春節特需、中国人観光客が韓国に押し寄せる（１）
１７日午前１０時、春川市（チュンチョンシ）青少年修練館の講堂。 春川地域の高校ダンスサークルの男子生徒がＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ（スーパー
ジュニア）の曲「ＳＯＲＲＹ，ＳＯＲＲＹ」に合わせて踊りだすと、韓国へ４泊５日の修学旅行に来た約２００人の中国人生徒は一斉に歓呼した。 歌も一緒
に歌った。 多くの生徒がデジタルカメラや携帯電話で撮影した。 南京大学付属小学校５年の楊逸祺さん（１１）は「江原道にいる２日間、すべての瞬間が楽
しかった」と語った。
「中国人観光客が押し寄せる」。韓流ブームで急増する中国青少年の韓国修学旅行と春節（旧正月、１月２２－２８日）連休を利用した観光客で、京畿道
（キョンギド）と江原道（カンウォンド）が賑わっている。 主にソウルや済州（チェジュ）に限られていた中国人の観光コースが京畿道や江原道に拡大した
からだ。 中国の春節を迎え、これらの地域を訪問する中国人観光客は３万人を超える見込みだ。 昨年の２、３倍にのぼる。
両地域で中国人観光客が急増したのは、韓流ドラマのロケ地や非武装地帯（ＤＭＺ）観光他に加え、ソウルに劣らないブランド品ショッピング、スキンケア
など美容サービス店などがあるからだ。 江原道の場合、２０１８平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）招致で認知度が高まり、華川（ファチョ
ン）山川魚（ヤマメ）祭りが国際的な冬の祭りとして有名になったことで、中国人観光客や修学旅行客が集まっている。
昨年は延坪島（ヨンピョンド）砲撃の影響も受けたが、今年は春節特需にうれしい悲鳴をあげている。
春節特需、中国人観光客が韓国に押し寄せる（２）
2012年01月18日16時35分
１７日に京畿観光公社が京畿地域の７カ所の主要ホテルとリゾートを対象に調べた予約現況によると、春節連休中に８７００人の中国人観光客が宿泊すると
いう。 前年同期に比べて３０００人ほど増えた。 さらに今週、春節観光予約がすべて終われば、各施設全体の宿泊客は１万人を超えると予想される。
坡州（パジュ）と驪州（ヨジュ）のショッピングアウトレットとビューティータウン、ＤＭＺ（非武装中立地帯）、竜仁（ヨンイン）ＭＢＣドラミアなどを
含む韓流ドラマロケ地が主要ツアーコースとなっている。 坡州出版団地には、同時に３００人がスキンケアを受けられる韓国最大規模のビューティータウン
「スキンアニバーサリー」ができている。 黄俊基（ファン・ジュンギ）京畿観光公社社長は「中国人観光客が京畿道に１、２日間ほど滞在し、１人当たり平
均１６００ドルほど使うと予想される」と話した。
江原道にも春節を迎え、最大２万２０００人が訪問すると予想される。 江原道が道内１４カ所の主要宿泊施設を対象に予約状況を調べた結果、今回の春節
連休中に訪問する中華圏（中国・香港・台湾）の観光客は２万１６５０人で、昨年の１万２８５０人に比べ６８％増えた。 中国人観光客はスキーやスノー
ボードを楽しみ、雪嶽山（ソルアクサン）や南怡島（ナミソム）を観光する予定だ。
中国修学旅行団体も冬休み中、約３５００人が訪問する予定だ。 キム・ナムス江原道環境観光文化局長は春節特需について、「中国・上海に観光事務所を
設置して、現地１３カ所の旅行会社と協調体制を構築し、マスコミ・旅行会社関係者招待ファームツアー、スキー広報キャンペーン、修学旅行団交流行事開催
など攻撃的なマーケティングをしたのも影響している」と述べた。