中谷氏は軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ）と物品役務相互提供協定の締結を求める?

中谷防衛相がきょう来韓　韓日国防相会談開催へ

 

 【ソウル聯合ニュース】中谷元・防衛相が２０日、ソウルを訪問し、韓国の韓民求（ハン・ミング）国防部長官と会談を開催する。

　日本の防衛相による訪韓は２０１１年１月に当時防衛相だった北澤俊美氏以来で、両国の軍事協力を強化する契機になるか注目される。

　中谷氏は同日午前に航空機で到着し、午後にソウルの国防部庁舎で韓長官と会談する予定だ。両者による会談は今年５月３０日にシンガポールで開かれたアジア安全保障会議に合わせ開かれて以来５カ月ぶりとなる。

　 会談では北朝鮮の核・ミサイル問題での協力や朝鮮半島情勢、両国の国防政策、国防交流・協力などについて協議する見通しだ。中谷氏は先月日本で成立した安 保関連法について詳しく説明するものとみられる。これに対して韓長官は韓国の同意や要請なしでは自衛隊が北朝鮮を含む韓国の領域で集団的自衛権を行使する ことはできないという原則を再度伝えるとみられる。

　また中谷氏は軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ）と物品役務相互提供協定の締結を求めるものとみられるが、韓長官はこれに対する議論は時期尚早との立場を示すと予想される。

　中谷氏は韓国滞在中、国立ソウル顕忠院（国立墓地）の参拝、南北軍事境界線のある板門店の見学などの日程を消化し、２２日に出国する。

 

聯合ニュース

１０月１４日ブログに関連記事：「青少年は国定教科書で学ぶことを拒否する」とデモ行進！

韓国　歴史教科書国定化

学者ら執筆拒否相次ぐ

１０代学生にも反対広がる

 

 

　韓国教育省が１２日、教師や父母、学者などの反対を押し切り、中学・高校の歴史教科書を「国定化」すると発表したことに対し、教科書を執筆する歴史学者らが執筆拒否を表明するなど、批判が相次いでいます。

　韓国メディアによると、延世大、高麗大、慶熙大、梨花女子大、全南大などの大学教授が執筆・制作拒否を表明しています。

　延世大では史学科の全教授１３人が１３日、連名で声明を発表。朴槿恵（パク・クネ）大統領の父である故朴正熙（パク・チョンヒ）大統領が「４０年前に断行した国定教科書一本化が再現されようとしている」と指摘。「編集過程には参加しない」としています。

　ソウル市立大、成均館大、中央大、韓国外国語大教授の２９人も声明を出し、「制作に関連したいかなる過程にも参加しない」と宣言。「歴史教科書の 国定化は国家権力が自分の必要に応じて歴史を独占することができる危険性を内包しており、民主主義社会では容認されない」と反対の理由を述べています。約 ５００人の会員を擁する韓国近現代史学会も、執筆不参加を表明しました。

　１０代の学生たちの間にも反対運動が広がっています。ソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）などを通じて自発的に生まれた「韓国史国定教科書に反対する青少年行動」は、フェイスブックやカカオトークなどでオンライン署名を呼び掛けています。

　１７日には、ソウル市内で抗議行動を実施。「青少年は国定教科書で学ぶことを拒否する」などと書いた横断幕を掲げ、ソウル市内を行進しました。

　国定教科書は「国史編さん委員会」が編集を担当。１１月初めに執筆者の募集を始めることになっていますが、確保できるかは不透明です。

　民間世論調査機関は１６日、朴大統領の支持率が前週より４ポイント下落し、４３％になったと発表。支持しない理由は国定教科書問題が１４％で１位でした。

　（栗原千鶴）

１９、２０日はワシントンで米議員や環境団体、人権団体との面談を調整している。

島ぐるみ会議、承認取り消し米議員に訴え　来月１５日訪米

2015年10月19日 05:05

• 辺野古新基地建設

 

今後の活動について議論し、ガンバロー三唱をする島ぐるみ会議関係団体合同会議＝１８日午後、那覇市上下水道局庁舎

 

　沖縄「建白書」を実現し未来を拓（ひら）く島ぐるみ会議は１１月１５日から、米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設で翁 長雄志知事が前知事の埋め立て承認を取り消したことを受け、米議員などに対し翁長知事の承認取り消しの方針と辺野古移設の断念を訴えるため訪米する。１８ 日に那覇市上下水道局庁舎で開かれた関係団体合同の緊急会議で報告した。島ぐるみ会議独自で訪米するのは初めて。

 

　訪米団のメンバーは島ぐるみ会議の呉屋守将共同代表や北部、中部、南部の各島ぐるみ会議の代表者、県議会各会派代表、市民団体などから約３０人。
　訪米日程は１１月１５日～２２日。１５日にカリフォルニア州サンフランシスコに到着し、辺野古新基地建設に反対決議をした同州バークレー市議会が決議文を送付する米議員の地元オフィスを訪ねる予定。
　１９、２０日はワシントンで米議員や環境団体、人権団体との面談を調整している。現地で新基地建設反対をアピールする行動も計画している。

国史パラダイムを超えてこそ歴史をきちんと見ることができるという 問題意識

日本は原爆の犠牲者!?

「犠牲者意識」がゆがませた日本の民族主義

国際学術団体「NOGWHISTO」の新会長、林志弦・西江大学教授
「日本が戦争の被害者として振る舞うのは問題」
「慰安婦問題は韓日間の対立を超えて、反人道的人権侵害としてアプローチすべき」

 

 

　「安倍首相さえ変われば、日本が戦争責任を認め、東アジアの隣人たちと平和に共存する歴史認識を持つようになるか？　『政治権力 （political regime）』ではなく『記憶の政権（memory regime）』が変わることの方が、より重要な問題ではないか」

　 西洋史学者の林志弦（イム・ジヒョン）西江大学教授（56）は最近、自己紹介するとき、歴史学者ではなく「記憶の運動家（memory activist）」という表現を使う。民族や国家を前に出して隣国と衝突を起こす自国史中心の限界を超え、地球的観点から歴史または記憶を普遍化してみ ようという趣旨だ。ここ数年、執拗（しつよう）に追跡した「犠牲者意識の民族主義」も、国史パラダイムを超えてこそ歴史をきちんと見ることができるという 問題意識から出発した。

　例えば、ユダヤ人がナチスによる大虐殺の犠牲者という事実を押し立て、イスラエルによるパレスチナ 人抑圧を正当化したり、第2次大戦当時ポーランドがナチスから大きな被害を受けたという理由で、ユダヤ人虐殺を助けた加害者としての責任を認めなかったり することを批判している。

　「日本の知識人は、左翼・右翼を問わず、広島・長崎への原爆投下で多くの人命が犠牲になったことから、日本を犠牲者と見る考え方が強い。ゆがんだ犠牲者意識が働いているのだ」

　 林教授はおよそ10年前、季刊誌『当代批評』の編集員を務める中、「日常的ファシズム」と「大衆独裁」という概念を通して韓国社会を批判し、知識人社会の 耳目を集めた。ファシズムが普通の人の日常に深く浸透し、ファシズムに反対する社会運動陣営すらファシズムから自由ではないという鋭い分析は、「運動圏」 （左翼系の学生運動グループ）まで騒然とさせた。

　ここ数年「国を超えた歴史（Transnational History）」を研究してきた林教授は、米国や英国、ドイツ、ポーランドなどで論文や単行本を出版するなど、海外の学界で活躍してきた。

　 林教授は今年8月、中国・山東省の済南で開かれた「グローバル史・世界史研究組織ネットワーク（NOGWHISTO）」の総会で、任期5年の新会長に選ば れた。北米の世界史学会（WHA）や欧州の「ユニバーサル史・グローバル史欧州ネットワーク（ENIUGH）」、「アジア世界史学会（AAWH）」などの 下部組織を持つNOGWHISTOは、ライプチヒに本部を置き、「国を超えた歴史」の研究を追究している国際学術団体だ。林教授は「韓中日の間で鋭く対立 している東アジア史問題を議論する機会もつくってみたい」と語った。

　今年の1学期に漢陽大学から西江大学へとポストを移し た林教授は、少し前、大学内にトランスナショナル人文学研究所を設立した。来年8月、ベルリンの「テロのトポグラフィー」と共同で、ナチス占領期および日 本の植民地時代における強制徴用を比較するワークショップをベルリンで開催し、翌年はソウルで、交互開催方式を用いて比較研究していく予定だ。林教授は 「強制徴用や従軍慰安婦問題は、韓日間の民族的対立という観点を超え、反人道的人権侵害という普遍的問題としてアプローチする方が、世界の人々の共感を得 やすい」と語った。

金基哲（キム・ギチョル）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＜記事、写真、画像の無断転載を禁じます。　Copyright (c) The Chosun Ilbo & Chosunonline.com＞

アベノミクス「新３本の矢」は、国民総動員を図るという発想が露骨に出ています。

今の時代状況に適合 希望の灯を大きく／同志社大学大学院教授　浜　矩子さん

　私たちが目の当たりにしているのは、２１世紀型の市民革命です。それがこれからさらに進化していく。立ち上がった市民の姿がすばらしい。老いも若きも、顔ぶれも多彩。ここに希望があります。 　その希望にかなった国民連合政府になれば、まさに今の時代状況に適合したものになると思います。

　アベノミクス「新３本の矢」は、「１億総活躍社会」を唱え、強く大きな経済をつくるために、国民総動員を図るという発想が露骨に出ています。「子育てにやさしい」と言うけれど、子育てをしている人にやさしいわけではない。

　安倍首相はアベノミクスと外交・安保政策は表裏一体だと明言しています。今度の政策も、その線に沿って描かれたシナリオだということを忘れてはいけません。

　希望の灯をどんどん大きくしていくことが重要です。まさに本番はこれから。この流れの中で国民連合政府を進めていってほしい。

（「しんぶん赤旗」２０１５年１０月１２日）

 

今こそ野党の団結で現政権退陣を／　

京都大学名誉教授・ノーベル物理学賞　益川敏英さん

　安倍首相は、立憲国家の首相としてむちゃをした。明らかに憲法違反の法律を、国民に十分説明しないまま、オレがいいと思ったことは押し通すんだと。

　集団的自衛権行使を認めない憲法が今の国際情勢に合わないというなら、合わない理由を説明して、国会で３分の２をとって、立憲国家としての手順をきちん と踏むべきです。そういうのを全部すっとばして、日本を「戦争できる国」にする。憲法無視の安倍さんのやり方はまさにファシズムですよ。彼にはやめてもら わないといけない。

　共産党が「戦争法廃止、立憲主義を取り戻す」の一点での国民連合政府の実現をよびかけたのは、非常に時宜を得た提案だと思います。

　野党は自分の独立性を追求する部分もあるから、粘り強く一致点での共闘を重ねていく努力が必要になるでしょう。譲歩するところは譲歩しつつ、今こそ野党が団結して、現政権を退陣に追いやらなくては。

（「しんぶん赤旗」２０１５年９月２７日）

ジャカルタからバンドンまでの交通時間が約3時間から40分以内に短縮される見込みだという。

インドネシア高速鉄道、中国とインドネシアが共同で建設へ

人民網日本語版　2015年10月16日17:00

 

• 
  1. 
  2. 
  

現地時間16日、中国鉄道総公司をはじめとする中国企業連合体はジャカルタでインドネシアの国有企業連合体と合弁企業を設ける協定を締結し、この合弁企業 は、インドネシアのジャカルタ・バンドン高速鉄道を建設・運営する。これは、中国高速鉄道の海外進出が歴史的な進展を遂げたことを意味する。中国国際放送 局日本語版が伝えた。

インドネシアの首都・ジャカルタとバンドンを結ぶ高速鉄道は総延長150キロで、設計上の最高時速は300キロ。建設工事は11月に始まる予定で、3年内 に完成させる。開通後、ジャカルタからバンドンまでの交通時間が約3時間から40分以内に短縮される見込みだという。（編集SC）

「人民網日本語版」2015年10月16日

▲ワシントン＝ユン・ジョンホ特派員

【記者手帳】韓米離間を図る痛ましい日本人記者たち

「韓中関係発展に満足？」　会見のたびに米を質問攻め

 

　韓米首脳会談前の14日午後。外信記者たちが集まったナショナル・プレス・ビルでは両国首脳がどのような話を交わすかについて、米国 務省の記者会見が行われた。マーク・リッパート駐韓米国大使とホワイトハウスのアジア担当責任者も出席した。記者会見では韓米同盟が強固であることや今後 の発展方向が説明され、両国は新たな地平を共に切り開いていけると述べられた。

　記者たちの質問の時間に移ると、日本のテレ ビ局の記者たちが手を挙げた。彼らは「韓中関係について質問したい」「米国は朴槿恵（パク・クンヘ）大統領が（北京で）閲兵式に出席し、中国人民解放軍 （PLA）の軍事パレードを見たことに代表される韓中関係の発展に満足しているか」と質問した。別の日本人記者は「米国は韓中日3カ国の関係改善を口にす るが、新たな確執関係が生じた」として、最近中国が韓国などと協力して旧日本軍が強制動員した慰安婦関連資料を国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界文化 遺産に登録するため協力することにしたことを問題視した。その上で、「米国はこれに対してどれくらい心配しているのか」とまで質問した。さらに別の日本人 記者は「（中国の軍事パレードで）習近平中国国家主席とプーチン露大統領の間に朴大統領が立っている場面はかなり象徴的ではなかったか」「韓国は米国の利 益に反する行動をしたのではないか」と質問を浴びせた。

　ワシントンのある外交筋は「日本は何かを思い立ったようだ。報道機関まで一つになって韓米関係に何か問題があるかのように見せようと必死になっている様子が随所に見られる」と言った。

　この日だけでなく、国務省の記者会見で日本人記者たちは機会さえあれば韓米関係を疎遠にさせるような意図がうかがえる質問を次々と繰り出している。ワシントンD.C.の各所で開催されるセミナーでも同様のことが相次いでいる。

　 米国家安全保障会議（NSC）のダニエル・クリテンブリンク・アジア上級部長は、日本人記者たちの執拗（しつよう）な質問に「韓中関係と韓米関係はゼロサ ム（zero-sum）ではない」と答えた。韓中間の関係発展が韓米の同盟関係を弱体化させることはないという意味だ。質問が相次ぐと、同上級部長は「同 じ答えを繰り返すことになるが…」とまで言った。日本人記者たちが痛ましく思えた。

ワシントン＝ユン・ジョンホ特派員

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＜記事、写真、画像の無断転載を禁じます。　Copyright (c) The Chosun Ilbo & Chosunonline.com＞

初の首脳会談が、１１月１日にも韓国・ソウルで、３カ国会談を合わせて開催される方向となった。

日韓首脳会談、ソウルで開催へ

2015年10月16日 21:16

 

　安倍晋三首相、韓国の朴槿恵大統領（ロイター＝共同）

 

　安倍晋三首相と朴槿恵・韓国大統領の初の首脳会談が１１月１日にも韓国・ソウルで開催される方向となった。韓国は日中韓首脳会談の 議長国で、３カ国会談を合わせて開く方針。安倍首相と中国の李克強首相との個別会談も実施される見込みだ。安倍首相は韓国との関係改善をアピールする構えだが、朴氏は「従軍慰安婦問題の進展」を要求しており、会談の焦点になりそうだ。

 

　朴氏は、米ワシントンで１５日（現地時間）に講演した後の質疑で、３カ国首脳会談は１１月初めに開催予定で、この際に安倍首相との首脳会談を「開くことができる」と述べた。

 

 

---

「中国は何でも載っている百科事典だ」左の小さな写真をクリックしてください。

外国メディアが選ぶおススメの中国の都市トップ10

人民網日本語版　2015年10月15日10:14

 

10、北京 　　千年の歴史を持つ長城、神秘的な中南海、壮大な2008年五輪、歴史に刻まれた清華大学と北京大学…中国の首都は隅々まで霊的な力が漂っている。

• 
  1. 
  2. 
  3. 
  4. 
  5. 
  6. 
  7. 
  8. 
  9. 
  10. 
  

「中国は何でも載っている百科事典だ」。ある外国メディアは、「中国では肌の色、年齢、国籍、趣味がそれぞれ違っても自分が一番好きなページを見つけ出せ、自分が最も好きな都市が探し出せる」と評価する。文化、自然、グルメ…中国の豊かさは彼らの探求心と賛美の心をかき立てる。今回、外国メディアが選ん だ中国の必見都市トップ10、あなたの住む町もランキングに入っているだろうか。環球網が伝えた。(編集JK)

「人民網日本語版」2015年10月14日

本気で野党の選挙協力を成功させて、与党を打ち負かし、安倍政権を退陣に追い込む！

なぜ「国民連合政府」か

外国特派員協会 志位委員長大いに語る

 

 

　日本共産党の志位和夫委員長は１５日、日本外国特派員協会で「なぜ『国民連合政府』か――政府構想の意義について」をテーマに講演し、「戦争法廃 止の国民連合政府」の「提案」について縦横に語りました。講演後、特派員らから予定の時間をオーバーして質問が相次ぎました。　

---

（写真）講演する志位和夫委員長＝15日、日本外国特派員協会

　志位氏は冒頭、「提案」に、広範な人々から大きな反響が寄せられていることを紹介。「『野党は協力を』という声が一つの流れとなりつつあります。 これを文字通り国民的な流れにしていくことが、この提案を実現する最大のカギとなります。私たちはそのためにあらゆる努力を続けたいと決意しています」と 語りました。

　志位氏は、「『提案』の一番の要は、『国民連合政府』という政府を提唱したことです」と強調しました。そしてこの政権構想の意義として、(1)本気で戦争法を廃止し、日本の政治に立憲主義と民主主義を取り戻すためには、それを実行する政府が必要(2)本気で安倍政権打倒を目指すなら、打倒後の政権 構想を野党が責任をもって示すことが必要(3)本気で野党の選挙協力を成功させて、与党を打ち負かし、安倍政権を退陣に追い込むためには、野党の側が明確な国民的大義を掲げることが必要―の３点をあげ、それぞれについて丁寧に語りました。

　その上で志位氏は、「政策的に違う政党が、政権を共にすることには無理がある」という批判にこたえて、「立憲主義の回復」という課題の位置づけ、 政策的相違点への対処、合意点での協力の展望などを語り、「国民に責任をもった政権運営を行うことは十分に可能」と語りました。

　最後に志位氏は、「国民連合政府」が目標とする「立憲主義の回復」は、「すべての国民一人ひとりの『個人の尊厳』を守り、大切にする社会をつくる ことにほかなりません」と力説。多くの人々が戦争法に反対し立ち上がっている新しい国民運動にふれ、「これらの人々が広く手を結んでつくる『国民連合政 府』は、文字通り『すべての国民』の『個人の尊厳』を守り、大切にする社会への歴史的一歩を踏み出す政府になると、確信をもって言いたい」と力をこめまし た。

　「国民連合政府では、自衛隊や日米安保条約はどのように取り扱うのか」との質問にたいし志位氏は、「私たちは『安保条約廃棄』という方針ですが、 『政府』の対応としては『凍結』することになります。『凍結』とは、戦争法廃止を前提として、これまでの条約と法律の枠内で対応するということです」と回 答。自衛隊は、改悪前の自衛隊法で運用されることになり、日米安保条約も現行条約の枠内で対応することになると答えました。

　また、選挙協力について「１人区に１人も共産党候補が出ないこともありえるのか」と問われ、「選挙協力とは相互的なものです。ある選挙区では私た ちが立てないで他党の候補者を推す、ある選挙区では他党が立てないで私たちを推してくれる、あるいは無所属の候補者を共同で推すこともありえるでしょう。 こうした相互の協力を本気になって追求してこそ一番力がでると思います」と述べました。

国連教育科学文化機関（ユネスコ）の民間諮問機関、国際記念物遺跡会議 （ＩＣＯＭＯＳ）

> 写真ニュース

2015-05-05 09:33

世界遺産登録が確実に　百済歴史地区

国連教育科学文化機関（ユネスコ）の民間諮問機関、国際記念物遺跡会議 （ＩＣＯＭＯＳ）は４日、公州・扶餘・益山にある古代国家、百済の遺産を網羅する「百済歴史遺跡地区」を世界遺産に登録するようユネスコに勧告した。韓国 の文化財庁が明らかにした。６月末からドイツで開催される世界遺産委員会で登録が決定されるとみられる。写真は同遺跡地区の公州宋山里古墳群（同庁提 供）＝４日、ソウル（聯合ニュース） (END)

韓日間の国防協力の強化策として軍事秘密保護協定（ＧＳОＭＩＡ）の締結などを要請する見込みだ。

韓国国防部、来週ソウルで韓日防衛相会談

登録 : 2015.10.13 21:51 修正 : 2015.10.14 07:14

 

20日に中谷防衛相が国際航空宇宙展に出席　
安倍政権発足後、初めての訪韓

アジア安保会議(シャングリラ対話)に参加しているハン・ミング国防長官が5月30日、シンガポールで中谷元・防衛相と韓日国防長官会談に先立ち握手している＝国防部提供//ハンギョレ新聞社

　日本の中谷元・防衛相が来週韓国を訪れ、韓日防衛相会談を行う予定だと、国防部が13日に明らかにした。国防部は同日、報道資料 を通じて「日本側が20～25日にソウルで開かれるＡＤＥＸ（国際航空宇宙・防衛産業展示会）を機に韓日防衛相会談の開催を希望しており、双方は現在詳細 な日程を調整している」と明らかにした。中谷防衛相の訪韓は、ＡＤＥＸ開幕日の20日になる可能性が高いものと見られる。

 

　今回の会談は、５月末にシンガポールで安倍晋三政権発足後、初めての韓日防衛相会談が開かれて以来５カ月ぶりのことで、韓日防衛協力の強化を目的としたものと解釈される。軍当局は18日に日本の横須賀港で開かれる日本の海上自衛隊の観艦式に13年ぶりに艦艇を派遣し、観艦式の行事後には韓日の捜索・救助 訓練（ＳＡＲＥＸ）も実施する予定だ。今回の防衛相会談で、中谷防衛相はハン・ミング国防部長官に最近の日本の安全保障法制通過後に拡大された自衛隊の役 割や活動などについて説明し、韓日間の国防協力の強化策として軍事秘密保護協定（ＧＳОＭＩＡ）の締結などを要請する見込みだ。これに対してハン長官は、 韓国政府の承認なしには自衛隊が朝鮮半島に進出できないという点を明確にするものと見られる。朝鮮半島有事における自衛隊の役割については韓米日が３カ国 間の安保討議（ＤＴＴ）の枠組みで協議していくことに合意した。日本の防衛相の韓国訪問は、安倍政権発足後初めて実現されるもので、日本の民主党政権時代 の2011年1月の北澤俊美防衛相の訪韓以来４年９カ月ぶりのことだ。

 

パク・ビョンス先任記者（お問い合わせ japan@hani.co.kr ）

 

韓国語原文入力：2015-10-13 19:40

http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/712666.html訳H.J

政府の編集では（過去の）独裁を美化したり、特定の人物を偶像化したりするのではないかと!

韓国　歴史教科書を国定化

世論の反対押し切り

 

 

　韓国教育省は１２日、中学・高校の歴史教科書について、政府機関が編集する「国定教科書」に統一する方針を明らかにしました。略称を「正しい歴史教科書」とし、２０１７年から導入する予定です。

　これまで父母や学生、教師、歴史研究者らは、「民主主義に逆行する」「教育の自由が制限される」などと強く反発しており、政府は反対世論を押し切る形で、国定化を決定しました。

　黄祐呂（ファン・ウヨ）教育相は記者会見で「政府の編集では（過去の政権の）独裁を美化したり、特定の人物を偶像化したりするのではないかという 批判がある」と述べ、「未来の青少年たちに、正しい国家観とバランスのとれた歴史認識を育てていくことができるよう、憲法精神の客観的な事実に立脚した教 科書を作る」と強調しました。

　ソウル市内では同日、全国４６６の市民団体などで構成する「韓国史教科書国定化阻止ネットワーク」が記者会見を開き、国定教科書の白紙撤回を目指して最後までたたかうと決意表明しました。

　また、最大野党の新政治民主連合は、「教育の自主性・専門性・政治的中立性を確保した憲法第３１条第４項に違反する」として、黄教育相の解任決議案を国会に提出。与党セヌリ党は、国定化を歓迎するとともに、解任決議案提出の理由が不透明だと批判しました。

　韓国では、１９７４年まで検定制度でしたが、軍事独裁政権の朴正熙（パク・チョンヒ）大統領の下で国定化が導入されました。その後、民主化を経て検定制度に移行した経緯があります。

（栗原千鶴）

仲井真前知事は12月に安倍首相らと会談し、突如承認に転換しました。

　　　　翁長沖縄知事の埋め立て承認取り消しを支持し、

　辺野古新基地を許さないたたかいを全国に広げよう(談話)

 

2015年10月13日

安保破棄中央実行委員会

事務局長　東森英男

 

　翁長雄志沖縄県知事は13日、前知事のおこなった名護市辺野古沖の公有水面埋め立て承認を取り消す決定をおこない、防衛省・沖縄防衛局に通知しました。

　私たちは、翁長知事の今回の決定を強く支持し、辺野古新基地建設を許さないたたかいをさらに広げる決意を表明するものです。

　仲井真前知事は、2010年の知事選で「普天間基地の県外移設」を掲げて当選し、2013年11月まで「辺野古移設は不可能」としていましたが、12月に安倍首相らと会談し、突如承認に転換しました。このように、安倍政権の強い圧力の下でおこなわれた「承認」には、法的にも手続き的にも重大な瑕疵があることが、沖縄県の第三者委員会による検討によって明らかになっています。

　政府が、この取り消し決定に対して「承認に瑕疵はない」と言い張って工事を強行することは絶対に認められません。

　翁長知事は昨年11月の知事選において、「辺野古に新しい基地は造らせない」との公約を掲げて、仲井真氏に10万票の大差を付けて当選しています。また、それに先立つ同年1月の名護市長選挙でも、辺野古新基地反対の稲嶺市長が大差で再選され、知事選後の衆議院選挙でも沖縄の4小選挙区全部で、辺野古新基地反対をかかげる候補が当選しています。

　このような沖縄県民、名護市民によるたび重なる意思の表明を無視して基地建設を強行する安倍政権は民主主義の敵対物に他ならず、憲法解釈を勝手に変えて戦争する国づくりをすすめる姿勢とまさに表裏を成すものです。

　私たちは、安倍政権の暴挙を断じて許さず、沖縄県民との連帯をさらに強めて、辺野古新基地建設を断念させるために、辺野古現地への支援行動や全国各地でのたたかいをさらに大きく広げる決意を表明するものです。

以上

 

政府関係者は「今年の軍事パレードに登場した武器は、例年レベルを超えていない」

軍事緊張回避する北朝鮮

党創建軍事パレードで弾道ミサイル公開せず

登録 : 2015.10.12 01:28 修正 : 2015.10.12 06:03

 

改良型ＩＣＢＭ・新型放射砲など新兵器は公開

金正恩労働党第１書記と劉雲山・中国共産党中央政治局常務委員が10日、平壌の金日成広場で開かれた北朝鮮労働党創建70周年記念閲兵式で一緒に手を挙げ群衆の歓呼に答えている＝AFP聯合ニュース

　北朝鮮が労働党創建70周年の軍事パレードで改良型ＫＮ-０８移動式大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）と300ミリメートル新型放射砲などの新武器を公開した。ところが、予想されていた兵器だけを公開したことで、軍事的緊張を高めないための選択をしたものと見られる。

 

　北朝鮮の朝鮮中央テレビが10日生中継した軍事パレードでは、改良型ＫＮ-０８移動式大陸間弾道ミサイルが登場した。射程距離は1万2000キロメート ルで米国西部を射程圏にとらえられるものとして知られているが、実際の性能は異なる可能性もある。このミサイルが2012年に金日成（キム・イルソン）主 席の100歳の誕生日（太陽節）記念軍事パレードで初めて公開された当時は、弾頭が尖った形だったが、今年のパレードでは丸く改良されていた。

 

　軍事パレードで改良型ＫＮ-０８が通り過ぎる際、北朝鮮国内向けのラジオ放送である朝鮮中央放送では、「多種化され、小型化された核弾頭を搭載した強力 な戦略ロケットが相次いで登場している」と紹介したが、海外にも報道される朝鮮中央テレビではこのような言及がなかった。統一部は、「対外的な放送では、 刺激的な用語を自制するなど、対外イメージを念頭に置いて、武力の誇示よりも祝賀の雰囲気作りに重点を置いた」と評価した。軍関係者は「今回出てきた ＫＮ-０８が実物かどうかもまだ定かではない状況であるため、核弾頭の搭載可能性についてもはっきりした判断はできない」と述べた。

 

　北朝鮮は同日、300ミリメートル新型放射砲も初めて公開した。軍当局は「300ミリメートル放射砲は中国製を模倣して生産したもので、現在開発完了段階にあり、最大射程距離は140キロメートル前後（韓国首都圏を含む）と評価している」と明らかにした。

 

　今回の軍事パレードでは、2013年停戦協定60周年記念軍事パレードで登場した、核のロゴが描かれたリュックサックを背負った歩兵部隊も行進した。軍 関係者は、「北朝鮮の核開発レベルからして、問題のリュックサックには、攻撃用物質ではなく、防護服などの防御用装具が入っていた可能性が高い」と説明し た。今年潜水艦から発射する姿を公開した「北極星」という名前の「潜水艦発射弾道ミサイル」（ＳＬＢＭ）は公開されなかった。

 

　軍事パレードには軍の兵力２万人、群衆約10万人が動員されたと、韓国政府は把握している。政府は「兵力は2012年に金日成主席の誕生日（太陽 節）100周年記念の軍事パレードより規模は大きいが、装備の規模は小さいものと見られる」と評価した。軍当局では、パレードに登場した武器は、無人攻撃 機とＴ-３４旧型戦車、スカッド、労働、無水端弾道ミサイル、スホイ-２５機など30種類の約290台であり、「ほとんどが既に公開された装備」だと述べ た。

 

　政府関係者は「今年の軍事パレードに登場した武器は、例年レベルを超えていない」とし「潜水艦発射弾道ミサイルなどの新型武器を公開しなかったのは、中 国などの対外関係をかなり意識したためとみられる」と述べた。軍当局は、北朝鮮は当分の間、長距離ロケット発射や核実験を行う可能性は低いと予測している が、「北朝鮮が昨年５月に行った潜水艦発射ミサイル射出試験よりも一段階発展したレベルの発射試験を行う可能性があると見て、報告動向を注視している」と 明らかにした。

 

キム・ジフン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

 

韓国語原文入力:2015-10-11 19:40

http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/712313.html訳Ｈ.J