テレビで放送していたのでケネス・ブラナー監督の『オリエント急行殺人事件』を観た。
私にはまったく誰がだれで過去の事件の誰がだれに当たるのか追っかけることはできなかったが、この話の犯人くらいは知っているのであまりそこは気にせず、適当に流して観ていた。
ポアロ役のケネス・ブラナーの声を草刈正雄がしていて、変だった。でももともとポアロにも熊倉一雄にも思い入れはないので厭な感じもしなかった。
ポアロがディケンズの『二都物語』を読んでいて、そこが非常に気になった。この映画でもっとも気になったところだった。ポアロはあんなにフランス語を会話に挟み込んでくるくせに、愛読書がディケンズというのは本当なのだろうか。バルザックのほうが適当ではないだろうか。ここだけが気になるので原作を読むべきかもしれないと思った。
私にはまったく誰がだれで過去の事件の誰がだれに当たるのか追っかけることはできなかったが、この話の犯人くらいは知っているのであまりそこは気にせず、適当に流して観ていた。
ポアロ役のケネス・ブラナーの声を草刈正雄がしていて、変だった。でももともとポアロにも熊倉一雄にも思い入れはないので厭な感じもしなかった。
ポアロがディケンズの『二都物語』を読んでいて、そこが非常に気になった。この映画でもっとも気になったところだった。ポアロはあんなにフランス語を会話に挟み込んでくるくせに、愛読書がディケンズというのは本当なのだろうか。バルザックのほうが適当ではないだろうか。ここだけが気になるので原作を読むべきかもしれないと思った。