細川小倉藩・御用覚書之帳--元和九年五月（12）

　　　　　■五月十九日　晴天　当番仁保太兵衛

一、辰ノ刻ニ続兵左(右)衛門(敦行)病死仕候事　1

　　御うえ木しこねさる様ニ候ハゝ、其侭もがりかきを被置候へと、申渡候事
一、西ノ紺屋町之後、土手きわニ家在之ニ付、もがり垣を土ての上ニ在之を、其まゝ召置候様ニと、
　　 吉田少右衛門登城候て、理被申候事　2

一、上田忠蔵、長崎へ御用ニ付被参ニ付、前廉ハ上下三人ニて参候へとも、此度ハ上下四人ニて
　　 罷越度由被申候、又、物を書、算用を仕候者壱人相添候様ニと、被申候事　3

　　惣談ニて、今程は指延候也
一、長崎へ之遣、小早之事　4

　　五月廿三日出船候て、罷上候事　　九端帆
一、小倉より御薪・生酒積上せ、御舟頭ノ名嶋田甚太夫　5

　　五月廿日ニ出船仕、長須浦へ廻ル　　　九端帆
一、宇佐郡長洲より上ル、御薪船之船頭名河野惣右衛門　6

　　五月廿日ニ出船　　　十一端帆
一、北前へ御材木積ニ遣船、〃頭名中村喜兵衛　7

　　中津御奉行へ再報一つ、御郡奉行へ返事一つ、兵左（続敦行）果候儀ニ付状一つ、以上状三つ、遣候ひとつニ包候て遣候
一、宇佐郡より宗廓請藪之儀ニ付、中津御奉行衆より返事、并惣庄屋死跡吟味之書物、持せ被越候
　　 飛脚、巳ノ刻ニ状共持参候事　8

　　（宇野）弥右衛門所へ、さしかミ遣候
一、木刀之鍔弐十ぬり申御用ニ、御うるし、十匁安兵衛請取申度由申候事　9

　　御鷹之足皮ニ被成　御付候御印ハ、式ア少輔殿（松井興長）へ相渡申由、被申候事
一、御鷹師中村源右衛門、四月十九八日ニ、江戸を出立由候て、五月十九日巳之刻ニ下着候事、付
　　 り、御餌ノ代銀弐十五匁算用事　10

　　則、申渡候也
一、竹屋喜兵衛、急之便舟次第、可差上ス、御意事　11

　　廿一日之惣談帳ニ有之
一、上毛郡赤熊村與三未進之事　12

一、（上毛郡）広津之渡舟作らせ申候事　13

一、浅見五兵衛被参候間、家儀申渡候事ヘハ、家をとき候て、取候へと、六左衛門方へ返事仕候由、
　　 被申候也　14

　　さしかミ、当御郡奉行衆へ遣候也
一、溜池御田うへ申ニ付、女三十人・男十二人・牛二疋、来ル廿四日ニ入申由候事、付　15

　　切手めい■／＼二遣候也
一、御田うへニ、米六斗・塩三升・味噌二升可遣事　16

　　酒ハかい物奉行ニ、さしかミ遣候、さかなハ町ニて、あミ打をやとい、山路太左衛門前之ほりニうたせ申候也、奉行ニ吉田助
　　 右衛門尉申付候　
一、右の御用ニ、酒弐斗、さかなの事　17

　　（5）（6）（7）において登場する九端帆・十一端帆についてはっきりしない。あるサイトに次の様にあったので引用してご紹介する。
　　　九端帆とは帆の大きさ（面積）が9反分の船のことで、100～200石（15～30t）位の積載量だったと考えられます。（明確な寸
　　　　法規定がないのではっきりしませんが、当時の帆はむしろ折で1反が幅90cm×11m位ではなかったかと推測されます。）
　　（15）（16）（17）は御田植に関する記事、42名に対する給金が（16）、（17）の酒・さかなが振舞われたが、さかなは山路家の前の
　　　ほりで人を頼み投網で調達したというのである。果たしてその収穫は？