ステファヌ・マラルメの「祝盃」という詩の一部(渡辺守章訳)。
美酒の 酔いの誘えば 抗えず
酔いの船足 それも 恐れず
高々と 献げる この祝盃は
マラルメの詩集
ほとんどおきっぱなし
渡辺守章訳が出て
改めて手にはしたけど
そのまんま
たまたま開くと
美酒とある
それでちょっと
美酒の 酔いの誘えば 抗えず
酔いの船足 それも 恐れず
高々と 献げる この祝盃は
マラルメの詩集
ほとんどおきっぱなし
渡辺守章訳が出て
改めて手にはしたけど
そのまんま
たまたま開くと
美酒とある
それでちょっと