「赤毛のアン」は講談社の「完訳クラシック 赤毛のアン」シリーズ全10冊で読むつもり。売り文句は「完訳で「赤毛のアン」全10巻を読めるのは講談社版だけです。」というもの。ここまで書かれては講談社版で読まないわけには行かない。新潮社版は完訳ではないってことなんでしょうなあ。
ここにタイトル一覧を書いておく。ただのメモです。
1.赤毛のアン Anne of Green Gables (1908年)
2.アンの青春 Anne of Avonlea (1909年)
3.アンの愛情 Anne of the Island (1915年)
4.アンの幸福 Anne of Windy Willows (1936年)
5.アンの夢の家 Anne's House of Dreams (1917年)
6.アンの愛の家庭 Anne of Ingleside (1939年)
7.虹の谷のアン Rainbow Valley (1919年)
8.アンの娘リラ Rilla of Ingleside (1920年)
9.アンの友だち Chronicles of Avonlea (1912年)
10.アンをめぐる人々 Further Chronicles of Avonlea (1920年)
出版年はここを写しただけです。
ここにタイトル一覧を書いておく。ただのメモです。
1.赤毛のアン Anne of Green Gables (1908年)
2.アンの青春 Anne of Avonlea (1909年)
3.アンの愛情 Anne of the Island (1915年)
4.アンの幸福 Anne of Windy Willows (1936年)
5.アンの夢の家 Anne's House of Dreams (1917年)
6.アンの愛の家庭 Anne of Ingleside (1939年)
7.虹の谷のアン Rainbow Valley (1919年)
8.アンの娘リラ Rilla of Ingleside (1920年)
9.アンの友だち Chronicles of Avonlea (1912年)
10.アンをめぐる人々 Further Chronicles of Avonlea (1920年)
出版年はここを写しただけです。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます