主将か王将か

最近、泡坂妻夫氏の「生者と死者」というミステリを読んだ。新潮文庫への書下ろしミステリだが、本には特徴があって、何ページかずつまとまって袋とじになっていて、袋とじのまま読むと短編ミステリだが、袋を切り開いてから読むと長編ミステリになって、しかも別の結論に至るという手の込みようだ。

その中で、天童市に関係のある人物が、仲間とある方法で公開の場で秘密のコミュニケーションを行う場面があり、それが将棋の棋譜の速記法を用いるわけだ。

棋譜の速記法とは、王将＝「O」、飛車＝「ヒ」、角行＝「ク」、金＝「ヘ」、銀＝「ヨ」、桂馬＝「土」といったもので、「きょう金子氏は銀雲寺に行く」というようなことを、将棋棋譜速記法を利用して伝えるわけだ。いわゆるダイイングメッセージ的な発想だ。

ところが、本の中では、王将＝「O」ではなく、主将＝「O」とミスプリントされているわけだ。実際には本文中に「O」は登場しないので何も問題はないが、少し気がかりだ。そもそも王将の王というのは「おおきみ」ということで天皇のこと。ゲームの趣旨からいって大げさすぎるような気がしていた。天皇が討ち取られるとなると、「もう一丁」というわけにはいかない。主将ぐらいがピタリの気がする。あるいは、今では封じられた記憶になっているだけで、本当は王家の交代というのが起きていたのだろうか。


さて、６月２２日出題作の解答。

初手に金打ちが最終手につながっている。なお、攻め方の５八金は不要駒だった。攻め方の７九歩が玉型の７八歩に変われば必要になる。

動く将棋盤は、こちら。


今週の問題。

わかったと思われた方は、コメント欄に最終手と総手数とご意見をいただければ、正誤判定します。