東洋文庫ミュージアム

　妹見舞の上京ついでに、駒込の東洋文庫ミュージアムに行って来ました。チケットをGさんから頂き、まだ知り合ったばかりの東京の友人を誘いました。先月、サントリー美術館で徒然草展のチケットを下さったKさんです。三菱創始者岩崎家の遺したものの中に、このような凄いものがあるとは知らなかったです。静嘉堂文庫をはるかに上回ります。想像を絶する逸品に二人とも息をのみました。

　東洋文庫は、三菱第三代社長岩崎久彌により、東洋学専門の図書館として1924年に創立。欧文の貴重書・モリソン文庫はじめとする書籍100万冊を所蔵。岩崎家が所蔵する和漢書、さらに浮世絵の数々もあります。現在、東洋文庫創立90周年、さらに日本とトルコ国交樹立90周年を記念し、「トルコ」展が開かれています。8月10日まで。8/20～12/26は浮世絵展。

　モリソン文庫は、70億円で岩崎が購入。この中にはマルコポーロの東方見聞録もあります。各国語に翻訳されたものが展示。読者は100万人を超えていました。イタリア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、中国語まで・・・国宝の「史記」のコーナーもあります。後世のことを考えた有意義なお金の使い方には、さすがと、うなってしまいました。

　トルコのオスマン帝国時代の貴重な史料も展示。トルコとは、明治23年、軍艦エトルトゥールル号の海難事故の遭難者を、地元の和歌山県民が救助したことから日土友好が深まりました。トルコは土耳其(機)とも表記されます。
　日露戦争で日本が勝利した時、トルコは日本を讃えました。南下政策を進めるロシアは、長年トルコの仇敵でした。東郷元帥の写真まで載せた本も展示。和服も賛美しています。
　トルコは二人とも訪問していたこともあり、興味深く拝見しました。

　一昨年再建された東洋文庫ミュージアムは、昨年度の東京建築賞を受賞。今年4月には両陛下も来館されています。フラッシュを使わなければ撮影自由という配慮も嬉しいことでした。



　　　　
　　　　　　一階ホールの広開土王碑拓本レプリカ
　　　
　　　
　　　モリソン文庫　

　　　　　　
　　　　　　　英語版東方見聞録
　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　信長時代の天正遣訪欧使節記

　　　　
　　　　　オスマントルコ時代・17世紀の日本地図　アラビア語で、ミヤコ(京都)、ワカサ(若狭)、四国はトンサ(土佐)　

　　　　
　　　　和歌山のエトルトゥールル号遭難者慰霊碑　片面はトルコ語


トルコ記念館のパンフレット

　　　　　　　
　　　　　　　　南にあるレストランの窓より

　　　　
　　　　　出口近くにある水を張られているスペース