あやなくけふや

2009-07-10 | 【断想】ETC
 見ずもあらず見もせぬ人の恋しくはあやなくけふやながめくらさむ(在原業平)
 牛車の簾のうちに、あなたの横顔を見ました。
 見えたような見えなかったようなくらいです。
 でも、それからというものあやしいまでにあなたへの思いがつのり、
 今日は、それだけで過ぎていきそうです。