日朝協会「京都府連合会」です。韓国・朝鮮との友好を進める、日本人の団体です。1カ月¥500 841-4316福谷気付

 世界の出来事から日本・韓国・朝鮮の未来を見る。
 皆さんの声を生かして活動を進めます。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

いつまでも38度軍事境界線=休戦ラインを固定化せず、終戦協定を行い「平和友好ライン」の実現を!

2017-04-05 | ソウル聯合ニュース

北朝鮮が弾道ミサイル1発を発射 約60キロ飛行=韓国軍当局

2017/04/05 08:38 

【ソウル聯合ニュース】韓国軍の合同参謀本部によると、北朝鮮は5日午前6時42分ごろ、東部の咸鏡南道・新浦付近から東海に向けて未詳の弾道ミサイル1発を発射した。飛距離は約60キロ。

 現在、韓米軍当局がさらなる情報を分析しており、韓国軍は北朝鮮の挑発動向を注視しながら、万全の態勢を整えているという。

 今回のミサイルは地上から発射された上、飛距離が短いため、大陸間弾道ミサイル(ICBM)や潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)ではないとみられる。

 北朝鮮は先月22日に中距離の「ムスダン」とみられる弾道ミサイルの発射を試みたものの、失敗している。同月6日には北西部の東倉里付近から中距離の「スカッド」の改良型とみられる弾道ミサイル4発を発射した。

 今回のミサイル発射は米国で開かれる米中首脳会談を前に、注目を集めるための武力誇示の可能性もある。

csi@yna.co.kr

コメント

次期大統領選の有力候補の支持率は最大野党・共に民主党の文在寅(ムン・ジェイン)代表が18.9%

2016-01-18 | ソウル聯合ニュース

朴大統領支持率44.1% 慰安婦合意後の下落傾向弱まる

2016/01/18 11:55 

【ソウル聯合ニュース】韓国の世論調査会社、リアルメーターが18日に発表した 朴槿恵(パク・クネ)大統領の支持率は前週より0.5ポイント低下した44.1%となった。不支持率は52.0%。同社は北朝鮮の核実験を受け13日に国 民向け談話を発表したことを機に、旧日本軍の慰安婦問題をめぐる日本との合意以降続いてきた支持率の下落傾向が弱まったと分析した。

閣議を主宰する朴大統領(資料写真)=(聯合ニュース)

閣議を主宰する朴大統領(資料写真)=(聯合ニュース)

  一方、次期大統領選の有力候補の支持率は最大野党・共に民主党の文在寅(ムン・ジェイン)代表が18.9%を獲得し、首位に返り咲いた。4月の国会議員総 選挙をにらみ、外部の人材を積極的に登用していることが評価を受けたとみられる。2位は同党を離党し、新党結成を進めている安哲秀(アン・チョルス)議員 (17.8%)、3位は与党セヌリ党の金武星(キム・ムソン)代表(17.7%)だった。金氏は前週の1位から3位に下落した。

 調査は11~15日、全国の19歳以上の有権者2532人を対象に実施された。

kimchiboxs@yna.co.kr

コメント

次期大統領選の有力候補の支持率は最大野党・共に民主党の文在寅(ムン・ジェイン)代表が18.9%

2016-01-18 | ソウル聯合ニュース

朴大統領支持率44.1% 慰安婦合意後の下落傾向弱まる

2016/01/18 11:55 

【ソウル聯合ニュース】韓国の世論調査会社、リアルメーターが18日に発表した 朴槿恵(パク・クネ)大統領の支持率は前週より0.5ポイント低下した44.1%となった。不支持率は52.0%。同社は北朝鮮の核実験を受け13日に国 民向け談話を発表したことを機に、旧日本軍の慰安婦問題をめぐる日本との合意以降続いてきた支持率の下落傾向が弱まったと分析した。

閣議を主宰する朴大統領(資料写真)=(聯合ニュース)

閣議を主宰する朴大統領(資料写真)=(聯合ニュース)

  一方、次期大統領選の有力候補の支持率は最大野党・共に民主党の文在寅(ムン・ジェイン)代表が18.9%を獲得し、首位に返り咲いた。4月の国会議員総 選挙をにらみ、外部の人材を積極的に登用していることが評価を受けたとみられる。2位は同党を離党し、新党結成を進めている安哲秀(アン・チョルス)議員 (17.8%)、3位は与党セヌリ党の金武星(キム・ムソン)代表(17.7%)だった。金氏は前週の1位から3位に下落した。

 調査は11~15日、全国の19歳以上の有権者2532人を対象に実施された。

kimchiboxs@yna.co.kr

コメント

今年からは年間ベースでも対中貿易額で日本を上回ると予想される。

2016-01-17 | ソウル聯合ニュース

対中貿易額 韓国が初めて日本上回る=10~12月期

2016/01/17 14:35 

【ソウル聯合ニュース】韓国貿易協会の北京支部が17日に公表した資料によると、昨年10~12月期の韓国の対中貿易額は756億ドル(約8兆8500億円)となり、日本の対中貿易額(717億ドル)を上回った。

コンテナの積み下ろし作業が行われている港(資料写真)=(聯合ニュース)

コンテナの積み下ろし作業が行われている港(資料写真)=(聯合ニュース)

 韓国が対中貿易額で日本を上回るのは初めて。米国に次いで2番目となった。

 中国に対する輸出額では、韓国が2013年から日本を上回ったが、輸出と輸入を合わせた貿易額では日本を下回っていた。

 昨年12月に韓中間の自由貿易協定(FTA)が発効し、両国間の貿易が一層拡大すると見込まれるため、今年からは年間ベースでも対中貿易額で日本を上回ると予想される。

 昨年は中国の貿易総額が減少したにもかかわらず、韓国が対中貿易規模で2番目になったのは韓国企業が善戦したため。中国の輸入は前年比14.1%減となったが、韓国の対中輸出額は8.2%減にとどまった。

 韓国は昨年、中国に対する投資額でも日本を上回ったもようだ。韓国の昨年1~11月の対中投資額は37億ドルで、日本の投資額より7億ドル多かった。日本の投資額は08~14年まで韓国を大幅に上回っていたが、昨年は再逆転を許した。

csi@yna.co.kr

コメント

外交部は同日午前、在韓日本大使館を通じ抗議したとされる。

2015-12-10 | ソウル聯合ニュース

韓国政府 顔公開など日本メディアの報道に抗議=靖国事件

2015/12/10 16:25 

【ソウル聯合ニュース】東京都内の靖国神社内の公衆トイレで爆発音がした事件の容疑者として韓国人男性(27)が逮捕されたことに関し、韓国政府は10日、個人情報を公開するなどした日本メディアの報道について、日本側に正式に抗議した。

韓国人男性の顔写真などを公開した日本の新聞=(聯合ニュース)

韓国人男性の顔写真などを公開した日本の新聞=(聯合ニュース)

 外交部の趙俊赫(チョ・ジュンヒョク)報道官は同日、「(韓国人男性の)写真や名前など個人情報を過度に詳しく公開した日本メディアの報道について、外交ルートを通じ、日本側に正式に抗議した」と報道陣に語った。

 外交部は同日午前、在韓日本大使館を通じ抗議したとされる。

  日本メディアは前日、警視庁に逮捕された韓国人男性の実名や顔写真などをそのまま報じた。事件・事故を報じる日本メディアの慣行ではあるものの、韓国では 容疑者の個人情報公開に慎重を期している。韓国政府が日本側に抗議したのも、こうしたことを踏まえたとみられる。また、日本メディアの報道が韓日関係に響 くことを事前に防ごうとする意図もあると受け止められる。

 一方、趙報道官は今回の事件が韓日関係に及ぼす影響について、「捜査の行方を見守るのが順序。結果が出ていない状況で予断はできない」と慎重な姿勢を示した。

csi@yna.co.kr

コメント

靖国神社や右翼の集会への接近を自制するなど、身の安全に注意するよう促した。

2015-12-05 | ソウル聯合ニュース

靖国爆発音 韓国人関与可能性で「神社接近自制を」=韓国政府

2015/12/04 15:50 

【ソウル聯合ニュース】東京都内の靖国神社敷地内の公衆トイレで先月23日に爆発音がした事件が韓国人による犯行の可能性が出ていることを受 け、韓国外交部は4日、海外旅行の安全情報などを伝える領事コールセンターのホームページに告知文を掲載し、日本に居住しているか、訪問する予定の国民に 対し、靖国神社や日本の右翼団体の集会に近づかないよう呼びかけた。

韓国外交部=(聯合ニュース)

                                                                                              韓国外交部=(聯合ニュース)

 また、「在日韓国大使館は日本の警察に真偽を確認しており、日本内の右翼団体の動向を把握している」と説明した。

 同部は日本を訪れている国民に対しても携帯電話にメッセージを送り、靖国神社や右翼の集会への接近を自制するなど、身の安全に注意するよう促した。

 同部の趙俊赫(チョ・ジュンヒョク)報道官は3日の定例会見で、「日本の関係当局の調査を見守りたい」として、「事件の被疑者が特定されていないと理解しており、日本政府から調査結果の通報や協力要請を受けていない」と明らかにした。

kimchiboxs@yna.co.kr

コメント

韓国:発電容量のうち原発が占める割合は26.8%で、世界で4番目。再生可能エネルギーの比率が低い

2015-11-30 | ソウル聯合ニュース

高い原発依存度 世界のトレンドに逆行=韓国

2015/11/30 07:00

【ソウル聯合ニュース】世界各国の情報をまとめた米中央情報局(CIA)の年次刊行物「ザ・ワールド・ファクトブック」によると、韓国の年間 電力生産量は517テラワット(5170億キロワット)で世界11位、同消費量は482テラワットで世界10位だった。発電設備容量は94ギガワット (9400万キロワット)。

 発電容量のうち原発が占める割合は26.8%で、世界で4番目に高かった。1位は48.8%のフランスで、アルメニア(34.3%)、ベルギー(30.4%)がトップ3だった。韓国の原発の割合は中国(1.5%)の約18倍、日本(15.1%)の約1.8倍。

 一方、韓国の再生可能エネルギーの割合は1.9%で、82位だった。デンマークが43.1%で最も高く、ドイツ(41.2%)が2位。韓国は近隣の中国(9.0%)と日本(3.8%)を大きく下回った。

 先進国の多くが温室効果ガス削減のために再生可能エネルギーを未来の戦略産業とし、大規模な投資を行っていることを踏まえると、韓国は世界的なトレンドから外れていると言える。

  エネルギー業界の関係者は、面積で世界109位、人口で同29位の韓国がエネルギー設備やエネルギー消費量で高い順位であることについて「エネルギー多消 費の国だ」と指摘。その上で、「原発依存度が非常に高く、再生可能エネルギーの比率が低い。適正なエネルギー比率を政策として推進すべきだ」と話した。

sarangni@yna.co.kr

コメント

崔理事長は請願書で両国首脳は共同で拉致問題を調査し、真実を明らかにすべきだとした。

2015-10-27 | ソウル聯合ニュース

韓国拉致被害者団体 韓日政府に解決求める請願書提出

2015/10/26 10:05 

【ソウル聯合ニュース】

 北朝鮮による韓国人拉致被害者の家族らでつくる団体が先月、韓国政府と日本政府に拉致問題の全面的な調査と解決を求める請願書を提出していたことが確認された。

 社団法人戦後拉北者被害家族連合会の崔成龍(チェ・ソンリョン)理事長は26日、「先月中旬に朴槿恵(パク・クネ)大統領と尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官、日本の安倍晋三首相と岸田文雄外相に北による拉致被害者問題の解決を求める請願書を送った」と明らかにした。

 崔理事長は請願書で両国首脳は共同で拉致問題を調査し、拉致した場所から現在までの真実を明らかにすべきだとした。

  また、両首脳は2006年に日本人拉致被害者の横田めぐみさんと夫で韓国人拉致被害者の金英男(キム・ヨンナム)さんの両親に拉致問題の解決を約束したと 指摘。その上で「国連をはじめとする国際社会が拉致問題に高い関心を持つよう韓日両国首脳が共同で取り組むことを強く求める」と強調した。

  めぐみさんは13歳だった1977年11月、新潟県から北朝鮮に拉致された。北朝鮮は、めぐみさんが結婚し娘を産んだ後、うつ病になり、1994年4月に 自殺したと発表した。2004年にめぐみさんのものとする遺骨を日本側に渡したが、日本側はDNA鑑定の結果、別人の遺骨との結論を出した。

 崔理事長によると、めぐみさんは英男さんやほかの韓国人拉致被害者4人と1970年代末と80年代初めに平壌の施設で4年間共に生活したとされる。

 

sjp@yna.co.kr

コメント

円安が長期化しているなか、近い日本でのショッピング旅行需要も大幅に増えるだろう

2015-10-26 | ソウル聯合ニュース

円安で訪日韓国人客が過去最多に 1~9月で285万人超

 

 【ソウル聯合ニュース】ウォン高・円安が続くなか、年初から9月までの訪日韓国人客数が過去最多を記録した。

 日本政府観光局と韓国観光公社の資料によると、9月に訪日した韓国人客は30万1700人で前年同月(21万7689人)に比べ38.6%増加した。

  1~9月の訪日韓国人客は285万5800人で前年同期(199万5804人)比43.1%増となり、すでに通年で過去最多だった昨年(275万5313 人)を上回った。訪日韓国人客が増加している背景には、100円=1000ウォンを下回るウォン高・円安傾向が続いていることや、外国人客の増加に向けた 日本政府による免税対象の拡大などがある。

 観光公社の関係者は「アベノミクス(安倍晋三政権の経済政策)などの影響で円安が長期化しているなか、近い日本でのショッピング旅行需要も大幅に増えるだろう」と述べ、日本を訪れる韓国人客は今後も増え続けるとの見方を示した。

 
コメント

安倍談話:高慢な帝国主義と侵略主義の姿、朝鮮半島であった犯罪には反省もしていないと批判した。

2015-10-22 | ソウル聯合ニュース

慰安婦問題解決求める水曜集会 あす1200回目=韓国

2015/10/13 10:09 

【ソウル聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦問題の解決を訴え、韓国の市民団体「韓国挺身隊問題対策協議会」(挺対協)がソウル・鍾路区の日本大使館前で毎週開催してきた水曜集会が、あす14日に1200回目を迎える。集会は1992年1月に始まった。

 しかし、挺対協の尹美香(ユン・ミヒャン)常任代表は集会が1200回を迎えることに、「高い壁の前で立ち尽くしているようで、もどかしい」と話した。これほど集会を重ねても慰安婦問題は解決していないためだ。

尹美香氏=13日、ソウル(聯合ニュース)

尹美香氏=13日、ソウル(聯合ニュース)

  犠牲となった女性たちは高齢化している。尹代表は「初期の集会で主人公は被害者のハルモニ(おばあさん)たちだったが、徐々に生存者がいない集会になりつ つある」と無念さをにじませた。これまで欠かさず集会に参加してきた元慰安婦の金福童(キム・ボクトン)さんと吉元玉(キル・ウォンオク)さんも、健康上 の問題からここ3回、集会に出られなかった。

 尹代表によると、挺対協は慰安婦問題の解決という目標を達成すれば「発展的に解消」することになっているが、今も存続している。集会が回数を重ねるほど、心の重たさが増しているという。

 韓日両国が進めている慰安婦問題をめぐる局長級協議は、今のところ進展がない。尹代表は「日本は(戦後70年の)安倍談話を通じ、高慢な帝国主義と侵略主義の姿をあらわにしただけでなく、朝鮮半島であった犯罪に対しては反省もしていない」と批判した。

 また、韓国政府についても、日本政府が解決策を示すのを待っているだけのようだとした上で、「被害者が外交努力を傾け連帯しなければ、加害者の日本は絶対に反省しない」と指摘した。

◇元慰安婦の変化には感慨

  これまでの水曜集会を振り返り、最も感動的だったのは、元慰安婦らの認識が変化した時だったという。「初めは帽子を深くかぶり、『私は罪人で、時代を誤っ て生まれた恥ずべき女だ』と言っていた生存者たちが、いつしか『私は被害者であり、生存者だ。人権運動家で、平和運動家だ』と堂々と振舞うようになり、そ の姿が本当に立派に見えた」と語った。

 尹代表は今年、金福童さんと共に米国と欧州を回った。金さんが直接証言したことで、日本の蛮行をよく知らなかった欧米の人たちの共感を得ることができたという。

 水曜集会1200回の意義については、「慰安婦問題が解決していない状況でも1200回を数える間、あきらめなかったことが重要だ」と答えた。何かを解決するまであきらめないという姿勢を未来の世代に示したと感じている。

  14日の1200回目の集会は、慰安婦被害者が先頭に立つ場にする計画だ。元慰安婦の李容洙(イ・ヨンス)さんが司会を務め、金福童さんが発言する。これ まで集会に参加してきた被害者らの写真を掲げ、全員がその場にいると感じられるようにする。ただ、吉元玉さんはまだ体の具合が良くなく、参加できそうにな い。

mgk1202@yna.co.kr

コメント

中谷氏は軍事情報包括保護協定(GSOMIA)と物品役務相互提供協定の締結を求める?

2015-10-20 | ソウル聯合ニュース

中谷防衛相がきょう来韓 韓日国防相会談開催へ

 

 【ソウル聯合ニュース】中谷元・防衛相が20日、ソウルを訪問し、韓国の韓民求(ハン・ミング)国防部長官と会談を開催する。

 日本の防衛相による訪韓は2011年1月に当時防衛相だった北澤俊美氏以来で、両国の軍事協力を強化する契機になるか注目される。

 中谷氏は同日午前に航空機で到着し、午後にソウルの国防部庁舎で韓長官と会談する予定だ。両者による会談は今年5月30日にシンガポールで開かれたアジア安全保障会議に合わせ開かれて以来5カ月ぶりとなる。

  会談では北朝鮮の核・ミサイル問題での協力や朝鮮半島情勢、両国の国防政策、国防交流・協力などについて協議する見通しだ。中谷氏は先月日本で成立した安 保関連法について詳しく説明するものとみられる。これに対して韓長官は韓国の同意や要請なしでは自衛隊が北朝鮮を含む韓国の領域で集団的自衛権を行使する ことはできないという原則を再度伝えるとみられる。

 また中谷氏は軍事情報包括保護協定(GSOMIA)と物品役務相互提供協定の締結を求めるものとみられるが、韓長官はこれに対する議論は時期尚早との立場を示すと予想される。

 中谷氏は韓国滞在中、国立ソウル顕忠院(国立墓地)の参拝、南北軍事境界線のある板門店の見学などの日程を消化し、22日に出国する。

 

コメント

国連教育科学文化機関(ユネスコ)の民間諮問機関、国際記念物遺跡会議 (ICOMOS)

2015-10-16 | ソウル聯合ニュース

2015-05-05 09:33

世界遺産登録が確実に 百済歴史地区

世界遺産登録が確実に 百済歴史地区

国連教育科学文化機関(ユネスコ)の民間諮問機関、国際記念物遺跡会議 (ICOMOS)は4日、公州・扶餘・益山にある古代国家、百済の遺産を網羅する「百済歴史遺跡地区」を世界遺産に登録するようユネスコに勧告した。韓国 の文化財庁が明らかにした。6月末からドイツで開催される世界遺産委員会で登録が決定されるとみられる。写真は同遺跡地区の公州宋山里古墳群(同庁提 供)=4日、ソウル(聯合ニュース) (END)

コメント

ユネスコ事務局長が登録を決定したことを明らかにした。

2015-10-10 | ソウル聯合ニュース

朝鮮王朝時代の木版と離散家族番組の記録物 

世界記憶遺産に

2015/10/10 08:29 

【ソウル聯合ニュース】国連教育科学文化機関(ユネスコ)の新たな世界記憶遺産に、朝鮮王朝時代の儒学者たちの著述を印刷した木版「韓国の儒 教冊版」と、韓国の放送局KBSが1983年に放送した特別番組の記録物「KBS特別生放送 離散家族を探しています 記録物」の登録が9日(現地時 間)、決まった。

 ユネスコはアラブ首長国連邦で世界記憶遺産を選ぶための国際諮問委員会を開き、審議の結果、この二つの案件の登録を勧告し、これを受けユネスコ事務局長が登録を決定したことを明らかにした。

 「韓国の儒教冊版」は718種、6万4226枚からなる。内容は儒学者らの文集や性理書、族譜・年譜、歴史書などだ。

儒教冊版(韓国文化財庁提供)=10日、ソウル(聯合ニュース)儒教冊版(韓国文化財庁提供)=10日、ソウル(聯合ニュース)

  「KBS特別生放送 離散家族を探しています 記録物」は、KBSが1983年6月30日~11月14日に生放送した番組「離散家族を探しています」のビ デオテープをはじめ、担当プロデューサーの手帳や離散家族が作成した申請書、放送進行表、写真など2万522点の資料となっている。同番組は朝鮮戦争など で生き別れになった韓国内の離散家族を取り上げ、1万人を超える離散家族が肉親との再会を果たした。

 これで韓国の世界記憶遺産登録は13件に増えた。

離散家族探し特別番組のひとコマ(韓国文化財庁提供)=10日、ソウル(聯合ニュース)離散家族探し特別番組のひとコマ(韓国文化財庁提供)=10日、ソウル(聯合ニュース)

mgk1202@yna.co.kr

コメント

チュ氏は4月22日、中国・丹東から鴨緑江を越えて北朝鮮に入り、不法入国したとして拘束された。

2015-10-06 | ソウル聯合ニュース

北朝鮮 拘束していた韓国人米大学生を送還

2015/10/05 18:54 

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が拘束中の米ニューヨーク大の韓国人学生、チュ・ウォンムン氏を5日午後、韓国側に送還した。

 韓国統一部当局者によると、同日午後5時30分ごろ、北朝鮮が南北軍事境界線のある板門店でチュ氏の身柄を引き渡した。

 チュ氏は4月22日、中国・丹東から鴨緑江を越えて北朝鮮に入り、不法入国したとして拘束された。

 北朝鮮は同日午前、朝鮮赤十字会中央委員会名義の通知文で、チュ氏の身柄を韓国に引き渡すと伝えてきた。韓国側は身柄引き渡しを受ける意向を北朝鮮側に示した。

 統一部当局者はチュ氏が送還されて幸いとする一方で、「まだ北側が抑留しているわが国民のキム・ジョンウク、キム・グクギ、チェ・チュンギル氏も速やかに解放し、家族の元に帰すよう求める」と述べた。

  北朝鮮は2013年10月、宣教師のキム・ジョンウク氏を拘束したのに続き、今年3月に韓国の情報機関・国家情報院のスパイとしてキム・グクギ氏とチェ・ チュンギル氏を拘束したと明らかにした。北朝鮮は昨年5月、キム・ジョンウク氏に無期懲役に相当する無期労働教化刑を言い渡し、キム・グクギ氏とチェ・ チュンギル氏にも今年6月、同じ刑を宣告した。

 チュ氏は先月25日に平壌で米国と韓国の対北朝鮮敵視政策を見直すよう求める記者会見を開き、「米国で共和国(北朝鮮)に対する否定的な資料を見て、共和国の現実について好奇心を持ち、直接体験するため」に国境を越えたと話した。

 韓国情報当局と検察はチュ氏を取り調べし、国家保安法違反に該当するかどうか検討する方針という。

yugiri@yna.co.kr

コメント