沖縄いっせい地方選きょう告示
５市議選に８人
全員当選目指し全力
秋の沖縄知事選挙の前哨戦となる沖縄いっせい地方選挙の市議選が３１日、告示されます（町村議選は９月２日告示）。日本共産党は、名護市、沖縄市、宜野湾市、南城市、石垣市の、選挙が実施される全５市で８人の候補者（推薦１人含む）をたてて、全員当選をめざします。
日本共産党沖縄県委員会は「辺野古の埋め立て承認で県民を裏切った仲井真知事、新基地建設の着工を強行した安倍政権にきっぱりと審判をくだす選挙」「住民の命と暮らしを守る地方議会に前進させる選挙」と位置づけ、広範な有権者に党候補への支援・支持をよびかけています。
市議選で日本共産党は、名護市と石垣市で新旧交代をはかり、沖縄市で議席増（前回当選２から３）を狙います。各市議選とも激戦の様相のもと、他 党・他候補が、地縁血縁、企業しめつけの選挙戦を展開。候補者を先頭にした党組織の最後までの奮闘なくしては、勝利を得ることはできない状況となっていま す。
沖縄いっせい地方選
共産党の市議選候補者
３１日に告示される沖縄いっせい地方選挙の日本共産党の市議選候補者は以下の通りです。
名護市＝ナカザト克次（新）▽沖縄市＝イケハラ秀明（現）、前宮みつこ（現）、チバあやこ（新）▽宜野湾市＝チネンヨシオ（現）▽南城市＝マツダ兼弘（現）、玉城つよし（現、党推薦）▽石垣市＝井上みちこ（新）
韓国訪問外国人年間１２００万人…「一流ホテル市場熟した」
2014年08月29日/中央日報日本語版
 |
| フォーシーズンズホテルアジア太平洋副社長のウィリアム・マッカイ氏 |
来年５月、光化門（クァンファムン）世宗（セジョン）大路交差点に６つ星級ホテルがドアを開ける。ミレアセット資産運用が作って世界的なホテルチェー ン、フォーシーズンズが運営する「フォーシーズンズ・ソウル」だ。地上２５階、３１７室の客室で構成された超一流ホテルが既存の５つ星級ホテルが密集して いる明洞（ミョンドン）・乙支路（ウルチロ）一帯や江南（カンナム）地域でなくオフィス街にオープンするのは初めてだ。今月２５日、来年５月にオープンを 控えた工事現場を訪れたフォーシーズンズのウィリアム・マッカイアジア・太平洋副社長に会った。
Ｑ．なぜソウルに進出したか。
「顧客がいる所にホテルを設立するという原則に従った。韓国を訪れる外国人の数字が昨年１２００万人を越えた。８年前（６０２万人） の２倍だ。各種国際会議が開かれる中心地としての役割が大きくなり、観光地としての魅力も大きくなって市場が熟したと見た。また、韓国人が世界中のフォー シーズンズに宿泊する日が毎年６０００泊に達する。韓国国内の顧客の需要も充分だと判断した。」
Ｑ．光化門は一流ホテルよりはビジネスホテルの方が合う地域だ。
「ビジネス顧客と観光客を区分するのは大きな意味がない。出張目的で宿泊した顧客が良い記憶を持てば観光に来た時に再びフォーシーズ ンズを訪れることになる。また、フォーシーズンズの外国人顧客はもちろん韓国人のアクセシビリティも考慮した。最近都心の中で最高級サービスを受けて休養 することを求める韓国人顧客が増加しているため、この流れにも合っていると考えた。」
ウィリアム・マッカイ副社長はフォーシーズンズ香港を建てる時も同様の質問をたくさん受けたと話した。しかしマッカイ副社長は「ビジ ネス中心地であった立地にフォーシーズンズとＩＦＣモールが入ってショッピングと観光の中心区に変わった」とし、「フォーシーズンズ・ソウルも同じ道を辿 るだろう」と話した。
Ｑ．主な顧客は誰か。内・外国人宿泊客の比率は。
「５０対５０が目標だ。５０年間ホテルを運営して学んだ教訓の１つが『国内顧客を優先視してこそ成功する』という点だ。韓国人に認め られてこそ外国人が韓国を訪れた時に私たちのホテルを自然に推薦するのではないか。国内の需要がしっかりしてこそ安定的に運営できるという点も忘れてはい けない。」
Ｑ．宿泊費や利用料がお手軽ではなさそうだ。市場性があるだろうか。
「韓国人は自身をアピールするために高級時計を買い、家を買う段階を越えて『経験を買う』段階にきている。一流ホテルがあたえる経験 に対して喜んで代価を払う意向があると判断した。スターウッド・グループや世界的なホテル企業がソウルに進出するのも同じ理由だろう。」
Ｑ．なぜソウルに進出したか。
「顧客がいる所にホテルを設立するという原則に従った。韓国を訪れる外国人の数字が昨年１２００万人を越えた。８年前（６０２万人） の２倍だ。各種国際会議が開かれる中心地としての役割が大きくなり、観光地としての魅力も大きくなって市場が熟したと見た。また、韓国人が世界中のフォー シーズンズに宿泊する日が毎年６０００泊に達する。韓国国内の顧客の需要も充分だと判断した。」
Ｑ．光化門は一流ホテルよりはビジネスホテルの方が合う地域だ。
「ビジネス顧客と観光客を区分するのは大きな意味がない。出張目的で宿泊した顧客が良い記憶を持てば観光に来た時に再びフォーシーズ ンズを訪れることになる。また、フォーシーズンズの外国人顧客はもちろん韓国人のアクセシビリティも考慮した。最近都心の中で最高級サービスを受けて休養 することを求める韓国人顧客が増加しているため、この流れにも合っていると考えた。」
ウィリアム・マッカイ副社長はフォーシーズンズ香港を建てる時も同様の質問をたくさん受けたと話した。しかしマッカイ副社長は「ビジ ネス中心地であった立地にフォーシーズンズとＩＦＣモールが入ってショッピングと観光の中心区に変わった」とし、「フォーシーズンズ・ソウルも同じ道を辿 るだろう」と話した。
Ｑ．主な顧客は誰か。内・外国人宿泊客の比率は。
「５０対５０が目標だ。５０年間ホテルを運営して学んだ教訓の１つが『国内顧客を優先視してこそ成功する』という点だ。韓国人に認め られてこそ外国人が韓国を訪れた時に私たちのホテルを自然に推薦するのではないか。国内の需要がしっかりしてこそ安定的に運営できるという点も忘れてはい けない。」
Ｑ．宿泊費や利用料がお手軽ではなさそうだ。市場性があるだろうか。
「韓国人は自身をアピールするために高級時計を買い、家を買う段階を越えて『経験を買う』段階にきている。一流ホテルがあたえる経験 に対して喜んで代価を払う意向があると判断した。スターウッド・グループや世界的なホテル企業がソウルに進出するのも同じ理由だろう。」
ＨＡＰＰＹ動画:日本と韓国、中国の若者が笑い踊る姿人気
毎日新聞 2014年08月28日 06時30分
冨田すみれ子さん＝斎川瞳撮影
特定の民族や人種などに対する差別をあおるヘイトスピーチ（憎悪表現）にストップをかけようと、国同士の関係がきしむ日本と韓国、中国の若者が笑 顔で踊り継ぐ動画「日中韓ＨＡＰＰＹ」を立命館大文学部４年、冨田（とみた）すみれ子さん（２２）が製作した。動画投稿サイト「ユーチューブ」に７月に アップすると、アクセス数は既に１３万８０００回を突破。世界から注目が集まっている。
動画は、米国の音楽プロデューサー、ファレル・ウィリアムスのヒット曲で、人々が笑顔で踊るミュージックビデオで知られる「ＨＡＰＰＹ」をカバーしたもの。世界各地で数多くのご当地ＨＡＰＰＹが製作されている。
大阪で生まれ育った冨田さんは、小さい頃から在日コリアンの友達が多かった。昨年以降、コリアンタウンの鶴橋や梅田駅前で在日コリアンらへのヘイトスピーチを見かけるようになり、「朝鮮人を殺せ」などと叫ぶ姿に怒りと悲しみがこみ上げてきたという。
そんな時、インターネットで「ＨＡＰＰＹ」に出会った。福島バージョンでは、東京電力福島第１原発事故に苦しみながらも、笑顔で懸命に踊る被災者 の姿に、たくましさや生きる希望を感じた。国同士が良好な関係にあるとはいえない日中韓の若者が仲良く踊る姿を広めれば、差別や憎しみにあふれたヘイトス ピーチもなくなるかもしれない。そう思った。
「一緒にＨＡＰＰＹを作ろう」。今年５月末ごろ、大学に通う日中韓の学生に声をかけた。断られるかと不安だったが、ほとんどの学生が快諾してくれ た。照れくさそうに即興で踊ったり、浴衣やチャイナドレス、チマチョゴリで登場したりする学生も。海外で暮らす中韓の友達にも動画を送ってもらい、１カ月 半で約１００人分の動画を集めた。
楽しく踊ることに国籍や人種は関係ないと伝えるため、３分５５秒の動画の中に国旗やテロップは一切登場しない。当初は、動画のコメント欄に「ふざ けるな」「日本から出て行け」といった批判も届いたが、一方で「勇気づけられた」「ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ（素晴らしい）」というメッセージも世界中から届い た。
動画の製作後、友人の間でもヘイトスピーチや日中韓問題を語り合う機会が増えた。「問題意識を持ってくれたことがうれしい。簡単ではないけれど、一人一人が人間として認め合い、語り合うことができれば、きっといい未来につながっていく」。そう信じている。【斎川瞳】
上の記事を見て、賢い人がいるものだと感心した。日本中に広がってほしい。
政府は、ちょっと良いことをして、大きな悪いことを考えてセットで進めようとしている。悪賢い集団だ。
＜自民ＰＴ＞ヘイトスピーチ対応必要 国会周辺デモ規制も
毎日新聞 8月28日(木)22時49分配信
自民党の「ヘイトスピーチ対策等に関する検討プロジェクトチーム」（ＰＴ、座長・平沢勝栄政調会長代理）は２８日の初会合で、特定の民族や人種の差別を あおるヘイトスピーチ（憎悪表現）に対し、法規制も含む対応が必要との認識で一致した。一方、国会周辺での大音量の街宣活動やデモに対する規制も今後、議 論の対象にすることを決めた。
高市早苗政調会長は会合で「どの国であれ、特定の民族や国家をひぼう中傷するのは大変恥ずかしい」と強調。２０２０年の東京五輪開催も見据えて対応を検討する考えを示した。
一方、ＰＴは国会周辺の保守派による街宣活動や「週末の首相官邸周辺の活動」（出席議員）について、国会や外国公館近くで大音量での街宣を規制する「静穏保持法」の運用が適切かどうかを検証する方針を決めた。
国会周辺では、毎週金曜の反原発デモのほか、集団的自衛権の行使容認や特定秘密保護法に反対するデモなどが行われている。静穏保持法には「表現の自由」 に配慮する規定があり、警察庁は会合で、検挙件数が年間１件程度にとどまると説明。高市氏は「電話の声も聞こえず、仕事にならない。批判を恐れず議論を進 めたい」と述べたが、出席者からは慎重意見も出た。
民主党の大畠章宏幹事長は２８日の記者会見で「ヘイトスピーチとデモでは性格が違う。デモは政治に意思を表現する手段だ」とけん制した。【笈田直樹】
辺野古新基地建設
海保、一時９人拘束 辺野古抗議、延べ１９人に
浮具の内側に飛び込んだ市民らを引き上げ、ボートで拘束する海上保安官＝２６日午前１０時２０分ごろ、名護市辺野古沖
米軍普天間飛行場移設に向けた名護市辺野古沖の新基地建設工事で、海上保安庁は海上で抗議行動する市民らを２６日までに少なくとも延べ１９人拘束した。 ２６日には、工事区域を示す浮具（フロート）を越えて基地建設に抗議した男女９人を一時拘束した。うち２人は沖合に停泊している巡視船「くにがみ」に連行 され、事情聴取を受けた。約１時間後、市民らは解放された。
浮標灯（ブイ）とフロートが辺野古海域に設置された１４日以降、市民が初めて拘束されたのは翌１５日。海保は連日、作業海域に近づいた市民らを「安全確保」の名目で拘束している。
２６日に拘束された９人は工事開始以降、最も多い。第１１管区海上保安本部は琉球新報の取材に対して「立ち入り制限区域内に侵入したため安全海域まで離 れるよう指導したが、従わなかったため任意同行し事情聴取した」と回答した。事情聴取を受けた男性は、同意は求められなかったと主張している。
抗議行動をするカヌーがフロートの内側に入った際、海保のゴムボートに体当たりされ、カヌーがひっくり返った。カヌーに乗っていた女性は「しばらく息ができなかった」と語った。別の男性は「首や顔を押さえ付けられ、繰り返し海中に沈められた」と証言した。海上保安官は近くにいた抗議船に対して「これは救助だ」と話したという。
沖縄新基地 自然破壊計り知れぬ
保護団体が県に保全要請
 （写真）要請する（こちら向き右から）真喜志、安部、吉川の各氏＝26日、那覇市の沖縄県庁 |
沖縄県名護市辺野古の米軍新基地建設をめぐり、防衛省沖縄防衛局が海底ボーリング（掘削）調査を強行している問題で、沖縄県内外の環境保護団体の代表は２６日、県に対し、ジュゴンなど厳正な環境保全対策を講じるよう防衛局に指導することを強く求めました。
要請したのは、日本自然保護協会の安部真理子保護部門主任、沖縄生物多様性市民ネットワークの吉川秀樹事務局長、沖縄環境ネットワークの真喜志好一世話人の３氏。
応対した県土木建築部海岸防災課の松田了副参事は、ボーリング調査実施にあたり防衛局に対し、「環境保全に十分配慮し、調査実施後に保全対策の実 施状況の情報提供を求めている」などと回答。埋め立て承認後の環境保全対策は防衛局が実施主体であり、埋め立て工事着手前のボーリング調査に関する環境保 全指導は「法律上できない」と述べました。
安部氏らは、５～７月に実施した辺野古・大浦湾の目視調査で、ジュゴンの食痕（しょくこん）が１５１本確認されたと指摘。「ボーリング調査実施後 では遅い。浮桟橋とフロート（浮具）の設置はジュゴンの餌場を破壊し、生態系に与える影響は計り知れない」と批判し、新基地建設の即時中止を求めました。
韓国、日本水軍を倒す李舜臣将軍の映画「鳴梁─渦巻く海」が過去最高ヒット
 |
1597年に朝鮮水軍が日本水軍を破った「鳴梁海戦（Battle of Myeongnyang）」を描いた韓国映画「鳴梁─渦巻く海（Myeongryang）」が7月30日に封切りされてから、わずか18日間で、「アバ ター」(2009年)の動員数1362万人を超え、韓国映画史上、最高の興行収入を稼ぎだしている。今年上半期、大ヒット映画がなかった韓国にとっては朗 報となっている。新華網が報じた。
同映画は現在も公開中で、興行収入記録を塗り替え続けている。朴槿恵（パククネ）大統領も、一般客に交じって同映画を鑑賞し、プロフェッショナルな役者を絶賛していたという。人口約5000万人の韓国で、同映画の動員数は既に、1400万人を超えた。（編集KN）
「人民網日本語版」2014年8月22日
陸自が総合火力演習
富士すそ野に実弾 世界遺産の富士を撃つな！！ ２時間で約４億円
 （写真）一般公開された陸上自衛隊の実弾射撃訓練「富士総合火力演習」＝24日、静岡県御殿場市の東富士演習場 |
陸上自衛隊は２４日、国内最大規模の実弾射撃訓練「富士総合火力演習」を静岡県の東富士演習場で一般公開しました。世界文化遺産に昨年登録された富士山のすそ野に、戦車などが実弾を次々と撃ち込み、地響きを立てました。
防衛省によると２時間で使った弾薬約４４トンは約３・５億円相当。燃料費の約３０００万円を合わせて約４億円近い血税を費やしました。
演習は３年連続で島しょ部での作戦を扱いました。敵部隊の離島侵攻を想定し、それを制圧する軍事力をアピール。海上自衛隊のＰ３Ｃ哨戒機や航空自衛隊のＦ２戦闘機を加えた「統合作戦」も展開しました。
演習には人員約２３００人、戦車・装甲車約８０両、各種火砲約６０門、航空機約２０機、その他車両約６００両が参加しました。
東富士演習場と隣接する山梨県の北富士演習場には米海兵隊オスプレイが２０、２１日に東日本で初の離着陸訓練を実施しています。
２０１４年８月２４日浮島丸殉難６９周年追悼集会in舞鶴
追悼の辞 浮島丸殉難者を追悼する会 会長 余江 勝彦 氏
追悼歌 「はまなすの花さきそめて」京都朝鮮中高級学校の生徒さんたち
献花・献茶 参加者一同
沖縄知事選 保革超え団結
那覇市議ＯＢ有志 翁長那覇市長へ出馬要請
 （写真）有志会の友利会長（左）から出馬要請書を受け取る翁長市長（右）＝22日、那覇市内 |
超党派でつくる那覇市議ＯＢ有志会の１４人は２２日、那覇市内のホテルで翁長雄志（おなが・たけし）那覇市長に対し、１０月３０日告示（１１月１６日投票）の沖縄県知事選への出馬を要請しました。
友利玄雄会長が要請文を読み上げ、米軍普天間基地（宜野湾市）の「閉鎖・撤去」「県内移設断念」要求を「オール沖縄」の県民総意としてまとめ上げ た「建白書」の趣旨に賛同すると強調。その上で、「建白書」行動の先頭に立ってきた翁長氏の政治姿勢について「県民の声を聞き分けて余人をもって替えがた い」とのべました。
翁長氏は「基地を挟み、保守・革新で割れていたのを一つにまとめ、『建白書』の内容でやっていきたいと思っていた。保革を問わず、先輩たちがこう して頑張れと言ってくれ、沖縄の歴史の新しい１ページをつくれるという感じがしている。一生懸命、頑張っていきたい」と応じました。
現職当時、自民党所属で市議会議長を務めた亀島賢優氏は「選挙のたびに辺野古移設はダメと言ってきた。いま立ち上がらないとわれわれがウソつきになる。一致団結して頑張ろう」と呼びかけました。
当真嗣州・日本共産党元市議団長は「党派を超えて団結など思ってもみなかったが、保守のみなさんから一緒にやろうと話をもらって心強く、うれしく思った。必ず勝利し、沖縄は一つだと意気高く示そう」と訴えました。
新基地断念求め 那覇市議会が意見書
辺野古工事すぐやめよ
７会派共同提案
 （写真）意見書提案にあたって質問に答える共同提案７会派の代表ら。中央は古堅市議団長＝22日、那覇市議会 |
那覇市議会（定数４０）は２２日、沖縄県名護市辺野古への新基地建設に向けた工事を強引に推し進める安倍政権に激しく抗議し、工事の即時中止と新基地建設断念などを迫る意見書を賛成多数（賛成３２、反対６）で可決しました。
意見書は、日本共産党をはじめ、辺野古・新基地建設を容認した自民党県連の公約撤回を批判し、県連から除名処分などを受けた元自民党の新風会や公 明党など７会派が共同提案したもので、政府の工事強行を「二重三重に住民の正当な海上抗議行動を封殺して強権的に実施している」と厳しく批判。「県内すべ ての市町村長・議会議長、県議会議長らが署名・捺印（なついん）して安倍晋三首相に提出した『建白書』を一顧だにせず、地元名護市の稲嶺進市長の断固反対 の意思、７３・６％の県民の反対の声を完全に無視したものであり、民主主義を否定する許しがたい暴挙だ」とのべ、米軍普天間基地（宜野湾市）の早期閉鎖・ 撤去を強く求めています。
採決にあたって賛成討論した日本共産党の古堅茂治市議団長は安倍政権、仲井真弘多知事に対し「民意に逆らう政治に未来はない。県民は日米両政府の理不尽な米軍基地押し付けをはね返し、必ず勝利する」と訴えました。
かわいいと人気のアイドル選手・木村沙織
人民網日本語版 2014年08月21日07:57
 |
| 木村纱织選手 |
バレーボール女子ワールドグランプリの澳門(マカオ)大会には、アジアの中、日、韓が勢揃い。3国が比較されることも多い。成績や人気という面では、ホー ムとなる中国が有利になるが、「ルックス」の面では、日本と韓国に軍配が上がっている。例えば、日本には、キャプテンを務める美人アスリート木村沙織選手 おり、韓国にも世界で人気を誇るキム・ヨンギョン選手がいる。「アイドル選手」の魅力とは何なのだろう。 広州日報が報じた。
2003年に日本代表に選ばれた木村選手は、ウイングスパイカーだけでなく、センターやリベロも務めることができるマルチプレイヤーで、しかもかわいくて スタイル抜群であるため、中国でも「万能美少女」と呼ばれ人気となった。身長は185センチと長身だが、あどけない笑顔が人気になり日本でも「スーパー女 子高生」の呼び名でブレイクした。そして、まだ女子高生だった当時から10年以上が経った今も、揃った前髪とポニーテールがかわいらしく、大人気だ。先週 の香港大会でも、今週の澳門大会でも、カメラマンのカメラの先にはいつも彼女がいた。またプレゼントを渡して、一緒に写真を撮ってもらうため、ホテルの前 で待ち伏せし、画像をネット上にアップして、「やさしくてかわいい」と絶賛するファンもいた。
日本の人気女性アスリートナンバー1はフィギアスケートの浅田真央選手だが、2位の座を長年、木村選手と卓球の福原愛選手が争っている。木村選手は最近、 バラエティ番組に度々出演しているほか、広告出演や私服姿の写真集発売もしている。2012年に、トルコリーグのワクフバンク・テュルクテレコムへ移籍し てからは、オフィシャルブログ「木村沙織のトルコ奮闘記」を開設して、度々更新していた。
木村選手が多くの人に好かれる別の要素は「天然ボケ」だ。彼女のオフィシャルブログによると、トルコに移籍したばかりの時、荷物がいっぱい詰まったスーツ ケースのカギを日本に忘れ、力ずくで開けたというハプニングもあった。また、ある時メディアの質問に、「今後の目標はリオデジャネイロ五輪で、芸能界入り はまだ考えていません」と返答した際、録音していた記者の携帯にぶつかり、「すいません」を連発。実際には、記者が携帯を近付け過ぎたのが原因で、彼女が 謝る必要は全くなかったというエピソードもある。（編集KN）
「人民網日本語版」2014年8月21日
小平氏生誕110周年記念座談会 習近平総書記が重要談話
人民網日本語版 2014年08月21日11:29
中共中央は20日午前、小平氏生誕110周年記念座談会を人民大会堂で開いた。
習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）は重要談話を発表し「現在、小平同志がわれわれのために段取りをつけた社会主義近代化の青写真 は一歩一歩素晴らしい現実へと変わり、われわれの偉大な祖国は日に日に繁栄富強へと向かい、中華民族は一歩一歩偉大な復興へと歩んでいる。20世紀に偉大 な歴史的勝利を勝ち取った中国共産党と中国人民は、必ずや21世紀にさらに偉大な歴史的勝利を勝ち取るとわれわれは信じている」と強調した。
座談会は中共中央政治局常務委員である劉雲山氏が司会し、同じく中共中央政治局常務委員である李克強氏、張徳江氏、兪正声氏、王岐山氏、張高麗氏が出席した。
習総書記は小平氏の生涯の偉大な功績を振り返り、小平氏が中国の革命、建設、改革に果たした卓越した貢献を総括。「中華民族の独立、繁栄、振興と中 国人民の解放、自由、幸福のために奮闘した小平同志の輝かしい人生と偉大な貢献は、果てしなく広大な祖国の大地に永遠に刻まれる。小平同志は常に人民 の中に、人民の心の中にいる」と強調した。（編集NA）
「人民網日本語版」2014年8月21日
＜法王訪韓＞女性の差別・暴力からの解放に共感した法王…慰安婦被害女性ら慰める
2014年08月19日/中央日報日本語版
 |
| フランシスコ法王は訪韓最終日の１８日午前、ソウルの明洞聖堂で執典した「平和と和解のためのミサ」に日本軍の元慰安婦被害女性ら を招いて慰めた。カン・イルチュルさんが法王に伝える故キム・スンドクさんの作品『咲くことのなかった花』の絵を入れている。写真左側はキム・クンジャさ ん。（写真＝ナムヌの家） |
フランシスコ法王は慰安婦被害者の金福童（キム・ボクドン、８９）さんの言葉が終わると静かに手を握って、首を縦に振った。金福童さ んはチョウの形をしたバッジを法王に渡した。別名「希望のチョウ」のバッジだ。チョウは慰安婦被害女性をはじめとするすべての女性たちが差別と暴力から解 放されることを願うという意味を込めている。金福童さんはバッジの意味を法王に説明した。法王は、受けとったバッジを自身の祭服につけた。金色のチョウは ミサが終わって法王が違う服に着替える時まで胸の上で輝いていた。
１８日、明洞聖堂で開かれた「平和と和解のためのミサ」には、金福童（キム・ボクドン）、姜日出（カン・イルチュル）、李容洙（イ・ ヨンス）、金君子（キム・クンジャ）、吉元玉（キル・ウォンオク）、キム・ヤンジュ、キム・ポクソンさんら７人の慰安婦被害女性らが参加した。当初、京畿 道広州（キョンギド・クァンジュ）の「ナヌムの家」に住む被害女性３人だけが参加予定だったが、別に出席を希望した４人が追加された。現在、全国に生存し ている慰安婦被害女性は５４人だ。
法王はミサの直前、最前列に座っていたおばあさんの手を握って彼女たちの話に耳を傾けた。一部のおばあさんは法王と手を握ったまま席 から立って慰安婦問題の解決を頼みながら涙を流していた。金福童さんはミサが終わった後「私たちの事情を法王がよく聞き入れてくださったようで満足してい る」と話した。参加した被害女性らは皆、高齢の上に手足が不便で一般椅子の代わりに車椅子に座ってミサを奉げた。明洞聖堂側は、被害女性たちのためにもと もとの前列座席を全て片づけた。
姜日出さん（８７）は故キム・スンドクさんが描いた『咲くことのなかった花』の絵を持ってミサに参加した。この絵は１９９５年にキム さんが慰安婦被害者の苦痛を世の中に知らせるために描いた作品だ。絵は法王訪韓委員会を通じて法王庁に渡された。李容洙さん（８７）は「法王様に会えると いうときめく気持ちに数日間は全然まともに寝られなかった」としながら「法王が黙珠（ロザリオ）をくださり、この黙珠を見ながらいつも祈るつもり」と所感 を明らかにした。法王訪韓委員会側は「慰安婦被害女性との挨拶の時間は、当初の計画にはなかった」として「法王が自ら先に近づいて、おばあさんたちと挨拶 を交わして話を傾聴した」と明らかにした。
この日、事前に招待状をもらえなかった天主教信者たちは早朝から明洞聖堂を訪れてフランシスコ法王を待った。雨が降るあいにくの天候 にもかかわらず２０００人余りが聖堂の外側をいっぱいに埋めていた。誰もが期待とときめきにあふれた顔だった。午前８時５０分ごろに法王が乗った車両が明 洞聖堂前の道に入ると皆で「ビバ・パパ（法王万歳）」を連呼した。フランシスコ法王も歓迎の挨拶に応えるように窓の外にずっと手を振っていた。京畿道龍仁 （ヨンイン）から来たソン・ジョンスクさん（６８、女性）は「光化門（クァンファムン）施福式ではソウル市庁の前に座っていて法王様をまともに見られず残 念だった」として「今日、法王様の顔を近くに立って見ると祝福を受けたようで本当に気持ちが良くなった」と話した。法王に会うために韓国を訪問した天主教 信者から観光客まで、外国人もあちこちで目についた。
7月4日、日本政府は北朝鮮への渡航自粛要請、現金持出し制限を解除いたしました。
これにより日本人の訪朝観光の門戸が大きく開かれました。
朝鮮旅行は実績、信頼、抜群の情報量、ベストプライスのgb-travel
（大連金橋旅行社）がサポートいたします。
お問合せ、参加申込書請求は
快適朝鮮旅行クイックお問合せフォーム▼
http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P24074078
URL
http://www.gbt-dlcjp.com/
日本政府の渡航自粛要請が解除され今後訪朝する日本人観光客の増加が見込まれる北朝鮮ツアー、
そんな専用車付、日本語ガイド付、全食付の北朝鮮ツアーの食事内容とは？
秘境北朝鮮で観光客に提供される本場の朝鮮料理の中身とは、、、
誰もが知りたい食事情を史上初公開です。
この国のイメージとして食料難で食べるものがなく心配だと思われる方も中にはいるかもしれませんが、このような心配はまったくありませんし無農薬、無化学調味料で素材本来の味を食することができ素朴な味で日本人の味覚に合います。
訪朝したらぜひ食べてもらいたいのが＜平壌冷麺＞で鶏ダシスープが旨く、お好みでカラシ、酢、キムチを混ぜ入れると旨さ倍増です。
特級ホテルで朝食（バイキング又セットメニュー）
刺身舟盛もあります（特注料理）
ぜひとも食べたいこの一品① 平壌冷麺
化学調味料は一切不使用の鶏ダシのあっさりスープが旨い。お好みでカラシ、酢、キムチを入れる。
アントニオ猪木氏も大好物で平壌には猪木16杯完食！？の都市伝説があります。
ぜひとも食べたいこの一品② アヒル焼肉
平壌で焼肉といえば豚肉でも牛肉でもなくあっさりジューシーなアヒル肉です。
食事内容はあくまで参考ですので実際同じものが提供されるとは限りません。