700回記念は「アデン、アラビア」～悲運の反逆児ニザンが放つ光芒

　ドリームジャーニーが有馬記念を制した。乗り替わりが目立つ大一番、培った人馬のコンビネーションも勝因のひとつだろう。ＰＯＧ指名馬セイウンワンダーは６着に終わったが、10番人気を考えれば健闘の部類だ。今後は父グラスワンダーの域に少しでも近づいてほしい。

　今稿は700回目の更新だ。戯言に付き合ってくださる読者には感謝、感謝である。＜小人閑居にして不善をなす＞というが、〝超小人〟の俺が時間を持て余したらとんでもない失態を演じるに相違ない。ブログは俺にとって〝不善へのブレーキ〟になっている。

　ポール・ニザンの「アデン、アラビア」（河出書房新社／世界文学全集収録）を読んだ。三島賞作家である小野正嗣に新訳が、作品に息吹と躍動を加えている。

　＜僕は二十歳だった。それが人生でもっとも美しいときだなんて誰にも言わせない＞……。

　印象的な書き出しで知られる「アデン、アラビア」は、ニザンが26歳の時の作品だ。発表から30年、作者の死から20年を経た1961年にサルトルの序文付きで復刊されるや、反逆精神に貫かれた本作はベストセラーになった。

　キリスト教、愛国心、資本主義、植民地支配、教育制度……。ニザンはすべてを「ノン」とぶった斬り、＜敬虔の徴とか掟とか教理問答とか崇拝とかスローガンを否定するからこそ僕は自由でいられた＞と言い放つ。とりわけ知識人に厳しく、＜僕はインテリということになっていたから、中身のない専門職の連中にしか出会ったことがなかった＞と記している。

　僕は＜ヨーロッパという煉獄の腐敗と堕落＞から脱出したが、＜死にそうなほど美しい場所アデン＞でアジアへの幻想は褪せていき、＜石ころのような不幸＞と＜恐ろしいくらいの無為＞に苛まれるようになる。

　アデンは圧縮されたヨーロッパで、一流ホテルで暮らす＜ユニオン・ジャックという人殺し＝イギリス人＞を頂点に、最底辺のユダヤ人までヒエラルヒーが確立している。＜数多くの縄をしっかり束ねる結び目＞だが、各層が混淆することはない。

　アデンでは＜人間の生活を歪めて映す鏡（芸術、哲学、政治）がないので、解剖学模型のように人間は無修正のまま丸裸＞になる。顕微鏡のように精巧な僕の目に、当地を支配するヨーロッパの資本家たちは＜エドガー・アラン・ポーの水晶でできた狂人＞と映った。

　ニザンは資本家をホモ・エコノミクスと規定し、＜連中はいくら利益を得ても貧しい。彼らの不幸とその原因は、策略と暴力と執拗さと知恵によって守られ、維持されている。彼らの空虚さは、虚無ではなく生を愛する人たちの不幸をもたらす＞と人間性の喪失を抉っている。

　上記は現在にもそのまま当てはまる。ニザンの慧眼は80年前、市場原理主義の本質を見据えていた。

　該博な知識と鋭い感性を合わせ持つ恐るべき若者を、悲運が待ち受けていた。ソ連従属を批判してフランス共産党を離党し、唾棄すべき〝国家の戦争〟で35歳の人生にピリオドを打つ。共産党はスパイ説を捏造し、作家ニザンを闇に葬ろうとした。

　生き延びていたら、ニザンはオーウェルと並ぶ存在になったに違いない。早過ぎる死は惜しまれるが、その魂は既成の共産党を超えるニューレフト、反グローバリズム運動の核として現在も受け継がれている。