http://unn.people.com.cn/GB/channel20/45/470/200204/02/170836.html
「人民网」 2002年4月2日14:44
■日本学者赴琼进行“慰安妇”研究交流
新华网海南频道4月2日消息 昨日，两位日本学者带着两位学生，专程来海口进行“慰安妇”情况交流。他们表示，要把日军侵略的真相告诉日本人民。
据南国都市报报道，这两位日本学者分别是日本佐藤正人和金静美。他们此次来琼还带来了两名日本京都大学的学生日置真理子和崎久保雅和。两位日本学者从1992年研究日本侵略亚洲的历史，从1998年开始研究日本侵略海南岛的历史。“慰安妇”问题、劳工问题、日军杀戮民众的问题、海南岛人民抗日斗争历史是他们研究的重点。在交流中两位学者指出，在现在的日本——作为他国人民加害者的日本，根本不承认自己犯罪，日本的年轻人也不知道日本侵略史，但是，被加害者是不会忘记自己的牺牲的。
佐藤正人说，现在的日本，很多年轻人不懂得日军的侵略史，他们所学的历史是已经篡改过的历史教材。他们研究日军侵琼史，就是要揭露日军在海南岛所做的“最恶的事”，还历史以真实面目。
金静美说她是“在日本的朝鲜人”。日本侵略朝鲜后，金静美的父母就去了日本，她本人就出生在日本。金静美说，1910年，日本侵入朝鲜后，朝鲜人和中国人都被日本侵略。因此，她“希望朝鲜人、中国人、日本人共同来制造新和平世界”。
随行的两名日本学生也表达了他们对“慰安妇”的看法。女学生日置真理子说，在日本她根本得不到这样的资料。此次来海南，她看到了、听到了许多日军制造的罪行。回去以后，她一定要仔细整理她的海南岛经历，告诉身边人日军侵略的真相。崎久保雅和说，他正在学习亚洲历史。在这以前，他根本不知道日军侵略的事情，他“必须知道并且行动，亚洲人民将成为朋友，特别是日本的男孩有责任这样做。”
据悉，此次来琼，是佐藤正人和金静美第四次来海南岛考察日军侵琼史。1998年至2001年，两位学者曾经3次来到海南岛，先后对田独万人坑、石碌万人坑、八所万人坑、朝鲜村、后石村、大坡村、羊角岭、南林、三亚丁村等当时日军占领的地方进行实地走访调查。
稿源：新华网
http://japan.people.com.cn/2002/10/17/2002101785453.htm
「人民网」 更新时间：2002-10-17 8:54:53
■韩日学者赴海南岛寻找韩籍“慰安妇”幸存者
中新网10月16日电据南国都市报报道：15日上午，7名分别来自韩国和日本的研究战争受害者问题的学者来到海口，他们想寻找现在仍在海南居住的韩国“慰安妇”幸存者。
这7名学者包括韩国民间组织挺身队研究所的4名研究者、一名教授和2名曾来过海南调查“慰安妇”问题的日本学者。
挺身队研究所成员申荣淑通过翻译告诉记者，该研究所从1994年开始，就在中国各地寻找仍幸存的韩国“慰安妇”，并一直持续至今。
15日中午，韩日学者前往海口老城区寻访海口慰安所旧址。所到之处，热心的市民纷纷提供帮助。(岳钦、余家亮)
「人民网」 2002年4月2日14:44
■日本学者赴琼进行“慰安妇”研究交流
新华网海南频道4月2日消息 昨日，两位日本学者带着两位学生，专程来海口进行“慰安妇”情况交流。他们表示，要把日军侵略的真相告诉日本人民。
据南国都市报报道，这两位日本学者分别是日本佐藤正人和金静美。他们此次来琼还带来了两名日本京都大学的学生日置真理子和崎久保雅和。两位日本学者从1992年研究日本侵略亚洲的历史，从1998年开始研究日本侵略海南岛的历史。“慰安妇”问题、劳工问题、日军杀戮民众的问题、海南岛人民抗日斗争历史是他们研究的重点。在交流中两位学者指出，在现在的日本——作为他国人民加害者的日本，根本不承认自己犯罪，日本的年轻人也不知道日本侵略史，但是，被加害者是不会忘记自己的牺牲的。
佐藤正人说，现在的日本，很多年轻人不懂得日军的侵略史，他们所学的历史是已经篡改过的历史教材。他们研究日军侵琼史，就是要揭露日军在海南岛所做的“最恶的事”，还历史以真实面目。
金静美说她是“在日本的朝鲜人”。日本侵略朝鲜后，金静美的父母就去了日本，她本人就出生在日本。金静美说，1910年，日本侵入朝鲜后，朝鲜人和中国人都被日本侵略。因此，她“希望朝鲜人、中国人、日本人共同来制造新和平世界”。
随行的两名日本学生也表达了他们对“慰安妇”的看法。女学生日置真理子说，在日本她根本得不到这样的资料。此次来海南，她看到了、听到了许多日军制造的罪行。回去以后，她一定要仔细整理她的海南岛经历，告诉身边人日军侵略的真相。崎久保雅和说，他正在学习亚洲历史。在这以前，他根本不知道日军侵略的事情，他“必须知道并且行动，亚洲人民将成为朋友，特别是日本的男孩有责任这样做。”
据悉，此次来琼，是佐藤正人和金静美第四次来海南岛考察日军侵琼史。1998年至2001年，两位学者曾经3次来到海南岛，先后对田独万人坑、石碌万人坑、八所万人坑、朝鲜村、后石村、大坡村、羊角岭、南林、三亚丁村等当时日军占领的地方进行实地走访调查。
稿源：新华网
http://japan.people.com.cn/2002/10/17/2002101785453.htm
「人民网」 更新时间：2002-10-17 8:54:53
■韩日学者赴海南岛寻找韩籍“慰安妇”幸存者
中新网10月16日电据南国都市报报道：15日上午，7名分别来自韩国和日本的研究战争受害者问题的学者来到海口，他们想寻找现在仍在海南居住的韩国“慰安妇”幸存者。
这7名学者包括韩国民间组织挺身队研究所的4名研究者、一名教授和2名曾来过海南调查“慰安妇”问题的日本学者。
挺身队研究所成员申荣淑通过翻译告诉记者，该研究所从1994年开始，就在中国各地寻找仍幸存的韩国“慰安妇”，并一直持续至今。
15日中午，韩日学者前往海口老城区寻访海口慰安所旧址。所到之处，热心的市民纷纷提供帮助。(岳钦、余家亮)
