『変身』

『変身 Metamorphosis (ラダーシリーズ Level 4)』（IBCパブリッシング ）を図書館で借りて読んだ。
英語でゆっくり読むと主人公の気持ちがよくわかるような気がした。
妹に「これはお兄さんじゃない」と言われるときはすごく悲しい。
確かに姿が変わっていても、それは昨日までのその人であると自分もそう思い、みんなもそう思うというのはよく考えれば不思議なことだ。

シャドーイング開始

今日からきちんとシャドーイングをやっていくことにする。
『TOEIC公式問題集９』の最初の文章をやり始める。その最初の文章の、最初の一文、

I'm having new wood flooring installed at my home on Friday, so I'm planning to take the day off.

だけなのに言えない。しかもこれだと長すぎて前半だけにして練習する。
私の普段の口の動かし方ではぜんぜん言えないことを実感する。
家族にも普段から「おとうさんは何を言っているかわからない」と言われることも多いので、ごにょごにょ言っていることが多いのだろうが、そのような言い方では言えない。
いつかどこかで、英語を話すときはアヒルぐちになる（すべき）という話を聞いたように思うが、たしかに何度もやっていると自然にアヒルみたいに、口の両脇に力が入ってくるのを感じる。そのほうが楽。
やり続けると日本語の喋り方にも影響が出るかもしれない。

後半はplanningがとにかく言えない。

誰かの参考になればと思い、気付いたことがあれば今後も書いてゆきたい。