ひびレビ

特撮・アニメの感想や、日々のことを書いてます。
当ブログの記事をコピーした、怪しいサイトにご注意ください。

僕と私と俺とおら

2014-10-22 07:49:45 | 日々の生活
男らしさとかわいさ、偉そうと子どもっぽさ 男性の一人称は「ぼく」と「おれ」どっちが好印象?

「わたし」という選択肢は無いんでしょうか・・・昔は方言?で「おら」だったと思いますが、今では仕事は「わたし」、日常生活は「おれ」といった風に使い分けています。仕事上で「おれ」という言葉を聞くのは、懇親会等で若干緩んだ雰囲気になったときぐらいでしょうか?
そう考えると、「ぼく」は学校の作文等でしか使わなかったかもしれません。「僕の将来の夢は~」とか、答辞の「ぼくたち!」「わたしたちは!」の時ぐらいかなーと。自分を僕と呼んだときはあったのか。

そう言っていたのを思い出すと、昔は「わたし」=女性の一人称というイメージがありました。しかし、今では頻繁に使用している一人称です。就職活動で面接、電話対応等を学んでいくうちに、どちらでも使える一人称だなと教えられました。年齢を重ねるうちに、こうした一人称が変わったり、それに対するイメージが変わるのも面白い。
でも「あたし」は女性の一人称のイメージがあります。たった一文字、しかも「あ」と「わ」で発音も似ているのに、受ける印象は大分異なりますね。

自分の名前、我、拙者、おいら、我輩、麻呂・・・その他の一人称で、パッと思いつくのはこんなところ。そういえば外国の一人称ってどんなのがあるのだろう。日本語だと自分を表す様々な言葉がありますが、外国だとどんな風に表現しているのかな。

コメント (2)    この記事についてブログを書く
« フィギュアーツ メガバシャーモ | トップ | ガンダムビルドファイターズ... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
言葉の与える印象って、大きいですね。 (すず)
2014-10-22 09:15:41
 妙齢の男性に「ぼく」と言われたら、おばちゃんの私でもひきますわ~(笑)でも、自分の事を「名前呼び」するのは、妙齢の女性でも、もっとひきますね(「あたし」もしかり)

話それますが、長男は自分の事を「兄(あに)は~」と言っていたのを、次男は「名前(〇×は~)」と言っていたのを、高校生になった頃に、治そうと四苦八苦していました。習慣を矯正するって、難しいですよね。うっかり言ってしまうらしく、凹んでいました(苦笑)
返信する
すずさんへ (アル)
2014-10-23 12:04:39
こんにちは。返信が遅れてしまい、申し訳ありません。

〉でも、自分の事を「名前呼び」するのは、妙齢の女性でも、もっとひきますね(「あたし」もしかり)
これまで出会ったことはありませんが、実際にいるとどんな印象を受けるのか・・・

〉話それますが、長男は自分の事を「兄(あに)は~」と言っていたのを、次男は「名前(〇×は~)」と言っていたのを、高校生になった頃に、治そうと四苦八苦していました。習慣を矯正するって、難しいですよね。うっかり言ってしまうらしく、凹んでいました(苦笑)
自分の習慣をなおすのは難しいですね。箸の持ち方だったり、呼び方だったり。「おら」から「俺」になりましたが、気を抜くと出てきてしまいます(苦笑。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。