中2英語 不定詞のまとめ（2）

さあ「不定詞のまとめ」、問題をやってみましょう。

問題「次の（1）～（4）の英文と同じ用法を含む英文を、下のア～クから2つずつ選び、記号で答えなさい」

（1）He wants to go to Hawaii.

（2）I am glad to meet you.

（3）Please give me something to drink.

（4）She went to the zoo to see animals.

ここで、（1）～（4）がどの用法なのか、みていきましょう。
基本的に英文は、主語のあと、後ろから訳すとうまくいきますよ。
さらに、単語の意味がわかっていれば、日本語に変換しません。

カタカナの訳を見てください。
中学生の英語がわかる人なら、これでノー問題でしょう？
日本語訳を書く問題ではないので、これで十分だと思います。

このブログ記事の説明では・・・。
イチバン適切な日本語ではなく、最短距離の日本語を使用しています。
日本語訳が、若干うまくないかと思いますが★

授業中は・・・。
「だから実際は、こういう（うまい・適切な）日本語になるよね」
・・・と、うまい言い方を説明していますよ。

（1）He wants to go to Hawaii.

「ヒーは、ハワイにゴートゥすることがしたい。」
→「彼は、ハワイに行くことがしたい。」

直訳で「～すること」と訳せれば「名詞的用法」ですね。

（2）I am glad to meet you.

「アイは、ユーにミートしてグラッドです。」
→「私は、あなたに会えてうれしいです。」

「～して…だ」と訳せれば「副詞的用法」ですね。
さらに、感情が入っているものなので「原因・理由」です。

（3）Please give me something to drink.

「ドリンクするためのサムスィングをミーにギブプリーズ。」
→「どうか飲むための何かを私にください。」

直訳で「～するための」と訳せれば「形容詞的用法」ですね。
「～するための何か」と、代名詞（名詞も）につながっています。
代名詞（名詞）を修飾する、これは形容詞の働きでしたね。

（4）She went to the zoo to see animals.

「シーはアニマルズをシーするためにズーにウェントしました。」
→「彼女は、動物を見るために動物園に行きました。」

直訳で「～するために」と訳せれば「副詞的用法」ですね。
さらに「目的」を表していますよ。

「～するために行った」と、動詞につながっています。
動詞を修飾する、これは副詞の働きでしたね。

さあ、不定詞の4パターンが出そろいました♪
下の例文を、4パターンのどれかに振り分けていってくださいね。
ひとつのパターンに2つずつ入りますよ。

ア　She was sad to be sick in bed.

イ　It began to snow.

ウ　Tom came to my house to play games.

エ　Do you have any books to read?

オ　We went to help our father.

カ　I am sorry to hear the news.

キ　He has no money to buy a computer.

ク　Dick wants to be a pilot.

以上8つの例文を、2つずつ振り分けられそうですか？

・・・解答と解説は次回へ。