経済と軍関連の責任者が会談に同席したことから、国際社会の対北朝鮮制裁の枠内での人民生活支援に焦点を当てて議論したとの分析を示した。

金与正氏の地位「指導者クラスに格上げ」
　韓国情報機関が分析
政治 2019.06.25 16:22

【ソウル聯合ニュース】韓国情報機関の国家情報院（国情院）は２５日、国会で行った国会情報委員長との会合で、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）の妹、金与正（キム・ヨジョン）党宣伝扇動部第１副部長の地位について「指導者クラスに格上げされたようだ」との分析を報告した。先週の中朝首脳会談時の写真を見ると、与正氏は崔竜海（チェ・リョンヘ）最高人民会議常任委員長や李洙ヨン（リ・スヨン）党副委員長と同じランクにいると説明した。

習近平氏の訪朝に合わせて行われたマスゲーム公演を観覧する金与正氏（中央）と金英哲氏（右）＝（朝鮮中央テレビ＝聯合ニュース）《転載・転用禁止》

　国情院は、三池淵管弦楽団の団長を兼任する玄松月（ヒョン・ソンウォル）党宣伝扇動部副部長については、「過去に金与正氏がやっていた行事を担当している」と伝えた。

　一方、金英哲（キム・ヨンチョル）党副委員長に関しては、中国の習近平国家主席が２０～２１日に訪朝した際に歓迎行事に登場したが、中朝首脳会談には同席しなかったとし、「地位が下がった」と説明した。

　また、歓迎行事の際の位置関係を見ると、李容浩（リ・ヨンホ）外相の位置が本人よりも序列の高い党副委員長より前だったと説明し、このことは「外務省の地位が上がり、外務省グループが対外懸案を主導することを示唆している」と分析した。

　崔竜海氏については「確実にナンバー２の役割を遂行している」と評価した。

　先週の中朝首脳会談の内容に関し、国情院は「経済協力に関する方策とあわせ、軍事分野での協力策も話し合われた可能性がある」と指摘。経済と軍関連の責任者が会談に同席したことから、国際社会の対北朝鮮制裁の枠内での人民生活支援に焦点を当てて議論したとの分析を示した。特に、中国の鍾山商務相が同席したことを挙げ、北朝鮮への観光の要件を緩和し、芸術などの文化交流を奨励するといった迂回（うかい）支援策を話し合ったようだと説明した。このほか、北朝鮮への食糧・肥料支援なども協議したとの見方を伝えた。

　非核化に関しては、「現在の情勢の下で緊密に協力することで同意し、互いへの支持を表明したとみている」と伝えた。

tnak51@yna.co.kr

トランプ氏は、北朝鮮が中国から強力な圧力を受けているとみているという。？??

トランプ氏「韓米軍事演習に大金使う理由なし」

2018/08/30 07:35

【ワシントン聯合ニュース】トランプ米大統領は２９日（米東部時間）、「現時点で韓米合同軍事演習に大金を使う理由がない」との立場を表明した。

トランプ氏＝（ＡＦＰ＝聯合ニュース）

　ホワイトハウスは、「トランプ大統領は（北朝鮮の）金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）と非常に良く、温かい関係にあると信じている」とする声明を発表した。ただ、トランプ氏が決断を下せば、韓国、日本と共に直ちに軍事演習を再開できると説明。そうなれば、いつになく大規模になるとした。

　トランプ氏は、北朝鮮が中国から強力な圧力を受けているとみているという。

　一方、マティス米国防長官は同日、韓米合同演習について、「いかなる決定も下していない」とする声明を発表した。前日の会見では「韓米演習をさらに中止する計画はない」と発言。これが演習の「再開」と受け止められていることから、自ら火消しに乗り出したとみられる。

csi@yna.co.kr

「われわれの前には多くの難関が待ち構えているが、数十万の細胞委員長や数百万の党員がいるため、党中央は心強い」と強調した。

正恩氏「一層大胆に大掛かりな作戦展開」　党細胞委員長大会閉幕

2017/12/24 09:54

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は２４日、金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が２３日に閉幕した党の末端組織幹部らが参加する「党細胞委員長大会」で演説し、「これまでやってきたことは始まりにすぎず、党中央は人民のための多くの新しい事業を構想している」とした上で、「社会主義強国建設に向けた大掛かりな作戦を一層大胆に展開していく」と述べたと報じた。

　金氏は同大会について、「情勢や革命発展の要求に合わせ、党細胞の機能と役割をさらに高め、党の領導力と戦闘力の強化に向けた重要な契機になる」と表明。「われわれの前には多くの難関が待ち構えているが、数十万の細胞委員長や数百万の党員がいるため、党中央は心強い」と強調した。

　２０１３年１月以来、約５年ぶりに開催された同大会は５回目で、２１日に開幕した。党細胞は５～３０人で構成される党の末端組織で、細胞委員長はこの組織の責任者となる。

　金正恩政権は昨年１２月に「全党初級党委員長大会」を開催するなど、下部組織の役割を重視している。

kimchiboxs@yna.co.kr

路線別では日本路線の旅客輸送実績が１１５３万人を記録し、前年（９００万２０００人）比２８．４％増加した。

仁川国際空港　年間利用客が６千万人突破＝日本路線は２８％増

2017/12/21 13:52

【ソウル聯合ニュース】韓国の仁川国際空港公社は２１日、今年の仁川空港の利用客が２００１年３月の開港以来初めて６０００万人を突破したと伝えた。

　　　　　　　　　　　　　　　　
仁川国際空港（仁川国際空港公社提供）＝（聯合ニュース）

　公社によると、２１日までに仁川空港を利用した搭乗客は約６０１８万５０００人と推定され、昨年の総利用客数（５７７７万人）より２４１万５０００人多い。

　公社は今年年末までの年間利用客が６２００万人に達すると見通した。世界で今年旅客数が６０００万人を超えた空港は、仁川空港をはじめ７空港のみになる見込みだ。

　路線別では日本路線の旅客輸送実績が１１５３万人を記録し、前年（９００万２０００人）比２８．４％増加した。東南アジアの旅客輸送実績は前年比１９．３％、欧州路線は同１５．９％増加した。

　中国路線は今年初めに中国が自国の旅行会社に韓国行き団体旅行商品の取り扱いを禁じた影響で、１０２９万人と前年比２２．２％減少した。

ynhrm@yna.co.kr

最近、とりわけ北核問題において積極的な役割に果たそうとするロシアで行事が開かれるという点も注目する部分だ。

北外務省北米局長の訪露…
南北局長級当局者の接触可能になるのか
2017年10月17日10時34分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

韓国政府が北朝鮮の外務省当局者が参加する「２０１７モスクワ不拡散会議」（１９～２１日）に外交部局長級当局者を送る方針を考えている。文在寅（ムン・ジェイン）政府に入って南北当局間初めての接触が行われる可能性がある状況だ。

外交消息筋は１６日「北朝鮮では６カ国協議次席代表であり、対米交渉業務を担当している崔善姫（チェ・ソンヒ）外務省北米局長が参加するという意思をすでに数週間前に明らかにし、韓国外交部でも北核問題を扱う局長級当局者が出席を非常に肯定的に検討している」とし「北朝鮮の挑発など変数はあるが、最終確定の手続きが残っているだけだ。青瓦台（チョンワデ、大統領府）も積極的に乗り出そうとする立場で、事実上参加すると見られる」と伝えた。

この消息筋は「その間北朝鮮が拒否し続け、文在寅政府が北朝鮮と直接対話する機会自体があまりなかったが、今回の会議で南北当局者が会うなら、せめて遭遇の形式を借りてでも話してみることができるだろう」と話した。

実際、文在寅政府では６月スウェーデン・ストックホルムで開かれた国際会議で北朝鮮外務省関係者と申鳳吉（シン・ボンギル）元ヨルダン大使が半官半民（１．５トラック）形式で会ったことはあるが、政府当局者が協議する、いわゆる「トラック１」接触が行われたことがない。８月、康京和（カン・ギョンファ）外交部長官が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）関連外交長官会議の参加のために訪問したフィリピンで李容浩（リ・ヨンホ）北朝鮮外相とあったが、握手とあいさつにとどまっただけだ。

モスクワ不拡散会議はロシアの非政府シンクタンクであるエネルギー・安保研究センターが毎年主催する大規模の行事だ。ことしの会議には約４０カ国から約２００人の専門家たちが参加する予定だとセンター側は明らかにした。

崔善姫局長は「北東アジア安保セッション」と「韓半島（朝鮮半島）セッション」に参加し、韓国側では外交部関係者以外に国防部長官政策補佐官出身のシン・ボムチョル国立外交院教授が韓半島セッションに参加する。米国ではウェンディ・シャーマン元米国務省政務次官などが参加する予定だ。

外交街では崔善姫局長が今回のモスクワ不拡散会議の参加をめぐって北朝鮮も「北核ビッグディール」可能性など国際社会の世論をうかがおうとするのではないかという見方も出ている。最近、とりわけ北核問題において積極的な役割に果たそうとするロシアで行事が開かれるという点も注目する部分だ。崔善姫局長は先月末にもロシアを訪問し、外務部特任大使と会談した。民主平和統一諮問会議の金徳竜（キム・ドクリョン）首席副議長は訪米中である１４日「米国がロシアを通じて北朝鮮を説得する作業を試みるようだ」と話した。

だが、今回南北当局者が会っても意味のある対話が行われるかどうかは不透明だ。政府消息筋は「数カ月間、半民半官の南北接触は持続的にあり、最近では北朝鮮外務省当局者が出てきたこともあるが、李容浩外相が数日か前に公開的に明らかにしたように、北朝鮮側は核完成の最後の段階に達しているだけに核兵器交渉は絶対にないという言葉だけを繰り返した」と話した。

上半期に日本を訪れた韓国人客は３３９万５９００人となり、前年同期比で４２．５％増加。訪日外国人のうち最も多かった。

遠ざかる観光立国　上半期の外国人客が日本の半分以下に＝韓国

2017/07/29 07:00

【ソウル聯合ニュース】今年上半期（１～６月）に日本を訪れた外国人観光客が訪韓外国人客の２倍以上に達したことが分かった。

　　　　　　　　　　　　　　　
閑散とした仁川空港の中国航空会社のカウンター（資料写真）＝（聯合ニュース）

　韓国観光公社と日本の観光庁によると、１～６月に韓国を訪問した外国人観光客は６７５万２０００人となり、前年同期比で１６．７％減った。

　一方、同期間の訪日外国人は１７．４％増の１３７５万７３００人となった。

　昨年の上半期は訪韓外国人が８１０万９８００人、訪日外国人は１１７１万３８００人で、今年に比べ差は大きくなかった。

　訪韓観光客が急減したのは、中国当局が３月に出した韓国旅行商品販売禁止措置により外国人観光客で最多だった中国人が４０％以上減ったためだ。中国は米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）」の在韓米軍配備に対抗する形で同措置を取った。

　また、１～３月は前年同月比で増加していた日本人客も北朝鮮の軍事挑発への懸念などから４月（５．４％減）に減少に転じ、５月（１０．８％減）、６月（６．９％減）と減少が続いている。

　これに対し、上半期に日本を訪れた韓国人客は３３９万５９００人となり、前年同期比で４２．５％増加。訪日外国人のうち最も多かった。

　中国政府の韓国観光商品販売禁止が長期化するとみられるのに加え、東南アジアや米州、欧州からの観光客も減少しているため、韓国と日本の外国人観光客数の差は今後さらに広がる見通しだ。

kimchiboxs@yna.co.kr

これまでの選挙では有力候補の出馬取りやめや候補者一本化などが勝敗を大きく左右しており、今回も投開票日直前まで目を離せない。

韓国大統領選が告示　文在寅氏・安哲秀氏の一騎打ちムード
2017/04/15 14:28

【ソウル聯合ニュース】朴槿恵（パク・クネ）前大統領＝収賄容疑などで逮捕＝の罷免に伴い５月９日に実施される韓国大統領選が１５日、告示され、候補者登録が始まった。世論調査の支持率でトップを争う進歩（革新）系最大野党「共に民主党」の文在寅（ムン・ジェイン）前代表と中道系「国民の党」の安哲秀（アン・チョルス）前代表のほか、各党の公認候補も登録を済ませた。候補者登録は16日までで、１７日から３週間にわたる選挙戦がスタートする。



各党の大統領選挙候補者ら。手前が文在寅氏、左端が安哲秀氏＝（聯合ニュース）

　共に民主党、国民の党の以外の党の候補は、与党セヌリ党だった保守系「自由韓国党」の洪準杓（ホン・ジュンピョ）氏、保守系「正しい政党」の劉承ミン（ユ・スンミン）氏、革新系の少数党「正義党」の沈相ジョン（シム・サンジョン）氏。

　これまで保守系と革新系の候補が争ってきた大統領選だが、保守系の中心にいた朴前大統領が親友の国政介入事件で罷免されたことから２期・約１０年続いた保守から政権交代する可能性が高い。

　世論調査会社の韓国ギャラップが１４日発表した大統領選有力候補の支持率調査結果によると、文在寅氏が４０％でトップ。安哲秀氏が３７％で、文氏を猛追している。洪準杓氏は７％、劉承ミン氏と沈相ジョン（シム・サンジョン）氏はいずれも３％だった。

　対北朝鮮政策を含む安全保障問題や米最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）」の韓国配備を巡る対中関係、格差の問題、財閥改革などが大統領選の争点になりそうだ。

　これまでの選挙では有力候補の出馬取りやめや候補者一本化などが勝敗を大きく左右しており、今回も投開票日直前まで目を離せない。

sarangni@yna.co.kr

マレーシア当局が司法解剖の結果を発表、被害者の持ち物に糖尿病と心臓疾患、高血圧に関する薬品があった。

正男氏死因は「心臓発作」　ＶＸ使用の根拠なし＝北朝鮮代表団
2017/03/02 20:46

【クアラルンプール聯合ニュース】北朝鮮代表団としてマレーシアに派遣されたリ・ドンイル元国連次席大使は２日、首都クアラルンプールの北朝鮮大使館前で記者会見し、金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の異母兄の金正男（キム・ジョンナム）氏の死因について、殺害されたのではなく心臓発作で死亡したと述べ、猛毒の神経剤ＶＸが使われた根拠はないと主張した。その上で遺体の引き渡しをあらためて求めた。さらに、事件の背景には韓国の政治的陰謀があると主張した。

　リ氏は記者会見で、金正男氏の名前を出さず、旅券の名義の「キム・チョル」や「死亡者」などとの表現を用いた。

　リ氏は「死亡者は心臓を病んでいて、時々治療を受けていた」とした上で、「普通のコンディションの時も心臓疾患の薬なしでは旅行をすることができなかった」と主張した。

　またマレーシア当局が司法解剖の結果を発表し、被害者の持ち物に糖尿病と心臓疾患、高血圧に関する薬品があったと明らかにしていると指摘。その上で、「これはマレーシア当局が（事件）発生当時に結論を出したように、死因が心臓疾患であることを強く示している」と述べた。

　さらに「ＶＸという化学兵器が使われたという主張の根拠は全くない」と強調。その上で「乗客で込み合う空港で女性容疑者による攻撃は不可能だ」と主張した。　

　ＶＸが使われていない理由としてリ氏は「ＶＸは接触すれば直ちに死亡する猛毒性物質だが、空港にいた乗客数千名がどうして被害を受けなかったのか」と述べた。また、殺人罪で起訴されたインドネシア国籍のシティ・アイシャ被告とベトナム国籍のドアン・ティ・フォン被告の２人が手のひらにＶＸをつけて攻撃したにもかかわらず、ＶＸの被害を受けていないことに疑問を呈した。

　リ氏はこの疑問について、国際社会が共同で答えることを要求し、「ＶＸが使われたのが事実ならばサンプルを化学兵器禁止機関（ＯＰＣＷ）事務局に送り、検証をしよう」と主張した。

　同事件の背後に北朝鮮がいて、化学兵器が使用されたとされていることについては、政治的な混乱から抜け出そうとする韓国による陰謀との趣旨の発言をした。

yugiri@yna.co.kr

李外相：現在の朝鮮半島情勢を悪化させているのは米国の敵対政策が原因と指摘。

「米国の態度次第で追加の核実験も」＝北朝鮮外相が会見

聯合ニュース 7月26日(火)23時38分配信

【ビエンチャン聯合ニュース】東南アジア諸国連合（ASEAN）関連会合に出席するためラオスを訪問している北朝鮮の李容浩（リ・ヨンホ）外相は26日、北朝鮮が核保有国であることを主張する一方、米国の態度次第で5回目の核実験を実施することもあり得ると威嚇した。

　李外相はビエンチャンで記者会見を行い、「6カ国協議は朝鮮半島の非核化のために発足したものだが、朝鮮半島非核化そのものが米国によって空に飛ばされた」と主張した。

　24日にラオス入りした李外相が核問題など北朝鮮の懸案について公開的に立場を示したのは初めて。

　現在の朝鮮半島情勢を悪化させているのは米国の敵対政策が原因と指摘。「われわれがさらなる核実験をするかどうかは米国の態度次第」と主張した。

　また、金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が5月の第7回党大会で、米国が北朝鮮に対する敵対政策を撤回し、休戦協定を平和協定に転換させ、韓国からすべての武装装備と軍隊を撤収させるべきだと強調したと説明した上、「これがわれわれとしては唯一の方法と考えている」と述べた。

　国連安全保障理事会の制裁決議については、「もし（核実験が）脅威になるなら、核実験を行ったすべての国が（同じ）扱いをされるべきだ。しかし、われわれに対してだけ、そのような決議が出た。それをどうやって認めるか」と反発した。

　南北関係についても言及し、「対話と交渉のためさまざまな提案を行ったが、断られた。現時点で南朝鮮（韓国）はそのようなことをする準備ができていないとみている」と述べた。

　北朝鮮がミサイル実験を行う際に韓国をターゲットとして言及したことについては、「米国の核戦略資産が持ち込まれ、核保有国の米国の武力がある場合、そのような対象についてはターゲットになり得る。しかし、責任ある核保有国としてわれわれが実質的な脅威にさらされない限り、核保有国から侵略される脅威にさらされない限り、むやみに使わない」と話した。

　米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（THAAD、サード）」については、「米国の核戦略資産。これがわれわれの深刻な懸念をもたらしている。これに対処して準備しなければ、ほかの国のようになり得る」と主張した。

　中朝外相会談については「中国とは正常的な意思疎通の一環として今回中国外相と会談したもので、双方の関係問題を基本的に話し合った」と説明した。

朝鮮通信使は朝鮮王朝時代に日本に朝鮮の文化を伝えた外交使節団で、韓日友好の象徴とされる。

韓日関係

韓日友好の歴史伝える「朝鮮通信使祭り」　釜山で６日開幕

2016/05/03 14:27
【釜山聯合ニュース】韓国南部、釜山市の朝鮮通信使祭りが６日から８日まで市内の竜頭山公園や光復路一帯で開催される。

　　　
朝鮮通信使祭りのパレード＝（聯合ニュース）

　朝鮮通信使は朝鮮王朝時代に日本に朝鮮の文化を伝えた外交使節団で、韓日友好の象徴とされる。

　この祭りは日本の江戸時代の朝鮮通信使（１６０７年～１８１１年）の様子を再現し、韓日交流の促進につなげようと２００２年から開催されている。

　今年は「記憶し、つなぎ、伝える」をテーマに開催され、メーンイベントのパレード「朝鮮通信使の平和の行列」（７日午後）には日本の市民や多文化家庭（国際結婚、移民者の家庭）など国内外の文化芸術団体や市民団体から約１７００人が参加する。

　また、今年は初めて北九州市から華やかな装飾が特徴の「山笠」が参加するほか、韓国・安東の「車戦ノリ」も披露される。

　さらに、韓日の代表者１２人が朝鮮通信使の国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界遺産登録を目指しパフォーマンスを行う。

　釜山文化財団と朝鮮通信使ゆかりの日本の自治体などでつくるＮＰＯ法人「朝鮮通信使縁地連絡協議会」（事務局・長崎県対馬市）は３月に朝鮮通信使に関する韓日の歴史資料を世界記憶遺産に登録するよう、ユネスコ本部に申請書を送っている。

　　　
昨年のパレード＝（聯合ニュース）

　７日午後には釜山市の徐秉洙（ソ・ビョンス）市長と長崎県の中村法道知事が、竜頭山公園でのパレード出発式で世界遺産登録と文化交流の活性化を願い、宣言文を発表する。

　イベント期間中は同公園に朝鮮通信使体験館や映像館、３Ｄフォトゾーンなどが設置される。

　また、韓日文化交流をテーマにした朝鮮通信使国際学術シンポジウムや伝統公演、ミュージカルなども行われる。

sjp@yna.co.kr

この日の敗北で通算成績は６勝４分け５敗となった。日本に敗れ悔しがる韓国選手たち

手倉森ジャパン、韓国に劇的逆転勝利！
浅野の決勝ゴールで５年ぶりアジア頂点

サンケイスポーツ 1月31日(日)1時34分配信

手倉森ジャパン、韓国に劇的逆転勝利！浅野の決勝ゴールで５年ぶりアジア頂点

後半、勝ち越しゴールを決めたＵ－２３日本・浅野＝ドーハ（撮影・桐山弘太）（写真：サンケイスポーツ）

　サッカーＵ－２３アジア選手権決勝（３０日、日本３－２韓国、ドーハ）サッカー男子のリオデジャネイロ五輪最終予選を兼ねた大会で、６大会連続１０度目の五輪出場を決めた日本は韓国と対戦し、２－２で迎えた後半３６分にＦＷ浅野拓磨（２１）＝広島＝が決勝点を挙げ韓国に勝利。１１年アジア杯（カタール）以来、５年ぶりとなるアジアの頂点に立った。

　日本は、前半２０分に今大会初めて先制点を奪われると、後半２分にも追加点を奪われ苦しい展開となった。しかし１５分、大島に代えて浅野を投入すると、その浅野が２２分に１点を返し、２３分には矢島が立て続けにゴールを奪い同点に追い付いた。

　さらに３６分、またも浅野が、決勝点を奪い３－２と試合をひっくり返した。その後日本は、韓国の猛攻を必死にしのぎ、劇的な逆転勝利を挙げた。

　手倉森監督は「スリリングな見応えのあるゲーム。ちょっと大味になった時間帯もありましたけど、２点取られたので開き直って仕掛けるしかない。（韓国に）勝つことになっていたのかな、そんな気持ちです」と試合を振り返った。

　さらに「韓国に２点取られて、俺自身が目を覚まさせてもらった。２点取られたときは、相当プランが崩れた。ただ、リードされてたことも考えながら交代の順番が当たってました。選手がよく頑張ってくれました」と安堵の表情を浮かべた。

Ｕ―２３アジア選手権で韓国準優勝　日本に逆転負け

2016/01/31 09:39

【ドーハ聯合ニュース】サッカー男子のリオデジャネイロ五輪最終予選を兼ねたＵ―２３（２３歳以下）アジア選手権は３０日（日本時間）、カタールのドーハで決勝が行われ、韓国が日本に２―３で逆転負けし、準優勝に甘んじた。

日本に敗れ悔しがる韓国選手たち＝（聯合ニュース）日本に敗れ悔しがる韓国選手たち＝（聯合ニュース）

　韓国は前半２０分にクォン・チャンフン（水原）が先制ゴールを決め、後半２分にチン・ソンウク（仁川）が追加点を入れた。しかし、猛反撃に出た日本に同点に追いつかれ、３６分には逆転を許した。

　韓国と日本は今大会でともにリオ五輪出場を決めている。韓国の五輪代表チームは最近２試合で日本に勝利していたが、この日の敗北で通算成績は６勝４分け５敗となった。

mgk1202@yna.co.kr

なぜ被害者を蚊帳の外に置いて合意したのか。日本国民の過ちでなく日本政府の過ちだ!

慰安婦被害者２人が東京で会見　韓日合意を批判
2016/01/26 15:24

【東京聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦として動員された韓国の被害者、李玉善（イ・オクソン）さん、姜日出（カン・イルチュル）さんは２６日、東京の衆議院第１議員会館で記者会見を行い、慰安婦問題をめぐる昨年末の韓日合意を批判した。

　李さんは「われわれがなぜここに来たのかを考えてほしい。被害者を後ろに追いやりお金で口封じをしようとしているが絶対に許されない」と怒りをあらわにした。

　また、どのようにすれば安倍首相から公式謝罪と賠償を受けることができるのかと問い返した。

　姜さんは、「なぜ被害者を蚊帳の外に置いて合意したのか。日本国民の過ちでなく日本政府の過ちだ」と述べた。

hjc@yna.co.kr

登録申請は政府が関与することではなく、韓日間にそうした合意はなかった.

慰安婦めぐる日本の報道に懸念強まる　合意揺るがす恐れも
2015/12/30 17:27

【東京聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦問題をめぐり、韓日外相が２８日に発表した合意に含まれていない内容が日本メディアにより「内々の合意」事項などとして報じられ、これに韓国政府が反論する事態が相次いでいる。報道は支持基盤である保守層を意識した安倍晋三首相の「希望事項」が反映されたものとみられるが、韓国世論の反発を呼び、ただでさえ危うい合意を根本から揺るがしかねず、懸念が強まっている。

ソウルの日本大使館前に設置されている少女像＝（聯合ニュース）ソウルの日本大使館前に設置されている少女像＝（聯合ニュース）

　韓日は外相会談で、慰安婦被害者を支援するための財団を韓国政府が設立し、日本側が１０億円程度を拠出すること、日本側が撤去を求めているソウルの日本大使館前に設置された慰安婦被害者を象徴する少女像について、韓国政府が関連団体との協議を通じて解決に努力することなどで合意した。

　朝日新聞は３０日、複数の日本政府関係者の話として、少女像の移転が財団への拠出の前提になっていることは韓国と内々に確認済みだと報じた。

　これに対し、韓国政府当局者は「完全なねつ造」と即座に反論したが、韓国のポータルサイトなどには報道を受け韓国政府を批判する書き込みなどが殺到している。

　２９日には、韓日外相が前日の会談で、韓国政府が慰安婦関連資料の国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界記憶遺産への登録申請を見送ることで合意したとする時事通信の報道をめぐり、攻防が繰り広げられた。

　韓国外交部当局者が報道を「事実無根」と一蹴したところ、３０日付の産経新聞は「（韓国が）記憶遺産不参加を否定」と一面トップで報じた。毎日新聞や日本経済新聞なども同様の報道をしている。

　登録申請は政府が関与することではなく、韓日間にそうした合意はなかったというのが韓国政府の立場だが、日本メディアの記事は一見すると韓国が登録を申請するという意味に誤解されかねない。

　東京都市大の李洪千（イ・ホンチョン）准教授（メディア情報学）は「日本の報道内容は（慰安婦問題に対する）日本政府の解決意欲を疑わせるもの。合意を受けて韓国政府が被害者らの説得に苦労しているなか、こうした報道は韓国の世論を分裂させ、韓国政府の立場を苦しくさせる」と指摘した。そうなると日本政府が望む通りの解決は得られないとし、「日本政府は一方的な自己主張をするのではなく、韓国政府の被害者の説得に力添えすべきだ」と述べた。

　先月の韓日首脳会談の前後にも、同じようなことがあった。安倍首相が朴槿恵（パク・クネ）大統領に対話内容の非公開を提案したにもかかわらず、日本メディアは首脳会談の少人数会合で議論されたとする内容を相次ぎ報道し、そのたびに韓国政府は「事実と異なる」などと否定した。

stomo@yna.co.kr

リサーチアンドリサーチが先月２０日から３日間、全国の成人男女１０００人を対象に電話で実施した。

南北統一「必要」　韓国国民の８２％＝徐々に上昇
【ソウル聯合ニュース】2015/12/08 15:32

　韓国の大統領諮問機関、民主平和統一諮問会議がこのほど発表した世論調査によると、北朝鮮との統一の必要性について８２．１％が「必要」と回答した。「不必要」との回答は１５．２％にとどまった。

　同会議の世論調査で統一が必要だとの回答の割合は２０１３年１０月の７１．８％から徐々に上昇している。

　朴槿恵（パク・クネ）大統領が任期中に最も重視すべき北朝鮮・統一政策（複数回答）については、南北交流・協力の拡大（４４．５％）、北朝鮮核問題の解決（４１．２％）、統一に向けた準備強化（２８．８％）、北朝鮮住民の生活環境支援（１８．０％）の順で回答が多かった。

　２０１０年３月に発生した海軍哨戒艦「天安」撃沈事件を受け、韓国政府が同年５月から実施している対北朝鮮制裁措置（５・２４措置）については、「北が責任ある措置を取るまで維持すべき」との回答が６６．４％に達した。「責任ある措置がなくても解除すべき」との回答は２３．０％だった。

　調査は調査会社リサーチアンドリサーチが先月２０日から３日間、全国の成人男女１０００人を対象に電話で実施した。

ikasumi@yna.co.kr

来年はアジアグループの番で、同グループは韓国を議長候補として推薦した。

国連人権理事会の来年議長　韓国が初選出
2015/12/08 09:53

【ジュネーブ、ソウル聯合ニュース】国際社会の人権問題に関する議論で中心的な役割を果たす国際機関、国連人権理事会の議長を韓国が初めて務めることになった。

　韓国は７日（現地時間）にスイス・ジュネーブの国連欧州本部で開催された人権理事会の会合で、来年の人権理事会議長国に選出された。在ジュネーブ国際機関韓国政府代表部の崔京林（チェ・ギョンリム）大使が来年１月１日から１年間、議長として人権理事会の各種会合を運営する。　

　崔氏は議長選出を受けて演説し、「人権理事会の議長を担うことは個人的にだけでなく、貧しい国から民主制度を持つ繁栄した国へ発展した韓国としても光栄なことだ」とした上で、「来年設立１０年を迎える人権理事会がさらに実行力を発揮できるよう全力を尽くす」と述べた。

　人権理事会は国連経済社会理事会の機能委員会だった人権委員会が前身で、２００６年に国連総会の下部機関として設置された。任期３年の４７理事国からなる。韓国は現任期を含め、理事国を３期務めてきた。さらに２０１６～１８年までの理事国にも再選されている。

　議長は五つの地域グループが１年交代で担う。来年はアジアグループの番で、同グループは韓国を議長候補として推薦した。

　人権委員会時代も合わせ、韓国が人権理事会の議長に選出されるのは初めて。アジアグループからもタイに続き２カ国目だ。韓国政府の当局者は「韓国は民主主義と人権伸長で大きな成果を得た国として国際社会で評価されている」と説明した。

　人権理事会は地域・テーマ別の特別報告者制度や国連全加盟国の人権記録の審査などをする普遍的・定期的レビュー（ＵＰＲ）を通じ、人権擁護を推進し、人権侵害に対処する。議長は毎年３、６、９月の定期的な会期やＵＰＲで会合を主宰する。

　北朝鮮の人権問題はこれまでも人権理事会で取り上げられ、来年も議論が続くとみられる。ただ、韓国政府の当局者は韓国が議長国を務めることと北朝鮮人権問題の関係について、「議長は４７理事国を代表する。個人的な意見や個別の国の意見を反映させることはしない」と話している。

mgk1202@yna.co.kr