日本と韓国と朝鮮の友好をすすめます・・日朝協会です。アジアと世界情勢を観る。

日本と韓国と朝鮮の歴史・現在から、
平和な未来を切りひらくために....
ご入会ください。1ケ月¥500

「世界的大流行のさなかに、世界中から選手、コーチ、トレーナー、支援要員を、国民がほとんどワクチン接種を受けていない国の窮屈な一角に集める。この困難さ、あるいは狂気は、すでに明白だ」と指摘しました。

2021-07-21 | 他国から見れば、日本のコロナ対策では安心できない!

東京五輪 「強力な感染源 だれもが懸念」

米国立衛生研究所長が警告

 【ワシントン=島田峰隆】米国立衛生研究所(NIH)のフランシス・コリンズ所長は19日、東京オリンピックが新型コロナウイルスのスーパースプレッダー(強力な感染源)イベントになる可能性を問われ、「だれもがそれを懸念していると思う」と答えました。米紙ワシントン・ポストが配信したインタビュー動画で語りました。

 東京五輪のため来日した米国の女子体操選手の新型コロナ感染が確認されたことに関して、コリンズ氏は「世界中から人が集まり、ワクチン接種ができない国からの人々も来る。十分注意しておかなければならない」と警告しました。

 同紙のコラムニスト、ユージン・ロビンソン氏は19日の記事(電子版)で、「世界的大流行のさなかに、世界中から選手、コーチ、トレーナー、支援要員を、国民がほとんどワクチン接種を受けていない国の窮屈な一角に集める。この困難さ、あるいは狂気は、すでに明白だ」と指摘しました。

 米CBSニュースは19日、五輪がスーパースプレッダーイベントになる危険はゼロだというオリンピック関係者の説明について「ほとんどの日本国民はそんな話は真に受けていない」と紹介しました。


批判も多く、トラブルも多い東京五輪。果たしてまともに開催できるのだろうか。賽はすでに投げられた。開幕日(23日)が1週間後に迫っているだけに、選手団などの関係者の入国も本格化するだろう。

2021-07-17 | 他国から見れば、日本のコロナ対策では安心できない!

到着から4時間でようやく「ウェルカム・トゥ・東京!」…

コロナ時代の日本入国記

登録:2021-07-17 03:06 修正:2021-07-17 08:01
 
[D-7東京五輪]イ・ジュンヒ記者のドキドキ! 東京 
到着4時間で「ウェルカム・トゥ・トーキョー!」コロナ再拡散の中での取材陣入国 
未明まで入国承認出ず焦燥…現地の五輪ムードはほぼなし
 
東京晴海地域の五輪選手村の入り口。マスクをした関係者が通り過ぎている=東京/五輪写真共同取材団//ハンギョレ新聞社

 「無事に東京に入れるのだろうか」

 韓国出国当日の16日未明になっても、なかなか気を緩めることができなかった。夜明けに自然と目が覚めた。防疫アプリケーション「OCHA」を開いた。依然として「活動計画の承認は完了していない」というメッセージが表示される。日本政府は日本に入国する記者たちに2週間の取材計画(アクティビティー・プラン)を求めているが、出国当日になっても承認されないケースが多数発生していた。

 午前10時に仁川(インチョン)国際空港を発った飛行機は、約2時間後に日本の成田空港に到着した。空港は閑散としており、飛行機も大半が空席だった。他のアジアの国の選手団の一部が乗っていた。2016年のリオ五輪と2018年の平昌(ピョンチャン)五輪を経験したある韓国の航空会社の客室乗務員は、「普段は本当に忙しいシーズンだが、今は社員も出勤できずにいる。五輪の雰囲気は全く感じられない」と話した。

 
 
タマノアラキさん(左)をはじめとする東京五輪の関係者が成田空港で五輪選手団と取材陣を案内している=イ・ジュンヒ記者//ハンギョレ新聞社

 12時30分ごろ、飛行機から降りる私たちを迎えたのは、「TOKYO 2020」と書かれた青の服を着てプラカードを手にした人々だった。アラキタマノさん(24)が我々の入国手続きを担当する。韓国語がかなりうまくて安心した。2時間ほど待って事前問診票などを提出し、レモンと梅干の写真を見て唾を絞り出し、新型コロナウイルス検査を受けた。約1時間後、陰性判定が出た。そしてようやくいつもの入国手続きを踏むことができた。到着から4時間を経てようやく「ウェルカム・トゥ・トーキョー!」という言葉を聞いた。

 空港からホテルに向かう間、東京都内のあちこちを注視してみた。五輪の熱気は見出せなかった。歓迎の文句や五輪のシンボルは、空港を離れるとほとんど目にすることができなかった。その日出会った現地の人々は、五輪よりむしろ韓国に関心を示した。ある職員は「サムギョプサルとチーズトッポッキが好き」と韓国料理について語っていた。アラキさんも「韓国が大好き。ぜひ行ってみたい」と言っていたが、ボランティアだと思っていた彼女は旅行会社の社員だった。NHKは先月2日、東京オリンピック組織委員会の話を引用して、五輪を前にボランティアが約1万人離脱したと報じている。

 
 
   空港の関係者が忙しそうにコロナ検査の書類を検討している=イ・ジュンヒ記者//ハンギョレ新聞社

 東京に到着した取材陣は3日間ホテルで隔離生活を送る。組織委がホテルに常駐する職員やアプリケーションなどを通じて取材陣の動きを監視し、コンビニへ行くなどのための15分の外出のみを許可する。ホテルを出た瞬間から時間を測り、時間を守らなければ各種の不利益が与えられる可能性があると言うので、取材陣はストップウォッチを使ってコンビニを利用している。最初の2週間は公共交通機関の利用も禁止だ。

 批判も多く、トラブルも多い東京五輪。果たしてまともに開催できるのだろうか。賽はすでに投げられた。開幕日(23日)が1週間後に迫っているだけに、選手団などの関係者の入国も本格化するだろう。入国前に見せられた日本の行政には失望させられたが、現地で出会った日本人たちが入国手続きに奔走する姿からは希望がうかがえた。どの方向から見ても過去に例のない大会となるだろう。いずれにせよ、遅れたがひとまず東京にあいさつをしよう。「こんばんは、東京!」

東京/イ・ジュンヒ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

依然として東京五輪が開催される可能性は高いものの、主要国の選手団が参加せず、日本国内の反対世論が高まれば、中止もあり得るという慎重な見通しも示されている。

2021-05-27 | 他国から見れば、日本のコロナ対策では安心できない!

「東京五輪不参加」宣言国、まだ北朝鮮のみだが…不確実性高まる

登録:2021-05-26 05:32 修正:2021-05-26 07:36

 

大韓体育会「特別な変動ない」 
米国、中国も参加は方針通り 
CNN「障害物の増加に直面」
 
 
今月9日、東京にある五輪マークの造形物の前を、マスクをした警備員が歩いている=東京/AP・聯合ニュース

 24日(現地時間)現在、東京夏季五輪への不参加を宣言している国は北朝鮮が唯一だが、この日の米国務省による「日本渡航禁止」勧告により、東京五輪開催に対する不安と不確実性は高まっている。

 米国オリンピック・パラリンピック委員会は24日(現地時間)、「日本に関する米国務省の(渡航禁止)勧告については知っている。現在、米オリンピック委員会と東京オリンピック組織委員会が取っている措置、そして出発前と日本到着後および大会期間中の(新型コロナウイルス感染)検査により、この夏の米国選手団の安全な参加には自信がある」との声明を発表し、東京五輪への参加意志を再確認した。

 来年の北京冬季五輪の開催を控えている中国は、東京五輪への不参加を言い出しにくいのが現状だ。今年3月、習近平国家主席は国際オリンピック委員会(IOC)のトーマス・バッハ会長と電話で会談し「中国は東京五輪開催を支持する」と述べている。

 韓国の大韓体育会の関係者も25日(韓国時間)、本紙に対し、東京五輪への参加について「まだ特別な変動事項はない。大韓体育会は決められた日程に従い、五輪への参加を準備している」と述べている。

 これまでにコロナ感染拡散を理由として公式に東京五輪への不参加を宣言しているのは北朝鮮だけだ。北朝鮮体育省は4月、「(北朝鮮)オリンピック委員会は総会で、悪性ウイルス(コロナウイルス)感染症による世界的な保健危機の状況から選手を保護するために」不参加を宣言している。

 しかし、東京五輪の開催強行に対する懸念がますます優勢になってきていることは無視できない現実だ。米CNNは25日、米国務省の「日本渡航禁止」勧告によって東京五輪の開催が「障害物の増加に直面している」と評した。CNNは、日本の医師団体「東京保険医協会」が、菅義偉首相に対し先日、東京五輪開催の中止を国際オリンピック委員会に要請するよう、意見書を提出したことなどを例にあげた。「ニューヨーク・タイムズ」も、日本がすでに滞在資格を持たない外国人のほとんどの入国を禁じているため、国務省の勧告に実際的な意味はないものの、「五輪に対するもう一つの打撃となるだろう」と報じている。

チョ・ギウォン、イ・ジュンヒ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
 
 
 

米選手団が不参加となれば他国にも影響…

80%超える「五輪反対」世論の圧力も

登録:2021-05-26 05:58 修正:2021-05-26 07:08

 

IOCと日本、直ちに「開催」意志表明したが 
昨年の五輪史上初の延期決定時も、カナダやオーストラリアなどのボイコットが決定打に 
自民党総裁選や衆院総選挙前に菅首相の支持率も過去最低に
 
 
                            トーマス・バッハ国際オリンピック委員会(IOC)会長/AFP・聯合ニュース

 米国が日本への旅行禁止勧告を決定するなど、日本における新型コロナ変異ウイルスの感染拡大に対する不安が高まっている。日本政府と国際オリンピック委員会(IOC)の開催意志が強く、依然として東京五輪が開催される可能性は高いものの、主要国の選手団が参加せず、日本国内の反対世論が高まれば、中止もあり得るという慎重な見通しも示されている。

 丸川珠代五輪担当相は25日に記者会見を開き、米国の「渡航中止勧告」にもかかわらず、「必要な場合の渡航が禁止されているものではない」とし、五輪に直接的な影響はないとの見方を示した。また「引き続き安全・安心な環境確保を最優先に考え、内外の感染状況の把握に努める」と強調した。IOCのジョン・コーツ副会長も21日(現地時間)の記者会見で、「(五輪期間中に)日本の緊急事態宣言下であってもなくても、大会を開催する」と述べた。

 7月23日に予定されている東京五輪は、新型コロナの感染拡大の懸念を最小限に止めるため、海外の観客を入れずに行うことがすでに決まっており、来月中、日本国内の観客をどうするかを最終的に決定する。東京や大阪、北海道など主要都市の緊急事態が続く場合、初めから無観客とし、選手同士で試合を進めることもあり得る。

 日本政府とIOCが強い開催意志を示す中、これを覆すかもしれない要因としては、各国選手団の不参加宣言が挙げられる。昨年3月末の五輪史上初の延期決定当時も、カナダをはじめオーストラリア、ニュージーランドの選手団が“ボイコット”を宣言したことが決定的な影響を及ぼした。「東京スポーツ」は日本に対する米国の「渡航禁止」勧告について、「米国選手団の五輪不参加につながる可能性」に言及し「スポーツ大国の米国選手団が東京五輪に参加できないとなれば、同調する他国選手団が追随するケースも想定される」と報道した。ただし、IOCは「五輪の再延期はない」としており、各国選手団は危険を冒してでも参加する可能性が高い。今回中止となれば、3年後のパリ五輪まで待たなければならないためだ。

 すでに80%を超えた日本国内の五輪反対世論も菅義偉首相にはますます「政治的負担」になっている。五輪直前の7月4日の東京都議会選挙や9月の自民党総裁選挙、10月の衆議院総選挙など、重要な政治日程が目白押しであり、世論を無視できない状況だ。日本国民の83%が五輪開催に反対しているにもかかわらず、開催を推し進めていることで、菅首相の支持率は過去最低値(31%)に下落した。さらに世論に敏感な小池百合子東京都知事が7月4日の都議会選挙を控え、電撃的に「五輪中止」を主張する可能性があるという見通しが政界に広まっている。

 しかし、五輪中止は開催に劣らず難しい決定だ。天文学的な金額がやり取りされる五輪であるだけに、損害に対する責任問題が複雑に絡み合っている。毎日新聞は「日本側とIOCのどちらが中止を言い出したかで責任の所在が決まる」とし、「中止に向かえば、我慢比べの『チキンレース』に臨むことになる」と指摘した。

キム・ソヨン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)

北朝鮮が参加しない理由として朝鮮半島情勢をめぐる複雑な政治状況ではなく、新型コロナの感染拡大による「世界的保健危機状況」を挙げた!

2021-04-08 | 他国から見れば、日本のコロナ対策では安心できない!

北朝鮮の東京五輪不参加宣言で韓国政府の平和の火種起こしにも支障

登録:2021-04-07 05:27 修正:2021-04-07 07:16
 
2018年2月、平昌冬季五輪の開幕式を共に観覧しているキム・ヨジョン副部長と文在寅大統領夫妻=ハンギョレ資料写真//ハンギョレ新聞社

 北朝鮮が7月23日の開幕を控えた東京五輪に「参加しないことについて討議・決定」したことを電撃的に公開し、今回の五輪を「朝鮮半島平和プロセス」再開のきっかけにしようとしていた韓国政府の計画にも支障を来たすことになった。北朝鮮が参加しない理由として朝鮮半島情勢をめぐる複雑な政治状況ではなく、新型コロナの感染拡大による「世界的保健危機状況」を挙げただけに、再考を促すための政府の説得が続くものとみられる。

 朝鮮民主主義人民共和国オリンピック委員会(キム・イルグク委員長)は先月25日、平壌(ピョンヤン)で開かれた総会で「悪性ウイルス感染症(新型コロナ)による世界的な保健危機状況から選手を守るため、委員らの提案を受け、第32回オリンピック競技大会に参加しないことを討議・決定した」と、「朝鮮体育」ホームページにて5日付で発表した。北朝鮮は同発表で、五輪への不参加決定の理由として、新型コロナの感染拡大以外に、対外政策的考慮など他の要因については言及しなかった。北朝鮮官営「朝鮮中央通信」はまだ関連報道を出していない。

 文在寅(ムン・ジェイン)政権は昨年9月の菅首相の就任を契機に、硬直した韓日関係を回復するため、積極的な対日外交を展開してきた。当時、政府が日本を説得する際に掲げた名分は、東京五輪が「平和五輪」として行われるよう、韓国が支援を惜しまないということだった。韓国政府は昨年11月、パク・ジウォン国家情報院長の訪日(8~11日)、韓日次官電話会談(12~11日)、キム・ジンピョ韓日議員連盟会長の訪日(12~14日)などを通じ、「来年の東京五輪の成功的な開催を媒介に、韓日協力のきっかけを見出さなければならない」という意見を日本に伝えた。特に、パク院長は菅首相に「東京五輪の平和な開催や日本人拉致問題の解決に実質的な支援を行えるのは文在寅大統領しかいない」として、韓日関係改善の必要性を力説したという。しかし、この試みは日本が「韓日関係回復のきっかけを韓国が作るべきだ」という立場を貫いたことで、失敗に終わった。

 
北朝鮮は3月25日に平壌でオリンピック委員会総会を開き、7月に開かれる東京五輪への不参加を決めた=「朝鮮体育」のホームページよりキャプチャー//ハンギョレ新聞社

 文大統領はその後も、東京五輪を通じて南北関係と韓日関係を改善し、その勢いに乗って朝鮮半島平和プロセスを再稼働したいという意欲を数回示してきた。1月21日に開かれた国家安全保障会議(NSC)全体会議で「今年東京五輪を新型コロナから安全な大会として成功裏に開催できるように協力しながら、韓日関係改善と北東アジア平和進展の機会にしなければならない」と述べ、注目を集めた。三一節記念演説でも「今年開かれる東京五輪は韓日間、南北間、そして朝米間の対話の機会になり得るだろう」と再度強調した。

 北朝鮮の五輪参加に期待をかけたのは韓国だけではなかった。新型コロナへの対応の未熟さと長男の総務省官僚接待問題などで支持率が大きく落ち込んだ菅首相も、五輪を通じて“局面転換”を図るという意欲を何度も明らかにしてきた。30%台後半にとどまっている現在の支持率が固着化すれば、菅首相は安倍晋三前首相の任期(今年9月)を埋める1年の“中継ぎ首相”に終わってしまう。

 そのため、菅首相は金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長またはキム・ヨジョン労働党宣伝扇動部副部長が五輪をきっかけに訪日する場合どうするかという国会質疑が出るたび、「会う用意がある」という趣旨の答弁を繰り返してきた。毎日新聞が昨年11月15日付で、金委員長が日本を訪問したとしても「拉致被害者の帰国をはじめ、大きな成果が得られなければ、政権のダメージにつながる」と指摘するほどだった。

 しかし、冷静に振り返ると、今回の北朝鮮の決定はある程度予見されていたものだった。2019年2月末、ハノイで開かれた朝米首脳会談が物別れに終わって以来、北朝鮮は朝米対話再開の条件として韓米合同軍事演習の中止など「敵視政策の撤回」を要求してきたが、韓米が応じなかったからだ。さらに、最終段階に入ったジョー・バイデン政権の北朝鮮政策の見直し結果が、北朝鮮に決して好意的ではないという判断が働いたものと見られる。

 結局、韓米が3月初めに韓米合同軍事演習を実施したことを受け、キム・ヨジョン副部長は先月16日の談話で「南朝鮮当局とは今後いかなる協力や交流も必要ない」とし、「今回の厳重な挑戦で、任期末期に入った南朝鮮当局の前途は非常に暗く、苦しいものになるだろう」と警告しており、30日の談話でも文大統領を「米国産のオウム」と皮肉った。北朝鮮は五輪に参加しない理由として、「世界的な保健危機の状況から選手を守る」という名分を挙げたが、五輪参加で2018年のような情勢変化をもたらせると予想していたなら、コロナ禍にも果敢な決定を下した可能性が高い。

 韓国政府は、落胆を隠せなかった。統一部当局者は6日、記者団に対し「政府は今回の五輪が朝鮮半島の平和と南北和解・協力を進展させるきっかけになることを望んでいたが、新型コロナによりそれが実現できなくなったことについて、残念に思っている」と述べた。さらに「これまで南北が国際競技大会への共同進出などスポーツ交流を通じて朝鮮半島の平和と協力を進展させた経験があるだけに、政府は今後ともスポーツなど様々な分野でこうしたきっかけを見いだすための努力を続けていく」と付け加えた。加藤勝信官房長官も6日、「国際オリンピック委員会などとの調整だから、それを注視していく」という原則的な立場を明らかにしながらも、「多くの国・地域が参加してもらえるよう、感染対策を含め環境整備に引き続き努めていく」という意志を明らかにした。朝日新聞は関連ニュースを速報で報じ、「北朝鮮の主張通り、新型コロナへの対策を優先したと考えればいい。(3月25日に決定を下した後)発表が遅れたのは、公開に向けた内部の手続きのためだろう」という韓国政府関係者の反応を伝えた。

 政府は北朝鮮が提起した「保健危機」に関する懸念を解消できる案を提示するなど、説得を試みるものとみられる。政府高官は「政府が当該情報を事前に把握していたと聞いている。北朝鮮を説得するための努力が必要だ」と述べた。国際オリンピック委員会(IOC)は昨年4月、五輪出場選手の登録期限を7月5日までとしている。

キル・ユンヒョン記者、イ・ジェフン先任記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)