里之遥的海南，又是怎样牵引住了佐藤的目光的呢？记者多方了解，获得了这样一个故事的脉络。
1996年，有一位名叫张雄，年过7旬的韩国老人，来到海南，通过有心人士向媒体求助。他是日军侵琼时期，被日军拉到海南做苦役的韩国劳工。当年同往海南的数千朝鲜人，惨死在海南西南部的矿区，只有张雄等几人，不知经历了怎样惊心动魄的事情，终于逃脱生天。后来他定居美国，很想在有生之年，能重返海南，找到他曾被奴役过的地方，祭奠他那些惨死的同伴，并希望能把他们遗骸带回家。
海南日报当年是最早跟踪报道这一事件的本地媒体之一。省人民广播电台的记者姜美兰因为懂朝鲜话，身兼记者和翻译两职，也参与了这次报道的始终。
姜美兰告诉记者，张雄后来终于找到了一些同胞的遗骸，并带回了韩国。经过鉴定，被证实是当时日本从占领的朝鲜监狱，以减刑的名义，拉到海南进行残酷劳作，折磨至死的一些“朝鲜报国队”成员。这一新闻公开后，震惊韩国上下，韩国民众强烈要求日本政府公布这批劳工的名单，遭到拒绝。
这一骇人的史实，使很多国际人士开始关注日军在海南实施暴行的历史。
身为日本国朝鲜史研究所的学者，佐藤正人的本职工作是将英文版的历史、经济类资料翻译成为日文。佐藤在加入一个名为查明纪州矿山事实真相自治会的日本民间组织后，于1998年开始研究日本侵略海南岛的历史。
佐藤告诉记者，在1998年以前，受到蒙蔽，他并不很清楚日军侵略中国的历史。后来听朋友说起，一位大家熟识的朋友曾在中国海南岛田独矿山做过事，而且是坏事。为探明真相，这年6月，佐藤和金静美女士，首次来到海南调查日军侵琼史实。金静美是出生在日本的韩国籍人士，也是查明纪州矿山事实真相自治会成员，从1992年开始研究日本侵略亚洲的历史。同年8月，韩国KBS电台在查明纪州矿山事实真相自治会等组织的协作下，放映了《长埋在海南岛的朝鲜魂》的影片，述说在三亚田独朝鲜村发掘出朝鲜劳工遗骸的事实，再次震动韩国。
★7年8次真相之旅
60多岁的佐藤，个子瘦高，带着宽边的眼镜。为了研究日本侵略亚洲的历史，先学了8年的朝鲜语，后又学了5年的汉语。现在佐藤的汉语能力，仍以书面阅读为主，进行简单日常的汉语对话都比较困难。
在过去的7年8次海南乡间寻访时，佐藤承担了领队兼翻译的职责，这让记者很诧异于他是怎样在海南开展工作的。
2003年和2004年底2005年初，记者两次随佐藤等人，在琼海、陵水、三亚等地农村，向当地老人求证日军暴行。
一套名为《铁蹄下的腥风血雨—————日军侵琼罪行实录》的丛书，是佐藤的寻访线索。他每次来海南，都会先从书中挑一些以前没去过的村落，做好标记。
这套书是海南编印的。佐藤通过这套书，找到了很多市县政协文史办公室，收集到许多相关资料，并找到更多的知情者。
一般到了乡镇，佐藤会首先去学校，翻开书中做好标记的地方，问学校老师懂不懂书中曾讲述过日军暴行的老人，请老师帮忙找到这些老人。少数情况下，书中经历的讲述者或已经过世或迁居别处，一般来说，借助识文断字的老师做向导和翻译，请老人亲口叙述他们的苦难经历，还是比较好办到的。
就这样，佐藤正人和金静美等人，从1998年到今年初，先后8次来到海南岛，对田独、石碌、八所等地的万人坑，朝鲜村、后石村、大坡村、羊角岭水晶矿山等当时有日军侵占，并以“朝鲜报国队”、“台湾报国队”名义，强制朝鲜人及中国人劳动的地方，以及三亚、乐东、陵水等地日本人修建的至今残存的军用工事，还有海南各地曾被日军进行人口虐杀、房屋焚烧的村庄，现场走访调查。
佐藤等人每次来海南调查，都是个人行为。佐藤说，因为他们想让日本民众知道历史的真相，帮助受害的中国人民取得日本政府的道歉，并获得战争赔偿，在日本，他们的行为总是受到一些人的阻挠，
佐藤最近一次来海南，带来了他们工作的成果———他和金静美共同策划、历时6年制作的纪录影片《日本占领下的海南岛》，并在海南首次放映。
这样一部希望反映历史真相的影片，在日本放映时的遭遇，可折射出佐藤等人坚持正义的艰难。影片去年7月间曾在日本京都大学和大阪人权博物馆放映，收取300日元的门票，这个价钱在日本吃不了一顿午餐。11月底，影片免费在熊野市民会馆上映。3次共4场的放映，总共接待了200多名日本观众。去年5月时，由大阪人权博物馆主办、查明纪州矿山事实真相自治会协办的《在海南岛上进行的太平洋战争》图片展，被日本右翼组织阻挠，提前结束。日本的朝日新闻、每日新闻等报刊对这一事件进行了报道。按佐藤的说法，这是对他们比较好的两个媒体。直到去年7月21日，图片展才得以再度进行。
★希望做个有正义感的日本人
记者跟随佐藤等人在海南部分市县三四天的短暂寻访中，就亲眼见证了大量惨遭日军屠杀村庄的物证和人证。
在文昌市重兴镇群先村委会的昌文村、白石岭村和排田村，分别有“百人墓”、“四十人墓”和“八十八人墓”的纪念碑和纪念亭，3块墓碑都写有“血海深仇”的红色字样。文昌重兴昌文村70多岁的李重发，告诉来访者，1941年农历三月十八，日军围村戮杀昌文村村民时，年仅10岁的他在被押往祠堂的村路上侥幸逃脱，目睹日军用汽油、木柴焚烧被关押在李氏宗祠内亲人的全过程。在田独、石碌、八所等曾有日军驱使劳工进行高强度劳动的地区，还有幸存的外地劳工能回忆当年，日军是怎样毒打和屠杀劳工。现在海南各地政府为纪念大批量死亡的劳工，在这些地方都修建了千人坑、万人坑纪念碑。
佐藤等人的民间寻访行为，也许是孤单而力薄的，但通过他们的身影，还是让人感受到了一些日本人的诚恳和善良。
在多次寻访中，令佐藤印象最深的是关于慰安妇的记录。
面对“慰安妇”的称呼，曾受日本侵略军迫害的女性受害者，心头永远充满着仇恨。佐藤等人经历很多曲折，寻访到的保亭南林乡罗葵村林亚金老人就表示，她对日本人的憎恨永远不会消失。佐藤说，他在听到林亚金当面的呵斥时，心中涌动的是对老人的深切同情。他说，林亚金老人最后表示，看到有日本人来找寻这段历史，心里还是好受了些。
历经过如此国恨家仇的老人，最后都表示，现在中日已经结为友好，希望日本能正确面对侵华战争罪行，使死难者得到安息。
然而今天的日本右翼团体，却仍想通过篡改教科书这样卑劣的手段，达到愚众的效果。佐藤在与海南大学学生的一次对话中提到，日本右翼团体一直对民众隐瞒这段侵略别国的历史，甚至希望用10年、20年的时间，让中国年轻一代也淡忘这些历史。
佐藤希望自己能成为一个好的日本人。
省内学者表示，在对一位国际友人为争取人类和平的行为表示敬佩时，国人应该把激荡在心中的民族主义，上升为国家主义，要从历史中感受到力量，在发展的今天，致力于民族自强，实现国家强大的愿望。
★日军侵琼史料研究缺憾待补
《日军侵琼历史及渊源考证》，是海南省第一个关注日军侵琼历史的研究课题，已上报了省及国家的社会科学界联合会。这个由海南大学图书馆与省广播电台主任记者姜美兰等人共同开展的课题，是海大图书馆联系各方力量，铺开日本侵琼历史研究基础性工作的第一步。
4月8日，正主持着专题研究的姜美兰告诉记者，从年初运行到现在，课题的框架已基本搭建，以日本对海南的经济掠夺事实为主体，分析日本侵略海南是有预谋有计划的。因为海南的自然资源在东亚有特殊地位，现在日本的三井、三菱等大财阀，都在海南进行过资源掠夺。
这个研究课题，与今年初，佐藤正人第8次来到海南开展日军侵琼史证的寻访工作有很大的关系。
与以前7次都不一样，这次佐藤带来的工作成果———与韩国学者金静美等人共同策划、历时6年制作的纪录影片《日本占领下的海南岛》，首次在海南公开放映。他的这次造访，引起了海南历史文化界的关注。
省内多位学者表示，希望与佐藤合作开展日军侵琼时期海南历史的研究工作。省内单方面开展这些研究时，第一手资料非常缺乏，与日本学者的合作，则可结合双方的优势。佐藤能带来留存于日本国会图书馆、防卫厅等处的文书、报刊、日志影印资料，省内学者则比较容易寻访到日军侵琼时遗留的物证、人证等。这样能促成海南省开展更为系统和深入的日军侵琼历史研究。
记者从省文化历史研究会等机构了解到，此前数年时间里，海南省对这段历史的研究都是零碎而单薄的。而现在，面对岁月的侵蚀和变迁，很多日军侵琼史证的收集、调查以及保存工作亟待加强。
以往由于对日军侵琼暴行的研究多是民间力量在分散进行，缺少学术交流的平台，省内关于这段历史的研究成果仅是专题性的，远没有到达全面系统研究的程度。
目前海南省唯一一部专门收录日军侵琼罪行的书籍，是由海南省政协文史资料委员会于1995年编印的《铁蹄下的腥风血雨—————日军侵琼罪行实录》丛书，这填补了我国对于日军侵华暴行海南部分的空白。但这套丛书侧重于当事人对日军暴行的回忆记录，不能代表海南省对日军侵琼史研究的高度。
去年11月，一本由侵琼时期日方印制发行的载有日军侵琼过程的刊物《画报跃进之日本》，被海南省民间人士偶然在海口收藏市场上发现，民间史料的搜寻工作，开始引起了有关人士的注意。
省收藏家协会秘书长何翔表示，海南的民间史料需要大力保护。目前海南省日军侵琼方面的史料，遗址多，实物少，包括一些如“安民告示”、“良民证”、货币、票据等纸制品类型的史料，还很少有实证。但要证实历史，不可移动的史料相对于可移动性的，更具说明力，一些地质证据，譬如墓碑、炮楼、宪兵部、慰安所等遗址，尤显重要。而这些地质证据，现在绝大多数都处于无人保护、逐渐损毁的状态，若不加紧抢救，以后就更难收集。
