ご案内・お気軽にご観覧ください。

 投稿

ドキュメント映画「天安艦沈没」上映

 

▲どのようなドキュメント映画？

日時：2011年12月3日（土）～16日（金）

　　　　　3日（土）～9日（金）　10：00～

　　　　　10日（土）～13日（火）11：45～／19：20～

　　　　　14日（木）～16日（金）13：40～

　▲上映スケジュール確認⇒　　http://kyoto-minamikaikan.jp/sc/schedule1112b.html

 

上映館：京都みなみ会館（九条大宮東側、近鉄東寺駅より西へ150m）

　▲アクセス確認⇒　http://kyoto-minamikaikan.jp/guide.html

 

　⇒　2010年、3月２６日。１０４人の兵士を乗せた韓国海軍哨戒韓「天安艦」がペンリョン島近海で沈没し、46人が死亡した。

韓国政府は当初未詳の事故と言っていたが、翌日には「北朝鮮の魚雷攻撃のための撃沈」と言葉が変わり、いっせいに反北朝鮮キャンペーンが始まり、人々は戦争の恐怖におののいた。平和と交流、協力のムードが漂っていた朝鮮半島を一気に戦雲が覆った。
韓国政府の対北敵対政策が嵐のように吹きまくり、「報復」と言う言葉がマス・メディアを席巻し、あらゆる南北関係が遮断され、韓国はいつ戦争が勃発するか判らない軍事的緊張に包まれた。

しかし韓国の国民の3分の2はこの「北朝鮮攻撃説」に懐疑的であった。「キー・リゾルブ－ハゲワシ米韓合同軍事演習」のさなかに事件が起き、しかも沈没した「天安艦」が対潜水艦追尾訓練を行っていた哨戒艦であったからだ。
さらに２０１２年の総選挙や大統領選挙の行方を占う地方選挙を目前にして、与党の大敗が予想されたときだった。「北風起しに利用しようとしたのではないか？」疑惑が人々に広がっていった。
その後の政府の発表は、こうした国民の疑惑を一層強めた。政府が「証拠」として出した全てが、科学的に覆えされた。結局「北の犯行」を立証するいかなる合理的な解釈も成り立たなかった。

しかし、未だに事件の真相は明らかにはされてはいない。
「天安艦」はなぜ沈没したのか？
「天安艦」は米軍とどんな訓練をしていたのか？
「天安艦」沈没後、米軍の取った不可思議な行動—
「救助訓練」とはいったい何なのか？

映画『天安艦沈没』はこうした疑惑を明らかにし、真実を解明することが、死亡した兵士らへの真の鎮魂となるという思いを込め、制作されたドキュメンタリー映画である。（後略⇒　http://www.jackandbetty.net/tenankanziken.html）

 

 

③関連資料　　　

http://ameblo.jp/khbong/entry-11001297858.html?frm_src=thumb_module

 

 

聯合ニュース 11月27日(日)15時52分配信//タスクフォース（TF）の崔錫仁（チェ・ソクイン）チーム長

女性への性暴力撤廃を

京都でシンポジウム

 

（写真）女性への性暴力や人権について考えようと開かれたシンポ＝27日、京都市

　国連が定める「女性に対する暴力撤廃国際デー」（２５日）を受け、女性への性暴力や人権について考えるシンポジウムが２７日、京都市中京区のラ ボール京都で開かれ、１５０人が参加しました。アムネスティ・インターナショナル４７（京都四条）グループ、アムネスティ・インターナショナル日本「慰安 婦」問題チームが主催しました。

　日本軍「慰安婦」被害者の宋神道（ソン・シンド）氏（８９）は、１６歳でだまされて「慰安所」に連行された体験を語り、「大変つらい思いをした。何よりも戦争が一番怖い」と訴えました。

　女性共同法律事務所の雪田樹里弁護士は、強姦などの加害者責任が問われない状況があると指摘し、「裁判所では被害者の証言が異常に吟味され、被害者心理に理解のない無罪判決が相次いでいる」と批判しました。

　この発言に対し、在日の慰安婦裁判を支える会の川田文子氏が、「性暴力が犯罪として確立されていない社会であり、それゆえ慰安婦問題も放置されてきた」と強調しました。

　フィリピン・マイグラント・センター名古屋代表のバージー石原氏が移住者の実態を告発しました。

　コーディネーターを山下明子氏（世界人権問題研究センター・女性問題研究部客員研究員）がつとめました。

 

 

　　　　　　＜インタビュー＞慰安婦問題TFチーム長「国際仲裁の提案時期検討」

 

【ソウル聯合ニュース】

従軍慰安婦問題タスクフォース（TF）の崔錫仁（チェ・ソクイン）チーム長は27日、聯合ニュースのインタビューに応じ、国交回復の際に締結された韓日請

求権協定（1965年）問題が2国間協議で解決しなければ国際仲裁に踏み切るしかないとして、手続きに入る時期を慎重に見極めていると語った。

　韓日請求権協定の全権大使として活動している崔チーム長は、韓国政府が9月15日に公式提案した2国間協議に対し日本側が現在まで反応を示しておらず、議

題化自体を拒否していると指摘した。

　日本側は「国交回復の際の請求権協定で補償問題は完全かつ最終的に解決している」との立場を取っている。韓日請求権協定3条では、協定の解釈に関する

両国間の紛争が外交によって解決されない場合、仲裁委員会を設置すると定めている。


　以下は一問一答。

　――TFが発足してから2か月間、どのような活動をしてきたか。

　「10月7日に大学教授、弁護士ら国際法の専門家で構成する法律諮問委員会を発足し、国家間の仲裁策などを協議している。今後、段階的に戦略を立て、従

軍慰安婦と在韓被爆者、在サハリン韓国人に細分化していく計画だ」

　――2国間協議に応じない日本の態度をどうみるか。

　「先月の国連総会で発表した通り従軍慰安婦問題は非人道的な犯罪に当たり、日本政府に法的責任が残っている。日本側の回答についての見通しは前向きで

はないが、もう少し見守る必要がある」

　――国際仲裁判定団はどのように構成する計画か。

　「仲裁人となる候補者との面談を準備中だ。判定団は両国が1人ずつ選定し、その2人が裁判部を構成する」

　――裁判部はどこに設置されるか。

　「ソウルや東京ではない第3の場所となる。オランダ・ハーグにある常設仲裁裁判所（PCA）も有力候補だが、まだ決定していない」

　――弁護団は別途に構成するか。

　「必須事項ではないが構成するのが望ましいだろう。世界的な法律事務所をはじめ、国際裁判の能力と経験のある弁護団を探している」

　――毎週水曜日にソウルの在韓日本大使館前で開かれている元従軍慰安婦による「水曜デモ」が来月1000回目を迎えるが、それに合わせ韓国政府も行動に

でるべきではないか。

　「来月すぐに仲裁に踏み切るのは少し早急だ」

　――多国間外交を通じて日本に圧力をかける計画は。

　「国連人権委員会やスイス・ジュネーブの国連人権理事会などを通じて問題提起を続けていく」

2011年11月24日14時20分 [ⓒ 中央日報日本語版]

「韓国－中国経済の相関関係、日本・米国より強い」

 

　　金融危機以降、韓国経済と中国経済の相関関係が大きく高まったことが分かった。  大韓商工会議所が２４日に発表した報告書「金融危機後の韓米中景気同調化現象と示唆点」によると、

韓国と中国の国内総生産（ＧＤＰ） 増加率、産業生産増加率、株価指数など実物・金融指標の相関関係が、金融危機発生時点の０８年以降、米国、日本、欧州連合（ＥＵ）より高くなっている。

　特にＧＤＰ増加率の場合、金融危機以前の韓国－中国間の相関係数は－０．１７と、他の国より著しく低かったが、０８年以降は０．９４ と急激に高まり、韓－米（０．８３）、韓－日（０．８７）、韓

－ＥＵ（０．７４）の相関係数を上回った。相関係数１は同じように動くことを意味し、１に近 いほど相関度が高い。

  産業生産増加率の相関係数も金融危機の前後で０．０５から０．８９に、代表的な金融指標である株価指数も０．５４から０．８９に高まり、他国との相関係数を上回った。

　これに関し大韓商工会議所は「最近、中国との貿易比率と海外投資比率が高まり、それだけ大きな影響を受けているため」とし「実際、 ２０１０年の中国との貿易量は全体の約２１％を占める

など最大で、対中国投資比率も海外投資全体の１３．６％と、対米国投資比率（１４．２％）と似た規模 になっている」と説明した。

 

 

산업생산 증가율의 상관계수도 금융위기의 전후에서 0.05로부터 0.89에, 대표적인 금융지표인 주가지수도 0.54로부터 0.89로 향상되고,금융위기 이후, 한국 경제와 중국 경제의

상관관계가 크게 높아진 것을 알았다.   대한 상공회의소가 24일에 발표한 보고서 「금융위기후의 한 미중경기동조화 현상과 시사 점」에 의하면,

한국과 중국의 국내총생산(GDP)증가율, 산업생산 증가율, 주가지수등 실물·금융지표의 상관관계가, 금융위기발생 시점의 08년이후, 미국, 일본, 유럽연합(EU)보다 높아지고 있다.

　　특히 GDP증가율의 경우, 금융위기 이전의 한국-중국간의 상관계수는 -0.17과, 다른 나라보다 현저하게 낮았지만, 08년이후는 0.94과 급격하게 고조, 한- 미(0.83), 한-날

(0.87), 한-EU(0.74)의 상관계수를 상회했다. 상관계수 1은 같이 움직이는 것을 의미하고, 1에 가까울 만큼 상관도가 높다.

타국과의 상관계수를 상회했다.

이것에 관해 대한 상공회의소는 「최근, 중국과의 무역 비율과 해외 투자 비율이 높아지고, 그것만 큰 영향을 받고 있기 때문에」로 해 「실제로, 2010년의 중국과의 무역량은 전체의

약21%을 차지하는등 최대로, 대중국 투자 비율도 해외 투자 전체의 13.6%과, 대미국 투자 비율(14.2%)을 닮은 규모가 되고 있다」라고 설명했다. 

高麗青磁の最盛期を過ぎようとする１２７２年。朝鮮新報より

〈朝鮮民族の美〉　青磁象嵌　蒲柳水禽文鉢（１３世紀）

口径：２０センチ、東京・静嘉堂文庫

高麗時代には、これまで見てきたような壺や瓶、水注のほかに、食物を入れる鉢や盞（綬接）、油壺、合子（蓋のある小容器）などが大量に作られた。

ここに示すのは、かなり大型の鉢である。器の内側の斜面には白と黒の象嵌で柳や蒲（沼に自生するがま科の多年生植物）と、その下を遊泳する水鳥が描かれている。ここに雲が描かれると、高麗人のユートピアを象徴する３点セットとなるのであるが。

器の底の「壬申」銘は製作年であるが、全体の作り方から、高麗青磁の最盛期を過ぎようとする１２７２年と思われる。

国が１００個の器を注文すると、中間の役人が工人に２００個を作らせ、上納する時、１００個を中間搾取するという現象が出始めたので、これを防止するため、国は製作年や使う役所名を記入させ、不正な流出を防ごうとしたのである。

しかし、まだ工人の良心は衰えず、美しい芸術性の高い作品が作られていくのであるが、美しさの充満した創造性の高い絶品は次第に生産が少なくなり、従来の形を模倣する形式的な作品が多くなっていくのである。

また同時に、庶民的な単純化とともに、野性的で大胆な作柄をもつ佳作も生産されるという朝鮮美術史の楽しさも出現するのである。（金哲央）

 

고려(高麗)시대에는, 지금까지 보고 온 것 같은 항아리나 병, 물주의 이외에, 음식물을 넣는 화분이나 盞(綬접), 아부라쓰보, 합아이(뚜껑이 있는 소용기)등이 대량으로 만들어졌다.

여기에 가리키는 것은, 상당히 대형의 화분이다. 그릇의 안쪽의 사면에는 흰과 흑의 코끼리嵌으로 수양버들이나 蒲(늪에 자생하는 두꺼비과의 다년생식물)이라고, 그 아래를 유영하는 물새가 그려지고 있다. 여기에 구름이 그려지면, 고려(高麗)인의 유토피아를 상징하는 3점 세트가 되는 것이지만.

그릇의 밑바닥의 「임신」명은 제작 해이지만, 전체의 만드는 방법으로부터, 고려(高麗)청자의 최성기를 지나자로 하는 1272년이라고 생각된다.

나라가 100개의 그릇을 주문하면, 중간의 역인이 공인에 200개를 만들게 해, 상납할 때, 100개를 중간 착취 한다고 하는 현상이 나오기 시작했으므로, 이것을 방지하기 위해서, 나라는 제작 해나 사용하는 관공서명을 기입시켜, 부정한 유출을 막자로 한 것이다.

그러나, 아직 공인의 양심은 약해지지 않고, 아름다운 예술성이 높은 작품이 만들어져 가는 것이지만, 아름다움의 충만한 창조성이 높은 절품은 점차로 생산이 적어지고, 종래의 형을 모방하는 형식적인 작품이 많아져 가는 것이다.

또 동시에, 서민적인 단순화와 함께, 야성적이어서 대담한 됨됨이(작황)을 가지는 가작도 생산된다라고 하는 조선 미술사의 즐거움도 출현하는 것이다. (김철 히로시(央))

京都地方裁判所玄関前広場＊東側＊集合

在特会らによる朝鮮学校襲撃事件裁判・口頭弁論（民事裁判）のお知らせ    

                       いつもご支援本当にありがとうございます。

第9回口頭弁論が近づいてきました。  被告・原告それぞれの証人尋問が行われます。

みなさん、どうかぜひご参加ください！

  また第10回、11回の日程も決定しましたので お知らせいたします。

 

존재特모임들에 의한 조선학교 습격 사건재판·구두 변론(민사재판)의 통지 언제나 지원 정말로 감사합니다.

제9회 구두 변론이 다가와 왔습니다.  피고·원고 각각의 증인심문이 행하여집니다.

여러분, 어떻게 감기 대오리 참가해 주십시오!

또 제10회, 11회의 일정도 결정했으므로 알려 드립니다.

■第10回　2012年１月２５日（水）

■第11回　2012年３月７日（水）

■集合時間は１２時３０分（１３時３０分より開廷のため）
　＊いつもと時間が違うのでご注意ください。

・京都地方裁判所玄関前広場＊東側＊集合
（地下鉄丸太町駅1・3・5番出口から徒歩5分）

  ＊法廷が満席になる可能性があり、事前に傍聴券の抽選があるかもしれませんので
　　１２時３０分には裁判所前東側に集合していただけるとありがたいです。
     ただし直前まで時間は確定されませんので、傍聴券配付の有無、時間について、     　

　前日にhttp://www.courts.go.jp/kengaku/kyoto.html     でご確認ください。

■終了後、弁護士会館にて報告集会があります。     
　　こちらにもぜひご参加ください。     
　　スタッフが誘導させていただきます。支援者以外の参加はお断りさせて
   いただく場合がありますのでご了承ください。

종료후, 변호사회관에서 보고 집회가 있습니다.     
　　이쪽에도 부디 참가해 주십시오.     
　　스탭이 유도 해 드립니다. 지원자이외의 참가는 거절시켜 주실 경우가 있으므로 양해 바랍니다.
 

■学校支援のためにベルマークを集めています。

連絡先：在特会らによる朝鮮学校に対する襲撃事件裁判を支援する会  （通称：こるむ）

saiban_shien_kyoto@yahoo.co.jp

アウンサンスーチーさんとの対話に乗り出し 毎日新聞 11月24日(木)21時13分配信

＜ミャンマー＞デモ認める、集会の自由も許容…法案可決

　【バンコク西尾英之】

　ミャンマー国営紙「ミャンマーの新しい灯」によると、ミャンマーの上下両院合同議会（連邦議会）は２２日、市民に平和的な政治集会 やデモを認める法案を可決した。テインセイン大統領の

署名を経て成立する。旧軍事政権は学生が主導した８８年の民主化運動や０７年の反政府デモを武力で厳 しく弾圧してきた。政治的な集会やデモの自由が公式に認められれば、民主化へ向け

大きな進展となりそうだ。

 

　議員の一人が２４日、ＡＦＰ通信に語ったところによると、法案では集会やデモを行う場合、５日前までに当局に報告する義務があると規定。参加者は旗や政 党のシンボルマークを掲げること

は許されるが、集会やデモの実施には政府機関や学校、病院、大使館を避けなければならない。

　テインセイン政権は民主化運動指導者、アウンサンスーチーさんとの対話に乗り出し、国内メディアへの検閲制度を緩和するなど、国民の政治的権利の確保に取り組む姿勢を強めている。

 

미얀마 국영지 「미얀마가 새로운 등」에 의하면, 미얀마의 상하 양원합동 의회(연방 의회)은 22일, 시민에게 평화적인 정치집회나 데모를 인정하는 법안을 가결했다.

【데인세인】대통령의 서명을

지나서 성립한다. 구군사정권은 학생이 주도한 88년의 민주화 운동이나 07년의 반정부 데모를 무력으로 엄격하게 탄압해 왔다. 정치적인 집회나 데모의 자유를 공식으로 인정할

수 있으면, 민주화에 향해 큰 신 아쓰시가 될 것 같다.

　의원의 한사람이 24일, AFP통신에 함께 이야기 한 바에 의하면, 법안에서는 집회나 데모를 할 경우, 5일전까지 당국에게 보고하는 의무가 있다고 규정. 참가자는 기나 정당의 심

볼 마크(symbol mark)를 내거는 것은 아래

되지만, 집회나 데모의 실시에는 정부기관이나 학교, 병원, 대사관을 피하지 않으면 안된다.

　【데인세인】정권은 민주화 운동 지도자, 아웅 산 수 지(Aung San Suu Kyi)씨와의 대화에 착수하고, 국내 미디어에의 검열 제도를 완화하는등, 국민의 정치적 권리의 확보에 열을

올리는 자세를 강화하고 있다.

2011年11月23日10時15分 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]より

ナチスのホロコースト被害者「日本軍慰安婦の恨みと怒りは十分理解できる」

エデル・カッツさん（８９）。

 

 １９４３年２月に家族がドイツ・ナチスに処刑される場面を目の前で見たエデル・カッツさん（８９）の声は震えた。カッツさんは「韓国の日本軍慰安婦生存者と会うと思うと胸が震える」と語った。

  第２次世界大戦の同じ時代の被害者である日本軍慰安婦とホロコーストの生存者が来月１３日（現地時間）にニューヨークで会う。ニュー ヨークで活動する韓国人有権者センター（ＫＡＶＣ）と

ニューヨーククイーンズコミュニティーカレッジ内のホロコーストセンターは２１日の記者会見で、この ように明らかにした。

  この日の会見に出席したカッツさんの感慨は格別だった。ナチスの‘ユダヤ人狩り’を避けてポーランド南部の農家を転々としていたカッ ツさんの家族は運命とぶつかった。夜中に襲ったナチス

兵士を避けようと、親と４人の兄弟姉妹は四方に逃走した。しかしすぐにカッツさんは銃で殴られて倒れ た。しばらくして目を開けたカッツさんは両親と兄弟姉妹が処刑される場面を目撃した。し

かしカッツさんは死んだふりをするしかなかった。血を流しながら雪 の中に倒れていたカッツさんをドイツ兵士は死亡したと思って放置し、カッツさんは一命を取り留めた。

  カッツさんは「その後も４カ月間にわたり屋根裏部屋に隠れながら過ごした恐怖は一生忘れない」とし「慰安婦の生存者が胸に抱いている恨みと怒りを誰よりも理解できる」と語った。

  今回の行事は韓国で来月１４日に開かれる日本大使館前の「水曜集会」に合わせたものだ。９２年１月８日の水曜日に始めた慰安婦被害者 のデモはこの日で１０００回目を迎える。韓国から

はイ・ヨンスさんら日本軍慰安婦被害者２人が参加する予定だ。イ・ヨンスさんは０７年、米下院で日本軍慰 安婦の被害惨状を証言している。

  韓国人有権者センターはニューヨークホロコーストセンターと共同で、来年から東アジア歴史インターンシップ制度も導入する予定だ。

1943년2월에 가족이 독일·나치스에 처형되는 장면을 눈앞에서 본 【에데루·갓쯔】씨 (89)의 목소리는 떨렸다. 【갓쯔】씨는 「한국의 일본군위안부 생존자와 만난다고 생각하는 가슴이 흔들린다」라고 함께 이야기 했다.

제2차 세계대전이 같은 시대의 피해자인 일본군위안부와 홀로코스트(holocaust)의 생존자가 다음 달 13일(현지시간)에 뉴욕에서 만난다. 뉴욕에서 활동하는 한국인유권자 센터(KAVC)과 뉴욕【구인즈코뮤니티카렛지】내의 홀로코스트(holocaust) 센터는 21일의 기자회견에서, 이렇게 밝혔다.

이날의 회견에 출석한 【갓쯔】씨의 감개는 각별했다. 나치스의” 유대인사냥”을 피해서 폴란드 남부의 농가를 전전이라고 하고 있었던 【갓쯔】씨의 가족은 운명과 부딪쳤다. 밤중에 습격한 나치스 병사를 피하자고, 부모와 4명의 형제자매는 사방에 도주했다. 그러나 곧 【갓쯔】씨는 총으로 맞아서 쓰러졌다. 잠시후 눈을 뜬 【갓쯔】씨는 양친과 형제자매가 처형되는 장면을 목격했다. 그러나 【갓쯔】씨는 죽은 체를 하는 수 밖에 없었다. 피를 흘리면서 눈속에 쓰러져 있었던 【갓쯔】씨를 독일 병사는 사망했다고 생각해서 방치하고, 【갓쯔】씨는 한 목숨을 건졌다.

【갓쯔】씨는 「그 후도 4개월간에 걸쳐 다락방에 숨으면서 보낸 공포는 평생 잊지 않는다」로 해 「위안부의 생존자가 가슴에 안고 있는 원한과 분노를 누구보다도 이해가 간다」라고 함께 이야기 했다.

이번의 행사는 한국에서 다음 달 14일에 열리는 일본 대사관앞의 「수요일 집회」에 맞춘 것이다. 92년1월8일의 수요일에 시작한 위안부 피해자의 데모는 이날로 1000회째를 맞이한다. 한국에서는 이·【욘스】씨들 일본군위안부 피해자 2명이 참가할 예정이다. 이·【욘스】씨는 07년, 미국 하원에서 일본군위안부의 피해참상을 증언하고 있다.

한국인유권자 센터는 【뉴요쿠호로코스토센타】와 공동으로, 내년부터 동아시아 역사 인턴쉽 제도도 도입할 예정이다. 

日朝協会京都府連は、市長選・知事選は、共同できる人を推薦しています。

京都市長選挙について

中村和雄さんの推薦を決定―第12回拡大理事会

　京都市長選挙（来年１月２２日告示・２月５日投票）は、平和と民主主義を守り、日朝友好運動を前進させるためにも重要な選挙です。京都府連は１１月１３日の拡大理事会で中村和雄さんの推薦を決定しました。

　中村和雄弁護士は、水俣病京都訴訟、国鉄分割民営化裁判、奨学金返還住民訴訟などの裁判活動や、市民ウォッチャー京都の幹事、滞日外国人の相談活動、憲法守れ・戦争反対の諸活動を実践してきた絶好の候補者です。

中村和雄さんは、７月３０日の出馬表明以降、「はじめよう、京都から新しい日本」とよびかけ、精力的に市民との対話を行い、多くの団体・個人からの支持と共感をひろげてきました。

今回の市長選挙は、東日本大震災からの復興、脱原発・再生可能エネルギーへの転換、ワーキングプアをなくし働き続けられる雇用、高すぎる国保料の引き下げ、格差・貧困の是正などの国民運動をすすめるなかでたたかわれます。中村市政の誕生は、暮らしと平和への市民の願い・思いを実現する道であり、全国的にも大きな励ましとなります。

平和と国際友好をすすめるためにも、「今度こそ中村市政実現」「本気で勝ちにいく」決意を固め、明るく楽しく勇ましく、全力を挙げることをよびかけます。下記の行動に参加してください。

記

1.       中村和雄さんへの支持を、思い切り大胆に訴えましょう。 

2.       市民大集会（1月１８日（水）府立体育館）に誘い合って参加しましょう。 

3.       各種決起集会、地域での小集会などに誘い合って参加しましょう。 

4.       街頭や地域でのビラ配布などの宣伝行動に参加しましょう。 

5.       選挙活動を支えるカンパにご協力ください。 

　　　　通信費などに使います。同封の払込取扱票で最寄りの郵便局でおねがいします。

　　　　１口　500円　　できましたら２口以上おねがいします。

平和友好連絡会のとりくみ 宣伝活動　　　　　　　　１２月　８日（木）午後２時～４時（１時半　刷新の会事務所集合） 市長選勝利望年決起集会　１２月２６日（月）午後５時半～　おおたや　会費：2,500円

「刷新の会」「民主市政の会」のとりくみ 　「刷新の会」全体会　　　　１２月１５日（木）午後７時～　シルクホール 　市民大集会（仮称）　　　　１月１８日（水）午後７時～　府立体育館

 

日本弁護士会の活動

国際交流のための活動（国際交流委員会）

活動の概要

日弁連は、各国の法曹関係者との交流の活発化に伴い、わが国の司法制度・弁護士制度の紹介、諸外国の司法制度・法曹の動向などに関する調査・研究を行うとともに、必要な情報交換・交流を行うことを目的として、国際交流委員会を設置しています。

最近の取り組み

国際交流に関する活動

• ２００６年１１月に中華全国律師協会（ＡＣＬＡ）と友好協定を締結したことを受け２００７年６月に記念セミナーおよびレセプションを東京で開催し、２００９年９月に中国の杭州で同友好協定に基づくセミナーを開催しました。
• ２０１０年２月及び１２月に駐日米国大使も招き、「Cross-Border Legal Practiceを語る夕べ～外国法事務弁護士との交流会」を開催し、外国法事務弁護士との交流をはかりました。
• 日弁連、各弁護士会及び外国の弁護士会との交流促進のため、国際交流セミナーを開催しています。最近では、２００８年１１月に札幌において、日弁 連・北海道弁護士会連合会・札幌弁護士会主催で、日本・ロシア法曹の交流をテーマとして、国際交流セミナー及びレセプションを開催しました。

中央日報日本語版よりキム・ヨナ選手

“フィギュア女王”キム・ヨナがモデルに？！

大胆変身を強行！

2011年11月18日16時56分
[ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版]

ファッション誌「ＢＡＺＡＡＲ（バザー）」１２月号のカバーモデルとして登場たキム・ヨナ（写真＝ＢＡＺＡＡＲ提供）。

  　

“フィギュアクイーン”キム・ヨナが、グラビアを通じてこれ以上ない魅力を発散している。

  キム・ヨナはファッション誌「ＢＡＺＡＡＲ（バザー）」１２月号のカバーモデルとして登場し、これまでの姿とは全く違う圧倒的なカリスマをみなぎらせた。

  濃いスモーキーメーキャップを施したキム・ヨナは、赤を背景にユニークな帽子をかぶって鋭いまなざしを送っている。２枚目の写真で は、ファーが際立つ衣装で優雅さを演出し、これに大きくう

ねるウェービーヘアをマッチさせて重厚な雰囲気を加えている。また、ウエストラインを目立たせた ワンピースとロングブーツで少女らしさを強調した写真では、モデルをしのぐポーズを見せて

いる。

  ネットユーザーは「これを機にモデルだけでもやっていけそう」「表情やポーズが並じゃない」「品切れになる前に早く行って買わなきゃ」などの反応が見えた。

 

“피겨 퀸”김연아가, 그라비아를 통해서 더 이상 없는 매력을 발산하고 있다.

김연아는 패션지 「BAZAAR(바자)」 12월호의 커버 모델로서 등장하고, 지금까지의 모습과는 완전히 다르는 압도적인 카리스마를 가득 채웠다.

짙은 스모키 메이크업(make-up)을 준 김연아는, 빨강을 배경에 유니크한 모자를 써서 날카로운 눈의 표정(눈길)을 보내고 있다. 2장째의 사진에서는, 퍼가 두드러지는 의상으로

우아함을 연출하고, 이것에 크게 꾸불꾸불 하는 【웨비헤아】를 매치시켜서 중후한 분위기를 더하고 있다. 또, 웨이스트 라인(waistline)을 두드러지게 한 원피스와 롱 부츠에서 소녀

다움을 강조한 사진에서는, 모델을 견디어 내는 포즈를 보여주고 있다.

넷사용자는 「이것을 기회로 모델만이라도 해 갈 수 있어 그렇게」 「표정이나 포즈가 보통이 아니다」 「매진이 되기 앞에 조기행 말야 사지 않으면」 등의 반응이 보였다. 

１５年のＡＳＥＡＮ共同体創設に向けて、仕事が進んでいます。

ＡＳＥＡＮ首脳会議

紛争「和解」機関 来年設立へ

 

（写真）共同体創設後のビジョンなどを話し合ったＡＳＥＡＮ首脳会議＝17日、ヌサドゥア（面川誠撮影）

　【ヌサドゥア＝面川誠】

　第１９回東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）首脳会議が１７日、インドネシア・バリ島ヌサドゥアで開かれました。「グローバ 共同体の中のＡＳＥＡＮ

共同体」がテーマ。「平和・和解機関」を来年中に設立することや、共通外交政策づくりの基盤固めなどに合意した文書を発表して閉幕します。

　「平和・和解機関」は、タイ・カンボジア国境紛争のような域内紛争の平和的解決を促進することが目的。１６日までの高官級会議と外相会合で、

「ＡＳＥＡＮ憲章と東南アジア友好協力条約（ＴＡＣ）に合致するもの」とすることが確認されています。

　共通外交政策については、２０２２年までの策定が目標です。

　こうした成果を積み重ねることによって、１５年のＡＳＥＡＮ共同体創設の基盤を強固にするとしています。

　開幕式で演説した議長国インドネシアのユドヨノ大統領は、共同体創設の基盤を着実に固めることによって、東アジアの平和と安定を実現する

上でＡＳＥＡＮの中心的役割を強化すると表明。世界的な課題の解決に貢献するＡＳＥＡＮ共同体の実現を目指すと強調しました。

　ＡＳＥＡＮ首脳会議は１７日夜に閉幕し、１８、１９の両日にＡＳＥＡＮプラス３（日中韓）などが開催されます。１９日には米ロを含む１８カ国が参加する東アジア首脳会議が開かれ、一連の

ＡＳＥＡＮ関連会合が終了します。

 

ミャンマー民主化継続を

ＡＳＥＡＮ首脳会議　議長就任で要求

 

　【ヌサドゥア（インドネシア・バリ島）＝面川誠】

 当地で１７日に開かれた第１９回東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）首脳会議の議長声明が１８日、 発表されました。ミャンマーのＡＳＥＡＮ議長国就任について、今年に入ってからの「重要で

前向きな展開を歓迎する」とした上で、「継続的な進展がミャン マーを２０１４年のＡＳＥＡＮ議長国として承認するわれわれの決定に寄与する条件を促進する」との表現で、原則的に承認し

ました。

　インドネシアのマルティ外相は１７日夜の記者会見で、各国首脳がミャンマーに対して、「後戻りのない」民主化を求めたと述べました。

　このほか議長声明は、南シナ海問題について、ＡＳＥＡＮと中国が法的拘束力のある「行動指針」を締結する必要性を改めて強調。日本や米国が南シナ 海問題を話し合う地域的枠組みづくり

を提案していたことを受けて、南シナ海問題とは別に「海洋協力」の項目を設け、既存の「ＡＳＥＡＮ海洋フォーラム」の 拡大会合を開くとの提案を「関心を持って留意する」としました。

　また首脳会議は「２０２２年までに世界的な問題について共通政策をつくる」ことを盛り込んだ「バリ宣言」に署名しました。

　宣言は「共通の利益と懸念を明確にし、世界の構造的な発展を含む長期的な潮流についての評価を行い、こうした潮流への対応戦略を発展させる」とした上で、「世界的なレベルでＡＳＥＡＮ

が集団的な行動を取れるようにする」ことを目指しています。

こぞってご参加ください！

女性に対する暴力撤廃国際デー記念シンポジウム in 京都

　　　　　労働・貧困・性暴力の鎖をきろう！

　　　2011年11月27日（日）　ラボール京都・大ホール
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆━◆◆

　11月25日は女性に対する暴力撤廃のための国際デーですが、世界的な貧困と労働、紛争の問題もからんで、女性への暴力は減少するどころではありません。働きたいのに働けない、働いて

も貧困、差別と抑圧。夫、パートナーからや職場での暴力。法律では犯罪であるこれらの行為がなぜ続くのでしょうか。

　アジア各地の日本軍性奴隷制のサバイバーたちは、性暴力はもとより、さまざまな身体的な暴力と屈辱を受け、20年間も正義の回復を訴えつづけていますが、日本社会と政府はその要求に応

えていません。

　女性への暴力と貧困の鎖を切るために、まず被害者や支援者の声に耳を傾け、その意見を聴き、そして互いにつながりませんか。つながって、問題を解決し、命の権利を実現しましょう。
┌─────────────────────────────

｜●【テーマ】労働・貧困・性暴力の鎖をきろう！●
└─────────────────────────────
　　日　時：2011年11月27日（日）午後２時―５時
　　会　場：ラボール京都（京都労働者総合会館）大ホール
　　　　　　　http://www.labor.or.jp/kaikan/
　　資料代：500円

◆パネリスト◆　（プロフィールは後ろに紹介）
　宋 神道（ソン・シンド）　日本軍「慰安婦」被害者
　川田文子　　　「在日の慰安婦裁判を支える会」、ジャーナリスト
　バージー石原　　フィリピン・マイグラント・センター名古屋　代表
　雪田樹理　　　　弁護士（女性共同法律事務所、DV、性暴力問題）
◆コーディネイター◆
　山下明子　世界人権問題研究センター・女性問題研究部　客員研究員

◆構成◆
　第一部（2時～3時45分）
　　発題者紹介と発言　各20分程度
　　　　　　　　＜休憩＞
　第二部（4時～4時45分）
　　パネリストの質疑応答と会場を交えた意見交換
　集会アピールの採択
　　１ 第15回ILOアジア太平洋地域会議（12月4～7日　京都国際会館）
　　２ 京都府議会へ
　　　　日本政府に「慰安婦」問題の早期解決を求めるための請願
　　　　署名と共に
　主催
　　アムネスティ・インターナショナル47（京都四条）グループ
　　アムネスティ・インターナショナル日本「慰安婦」問題チーム

　賛同団体

ヒューライツ大阪（アジア太平洋人権情報センター）/「女性・戦争・人権」学会/フィリピン・マイグラント・センター名古屋/ガブリエラ・ジャパン/全印総連京都地連/在日の慰安婦裁判を支える会

在韓軍人軍属裁判を支援する会/日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク/ハーグの会/「慰安婦」問題の早期解決を求める懇談会/旧日本軍性奴隷問題の解決を求める全国同時企画・京都実

行委/キリスト教女性センター/カトリック正義と平和京都協議会/カトリック大阪大司教区社会活動センター・シナピス/京都YWCA/向日市女性の会・さわやかネットワーク/京都立正平和の会

矯風会京都グループ/日本製鉄元徴用工裁判を支援する会/女性と仏教　東海ネットワーク/京都教職員組合/京都教職員組合女性部/京都市教職員組合/京都市教職員組合女性部

京都総評女性部/新日本婦人の会京都府本部、/日朝協会京都府連/ピース９あざみ/なかまユニオン　

（順不同）

連絡先：アムネスティ・インターナショナル47グループ
　　　　email: amnesty47jp@gmail.com

＜スピーカーのプロフィール＞

宋　神道(ソン・シンド)
1922 年、朝鮮の忠清南道生まれ。満16歳の時、 騙されて中国中部の武昌で「慰安婦」を強制される。たびたび妊娠。漢口で子どもを産むが、慰安所で育てることはできず、近所の人に預けて

岳州に移動。「部 隊付き」として、応山、長安など出かける。咸寧で日本の敗戦を知るが、行く当てもなく、日本軍人に騙されて来日。博多港に着いた後ほどなくその軍人に放り 出される。その

後、宮城県在住の在日朝鮮人男性に救われ、1982 年まで共に暮らす。1993年、日本政府に対し国会での公式謝罪を求めて提訴。2011年3月11日、東日本大震災で被災。「在日の慰安婦

裁判を支える 会」などの助けで、東京へ移住。現在、８８才。

川田文子(かわた・ふみこ)

ジャーナリスト。1977年、沖縄に残された「慰安 婦」 被害の最初の証言者、裴奉奇さんに出会い、以来、 日本軍「慰安婦」問題をライフワークに。 日本の戦争責任資料センター共同代表。著書

に『赤瓦の家――朝鮮から来た従軍慰安婦』、『皇軍慰安 所の女たち』、『インドネシアの「慰安婦」』、『イアンフとよばれた戦場の少女』ほか。

バージー石原アキノ

フィリピン、ルソン島出身。1994年来日、結婚。 1997年、日本人と結婚したフィリピン女性の組織FICAPを創る。2000年、フィリピン移住者センター名古屋を創設。現在、フィリピンと海外の女性

をつなぐガブリエラ・ジャパンのコーディネイター。

雪田樹理(ゆきた・じゅり)

弁護士。2002年に女性の権利擁護を目的とする女性共同法律事務所を設立。現在、DV被害者のための民間シェルター「NPO 法人いくの学園」副理事。「性暴力救援センター・大阪」の運営委

員。国際人権NGO「ヒューマンライツ・ナウ」理事、関西グループ事務局長。「国連・女性 に対する暴力に関する立法ハンドブック」の翻訳出版。

山下明子(やました・あきこ)

研究者。1984年以来、インドを中心にアジ アの国々で女性問題と宗教の現地調査。著書に『インド・「不可触民」の女たち』、『戦争とおんなの人権—従軍慰安婦の現在性』、『アジアの女たちと

宗 教』、『日本的セクシュアリティ』(編著) ほか。1978 年からアムネスティ・インターナショナル会員、現在、「慰安婦」問題チーム・コーディネイター。




ヘルプページ：   http://help.yahoo.co.jp/help/jp/groups/
グループページ： http://groups.yahoo.co.jp/group/ikensho/
グループ管理者： mailto:ikensho-owner@yahoogroups.jp

日本敗北・・朝鮮民主主義人民共和国が勝利

SOCCER KING 11月15日(火)17時54分配信

 

日本、敵地で北朝鮮に敗れザック体制無敗記録は16でストップ


　日本代表は15日、ブラジル・ワールドカップのアジア3次予選で北朝鮮代表と対戦した。日本は第4節のタジキスタン戦に4－0で勝利し、既に最終予選への進出

が決定。香川真司や遠藤保仁らをベンチに置き、清武弘嗣や細貝萌らを起用し、6人を入れ替えたメンバーで試合に臨んだ

　満員に膨れ上がったスタジアムでのアウェー戦で、日本は冷静に試合を運ぶが、慣れない人工芝というピッチや相手のプレッシャーに苦しむ。北朝鮮は正確な

ミドルパスでボールをサイドへと散らし、鋭いクロスボールから日本ゴールを脅かした。

　すると0－0で迎えた50分、FKからゴール前に上がったボールをパク・グァンリョンが折り返し、最後はパク・ナムチョルが頭で合わせて北朝鮮が1点を先制し

た。

　巻き返しを図りたい日本は中村憲剛に代えて内田篤人を投入。予選で初めて3－4－3システムを採用する。さらに76分には前田遼一に代えてハーフナー・マイ

クを、85分には清武に代えて李忠成を投入。FWを投入し、得点を目指す。87分には長谷部誠の突破からハーフナーへとつなぎ、李が押し込むが、これはオフサイ

ドの判定でゴールならず。

　結局、日本は最後まで得点を奪うことはできず、0－1で敗戦。予選初黒星を喫するとともに、アルベルト・ザッケローニ監督就任以来守っていた16戦無敗記録

がついに途絶えている。

時事通信 11月15日(火)5時8分配信

西日本山岳、北海道も＝低濃度で沈着可能性―福島原発のセシウム・国際チーム

　東京電力福島第1原発事故で放出された放射性物質のうち、半減期が約30年と長いセシウム137が、3月20日からの1カ月間に中部や中国、四国地方の 山岳地帯や北海道の土壌に

沈着した可能性があることが分かった。米大学宇宙研究協会（USRA）や名古屋大、東京大などの国際チームが14日までに行った シミュレーションの結果で、米科学アカデミー紀要電子版

に発表される。

　これらの地域の大半は人体に影響を及ぼしたり、除染が必要だったりする汚染濃度ではないと推定される。ただ、局所的に濃度が高いホットスポットが存在する可能性があり、詳細な調査が

必要という。

　USRAの安成哲平客員研究員や名大の安成哲三教授、東大の早野龍五教授らは、ノルウェーで開発された地球全体の大気輸送モデル（20キロ四方単位）とヨーロッパ中期予報センターの

気象データ、文部科学省の降下物観測データを組み合わせシミュレーションした。

　その結果、日本列島へのセシウム137沈着量は1カ月間で1000ペタ（ペタは1兆）ベクレル以上と推定された。福島県を中心に東北、関東の太平洋側の 沈着量が多いのは文科省の航空機

モニタリング結果などと一致したが、中部、中国、四国の山岳地帯や北海道でも、低気圧が通過した際に同原発からセシウム 137の微粒子を含む風が流入し、雨で沈着した可能性が示さ

れた。　

　関西に住んでいるものにとっては、一大事、たぶん飛んできていると思っていたけれど・・・ヤッパリね・・・・と言うところだけれど。ここでも「身体に影響ない」というがそれがおかしいのです。

もし言ったとしても今後影響を調査しなければならないというべきですよ。何らかの影響が必ずあると・・・・私は思っていますから・・・・・

 

 

セットではありません。