．次号予告**より
５．次号予告（1月のイベントをちょっとだけ紹介）
●「五人の写真作家の異文化交流展」（1月9日～13日）
●「第38回 松鉾会員と外国の仲間たちの国際交流作品展」（1月24日～27日）
●ボランティア募集オリエンテーション（1月26日）
●国際理解ミニ講座（1月27日）
**------------------------------------------------------------**
★kokoka Book Review
kokokaきっての中国通が、東洋医学の真髄とこの冬を乗り切る養生法をご紹介します！
http://www.kcif.or.jp/HP/jigyo/tosho/jp/kokoka/review18.htm
**------------------------------------------------------------**
●編集hanaの『つぶやき』
いつの間にか吐く息が白くなって、いよいよ冬の到来のようです。暑がりの私には
うれしい季節ですが、寒い国・地域出身の留学生にとっても意外と京都の冬は不人
気のようです。
国際交流会館の受付カウンターでアルバイトをしている韓国人留学生のKさんが、
ある日大きなマスクをつけてきました。最近急に冷え込んだから、風邪をひいてし
まったとのこと。
あれ、韓国って日本よりずっと寒いんじゃなかったっけ？
そう言うと・・・
「京都の寒さは格別ですよ～。そもそも、日本の家は、寒い！」
韓国では外が寒い分、家の中はしっかり暖房が効いているのでちっとも寒くないん
だとか。それに比べて日本は、冬も寒いけれど夏もそれなりに暑いので、防寒重視の
家作りはできない事情があるのでしょうか。
ちなみにKさんの専攻は、日本史。そこで・・・
「そもそも、『家は夏向きに建てるべき』って、鴨長明が『方丈記』でも言っている
から、特に京都の住まいは、夏の暑さを考えて風通しの良さがより大事なのかもね。」
絶句するKさん。
「それじゃあ、すきま風がぴゅーぴゅー入ってきますよ～！！」
そんなKさんの風邪を治す特効薬は、高麗人参の飴（さすが韓国！）秘伝の丸薬のよう
ですが、なめてみるとほんのり甘くて、美味しかったです。寒い国の人々は、風邪との
付き合い方や暖かくなる知恵をいろいろ持っていそうです。そんな世界の「冬を楽しむ
知恵」を、またご紹介していきたいなと思います。さあ、冬の寒さを楽しみましょう！
<hana>
**------------------------------------------------------------**
編集/発行 公益財団法人京都市国際交流協会
京都市左京区粟田口鳥居町2-1 京都市国際交流会館kokoka 内
TEL 075-752-3010 FAX 075-752-3510 （火～日9時～21時開館）
URL http://www.kcif.or.jp/ e-mail: office@kcif.or.jp
＊メールマガジンのご感想・ご意見・読者登録・配信停止希望は、メールで
お知らせください。
＊次号は1月1日発行予定です。
★「ココカぶろぐ」http://www.kcif.or.jp/HP/kokoka/blog/jp/2012/11/index.html
★Twitter/ Facebook
最新のイベント情報や、会館周辺の写真等も公開しています。
ぜひフォローして、お気に入りにも追加してください。
Facebook：「京都市国際交流会館kokoka」で検索してください！
Twitter：＃kokoka
**------------------------------------------------------------**
