コロナ禍以前の生活に戻るのは2022年か（WHO・報道記録）

◇ 2020.09.19　コロナ禍以前の生活、戻るのは２２年か　ＷＨＯ主任科学者（CNN.co.jp）
（CNN）世界保健機関（ＷＨＯ）の主任科学者を務めるスーミャ・スワミナサン氏は１９日までに、日常生活のあり方が新型コロナウイルスの大流行前の状態に戻るのは少なくとも２０２２年になる可能性があるとの見解を示した。
スワミナサン氏は公衆衛生当局者は現在、新型コロナの根絶ではなく制御の方途を模索しているとも説明。今後の感染封じ込めに要する時間については不透明で予測が難しいと指摘しながらも、コロナ禍以前の生活への復帰が達成したと思い始められるのは２０２２年になるとの判断も示した。
【以上、部分引用です、下は CNN の原文から引用です】

CNN September 15 coronavirus news WHO chief scientist says pre-Covid life may not return until 2022 (6:33 p.m. ET, September 15, 2020 )
While a timeline remains uncertain and difficult to predict, "I think it's safe to say that it could be 2022 when we will start thinking about going back to pre-Covid normal life," Swaminathan said.

私が一番気になっていることが CNN 日本版の記事に書かれていたので、発言された主任科学者のお名前を知る為に CNN 記事原文を調べました。WHO headquarters leadership team | Executive Directors  Dr Soumya Swaminathan, Chief Scientist

日本では、国際連合広報センターに 世界保健機関（WHO）健康開発総合研究センター（WHO神戸センター） の案内があります。

神戸センターからは 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）WHO公式情報特設ページ が提供されています。

国連機関とは別に 公益社団法人 日本ＷＨＯ協会 が 日本語で読めるWHO報告書 のページを設定しています。

行政発信は別として、これらの情報からも確認しながら、身内の子供たちに何をどのように伝えるべきか、確認を続けたいと思っています。