今年ASEAN議長国のタイが主催する晩餐会には、首脳会議に出席するすべての国の首脳および配偶者と、アントニオ・グテーレス国連事務総長らが出席した。

文大統領、「ＡＳＥＡＮ+３首脳会議」で安倍首相と握手
登録:2019-11-04 06:40 修正:2019-11-04 08:06

日本の輸出規制以来、初めて　
両国会談はない見込み

　　　　　　　　　　

文在寅大統領と金正淑夫人が3日午後、ノボテル・バンコク・インパクトで開かれたSEAN関連首脳の晩餐会で、日本の安倍晋三首相夫妻と挨拶している。大統領府は、「文大統領夫妻が晩餐会で安倍首相夫妻と握手を交わし、記念撮影を撮った」と発表した=大統領府写真記者団//ハンギョレ新聞

　文在寅(ムン・ジェイン)大統領が3日午前、ASEAN+3(韓中日)首脳会議と東アジア首脳会議(EAS)に出席するため出国し、同日午後、タイに到着した。文大統領は同日夕方、タイの首都バンコクで開かれた晩餐会で、日本の電撃的な輸出規制以来、初めて安倍晋三首相と握手を交わした。

　大統領府は、「文大統領夫妻が晩餐会で安倍首相夫妻と同じ列で並んで握手を交わし、記念撮影を行った」と明らかにした。今年ASEAN議長国のタイが主催する晩餐会には、首脳会議に出席するすべての国の首脳および配偶者と、アントニオ・グテーレス国連事務総長らが出席した。

　これに先立ち、李洛淵(イ・ナギョン)首相は先月、東京を訪問して安倍首相と会談し、韓日両首脳が会う機会があればという意向を伝えた。しかし、日帝強制動員問題に対する賠償と、日本の安保上輸出審査優大国(グループA)の韓国排除などに対する両国間の対話に進展がなく、文大統領と安倍首相が会談することは難しいと予想される。文大統領は、ASEAN+3首脳会議期間中に他国の首脳らと二国間会談を開く日程はない。

　文大統領は晩餐を皮切りに、ASEAN+3首脳会議、東アジア首脳会議、東アジア地域包括的経済連携首脳会議などに出席する予定だ。チュ・ヒョンチョル大統領府経済補佐官は同日、バンコクでブリーフィングを開き、「晩餐会で今月25日から釜山（プサン）で開催される韓-ASEAN特別首脳会議の成功的開催に向けたASEAN首脳たちの持続的な関心を呼びかけると共に、朝鮮半島平和プロセスの進展に向けた持続的な支持を要請する予定」だと明らかにした。
バンコク/イ・ワン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)

今回の内閣改造が「憲法を変えるための布陣で党一丸となってきている」と指摘。

憲法集会　穀田国対委員長があいさつ
立民・逢坂氏、社民・福島氏も
国会正門前

　　　　　　　　　　

（写真）連帯のあいさつをする穀田恵二国対委員長（中央）と吉良よし子参院議員（右）、山添拓参院議員（左）＝３日、国会正門前

　３日に国会正門前で行われた「１１・３憲法集会」には、日本共産党の穀田恵二国対委員長（衆院議員）、立憲民主党の逢坂誠二政務調査会長（衆院議員）、社民党の福島瑞穂副党首（参院議員）が連帯のあいさつをしました。

　穀田氏は、今回の内閣改造が「憲法を変えるための布陣で党一丸となってきている」と指摘。狙いは９条改憲であり、自民党が全国で改憲集会を開いているとして、「われわれも応じよう。全国で今日のこのたたかいに呼応して集会を開き、署名を集めよう」と呼びかけました。

　また表現の自由を守る、消費税１０％増税に反対するなど「一つひとつの草の根のたたかいを合流させ、安倍政権打倒へと力強く運動を展開しよう」と提起。市民と野党の共闘をさらに発展させ、「今度は『野党は連合政権』、このことを訴えてたたかい抜こう」と強調し、埼玉・岩手両県知事選での野党の勝利に続き「高知県知事選でも勝利しよう」と呼びかけました。

　逢坂氏は安保法制＝戦争法について「あれほど憲法に反すると言われたのに、許していいのか」と批判。「立憲主義の危機」に対し「国民の声で政治は変えられる、皆さんの力で安倍政治を打倒しよう」と呼びかけました。福島氏はアジアでの２０００万人以上の犠牲の上に手にした「日本国憲法は私たちのものだ」と強調し、「憲法審査会を動かさない、改憲発議を許さないためにがんばろう」と訴えました。

　吉良よし子、山添拓両参院議員が参加しました。
　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　　

　連日ご奮闘の日朝協会東京都連の赤石さん

今日は憲法大集会に行って来ました。
元都立高校の友人に何人か会い、若いころのことを思い出しながら参加しました。
今日も会場で「朝鮮高校を支援する会」の長谷川和夫さんに会い、
お互いに「連日ご苦労様です」とエールを交換しました。やはり元気付けられます。
中央舞台からの「連帯のあいさつ」韓国からの参加のお二人にあいさつにも心打たれした。
各界のスピーチでは、矢野秀喜さんのが非常に分かりやすくためになりました。
特に「安保法制違憲訴訟」担当の弁護士の杉浦ひとみさんのスピーチは内容も分かり易く
感銘を受けました。スピーチをするときの模範になるものだと思います。

「無償化」が適用されなかった全国８８の施設のうち４０施設は朝鮮幼稚園です。

全幼児に保育教育の権利
朝鮮幼稚園　「無償化」外しに抗議

　　　　　　　　　　

　１０月から始まった保育・幼児教育の「無償化」から朝鮮学校の幼稚園を適用除外したことに抗議する集会が２日、東京・日比谷野外音楽堂で開かれました。約４０００人が集まり、「すべての幼児に教育・保育の権利を」と声を上げました。主催は８団体でつくる同集会実行委員会。

　「無償化」が適用されなかった全国８８の施設のうち４０施設は朝鮮幼稚園です。集会で、朝鮮幼稚園幼保無償化中央対策委員会の南昇祐(ナン・スンウ)委員長は「幼い子どもにまで民族排他と差別の刃をむける」ものだと批判。朝鮮幼稚園に子どもを通わせている母親は「この子たちが差別される理由はどこにもありません」と語り、涙で声を詰まらせました。

　元文化庁文化部長の寺脇研・京都造形芸術大学教授は、朝鮮幼稚園の「無償化」外しは「いつでも、どこでも、誰でも」学ぶことができるとした「生涯学習」を盛り込んだ１９８７年の政府の閣議決定にも反すると語りました。

　日本共産党、立憲民主党、社民党の国会議員が集会に出席。日本共産党から宮本徹衆院議員が参加しました。
　　
　　しんぶん赤旗

市民や映画関係者らが「『表現の自由』を殺す行為」と批判。是枝裕和監督が同映画祭での舞台あいさつで抗議したほか、ＳＮＳでも批判が広がっていました。

「主戦場」あす上映へ
川崎・映画祭　批判の広がり受け

　川崎市で開催中の「第２５回ＫＡＷＡＳＡＫＩしんゆり映画祭」で、共催の川崎市の圧力を受けて上映中止になったドキュメンタリー映画「主戦場」（ミキ・デザキ監督)が、市民や映画関係者の批判を受け、映画祭最終日の４日に上映されることが決まったと、「主戦場」の配給会社「東風」が、同社ホームページで明らかにしました。

　同作は、旧日本軍の「慰安婦」問題をめぐり、論争の双方にインタビューした映画で、「元慰安婦」の主張を否定する側で登場した藤岡信勝氏やケント・ギルバート氏らが、肖像権の侵害などとして上映禁止を求め、６月に提訴しています。

　川崎市（運営費の半額近くを負担）からの「提訴されている映画を、市が共催する事業内で行うのは難しい」という発言を受け、同映画祭が上映中止を決めていました。

　これに対し、１０月３０日に開かれた討論集会では、市民や映画関係者らが「『表現の自由』を殺す行為」と批判。是枝裕和監督が同映画祭での舞台あいさつで抗議したほか、ＳＮＳでも批判が広がっていました。

日本では大規模な街頭行進自体が珍しいが、在日コリアンが大規模街頭デモを行うことは一層異例のことだ。

「幼児教育無償化、朝鮮学校をなぜ外すのか」…
在日コリアン、異例のデモ行進
登録:2019-11-03 21:56 修正:2019-11-04 07:39

東京都心で2.3キロメートル街頭行進　
「消費税引き上げ分で支援すると言いながら　
同じように税金納めているのになぜ差別するのか」　
赤ちゃんを抱いた母親も声上げる

　　　　　　　　　　

朝鮮学校の幼児教育無償化除外措置に反対する在日コリアンと日本市民が2日、「朝鮮学校の幼稚園を差別する政策を許すな」と書いた横断幕を持ち市街を行進している＝チョ・ギウォン特派員//ハンギョレ新聞社

　「『違ってもいい』。子供たちが幼稚園の学芸会で歌った歌詞に感動を受けたことを今でも忘れません。(在日コリアンの)子供たちが差別を受ける理由は一つもありません」

　2日、東京都千代田区の日比谷公園野外音楽堂で赤ちゃんを負ぶって舞台に上がった在日コリアンの母親1人が、涙まじりに訴えた。この日、日比谷公園では朝鮮学校幼児教育無償化排除措置に抗議する大規模集会が開かれた。5500人が参加(主催側集計)した集会の後、参加者たちは1時間かけて2.3キロメートルの街頭行進をした。日本では大規模な街頭行進自体が珍しいが、在日コリアンが大規模街頭デモを行うことは一層異例のことだ。

　街頭行進には子供の手を握った母親や父親、ベビーカーに乗せた子供を連れた家族たちの姿も目についた。銀座を経て東京駅まで、東京都心を横切る行進に、通りすがりの日本の市民も何事かと驚いていた。在日本朝鮮人総連合会(総連)のチョ・ソンオ国際統一局副局長は「在日コリアンによるこの程度の大規模な街頭行進は、以前の朝鮮学校高校無償化除外措置抗議集会以来、7年ぶり」としながら「今後は無償化から除外された他の外国人学校とも連帯し問題提起を拡大していく予定」と話した。

　在日コリアンが街頭に繰り出した理由は、安倍晋三政権が先月1日に消費税率の引き上げと共に幼児教育無償化政策を始めて、日本の法律上「各種学校」に該当する外国人学校は対象から除外したためだ。日本政府は、幼稚園と保育園の教育費を政府が一部支援する幼児教育無償化政策の対象から朝鮮学校を含む外国人学校は「多種多様な教育をしている」という理由で排除した。教育の質を担保できないという論理だ。

　外国人学校の付設幼児教育機関は、日本全国に約90カ所余りがあるが、その半分に近い40カ所余りが朝鮮学校の付属施設だ。朝鮮学校幼児教育無償化除外措置に対して、日本各地の朝鮮学校の父母と日本の市民が「生まれる時から差別することだ」と一貫して批判してきたが、日本政府は耳を傾けようとしない。しかも、日本政府が幼児教育無償化の財源として年間7千億円以上を策定したが、財源は在日コリアンも日本人も区別なく徴収される消費税引き上げ分を充当している。ある参加者は「消費税は(日本人と在日コリアンの)子供たちまですべて賄うお金ではないのか」として声を高めた。抱っこ紐を着けて壇上に上がった母親は「子供たちが自身に対して自信と誇りを持って生活できるよう声を上げる」と誓った。在日コリアンのある保護者は「子供たちの胸を刃物で刺すようなことがどうしてできるのか」と訴えた。

　集会後、参加者たちは「子供たちの教育を受ける権利を奪うな」と叫んで行進した。一部の参加者は、朝鮮学校の幼稚園の子供たちが小さな手で描いた絵の横断幕を掲げた。「友達を仲間はずれにしてはならない」と書かれた横断幕を持った人もいた。街頭行進の過程で極右と見られる人が拡声器を持ち行進参加者を非難する場面もあった。だが、嫌韓反対運動の活動家(カウンター)が出て「ヘイト・スピーチ(嫌悪発言)はやめろ」と書いた横断幕を持ち、その人物を取り囲み行進参加者と切り離した。

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　
在日コリアンと日本市民が2日、東京都千代田区の日比谷公園で朝鮮学校幼児教育無償化除外措置に反対する集会に参加している＝チョ・ギウォン特派員//ハンギョレ新聞社
朝鮮学校幼児教育無償化除外措置に反対する在日コリアンと日本市民が2日、街頭行進をしている。朝鮮学校の幼稚園の子供たちが描いた絵で作った横断幕も見える＝チョ・ギウォン特派員//ハンギョレ新聞社
東京/チョ・ギウォン特派員 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

文議長は日本で日本側の反応を見てから国会に提出するかどうかを判断するという考えを伝えた。

文喜相国会議長「強制徴用問題、韓国の世論が納得する法案作った」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.11.04 07:35

16
　　　　　　　　　　

文喜相国会議長が２９日午前、国会本会議場で開会宣言している。　ビョン・ソング記者
日本で開催される主要２０カ国・地域（Ｇ２０）国会議長会議に出席するため日本を訪問した韓国の文喜相（ムン・ヒサン）国会議長が日本メディアのインタビューで、韓日間の核心懸案である強制徴用判決問題に関連して強制徴用被害者と国内の世論が納得できる法案を作ったと明らかにした。文議長は日本訪問前の先月３０日、ソウルで朝日新聞のインタビューに応じた。

朝日新聞は３日、文議長のインタビュー内容を報道した。この日、朝日新聞は「文議長は最近の韓日葛藤の核心懸案となっている徴用訴訟に関連し、被害者と韓国国内の世論が納得できる支援法案を作ったと述べた」と報じた。同紙によると、文議長は法案について具体的に説明しなかった。文議長は日本で日本側の反応を見てから国会に提出するかどうかを判断するという考えを伝えた。

朝日新聞は国会関係者の説明を根拠に、この法案は徴用被害者を支援するため徴用訴訟の被告の日本企業のほか韓国企業が参加し、韓国国民の寄付金も財源とする案を検討する内容だと付け加えた。

これに先立ち韓国政府は韓日両国企業の自発的な出捐金で財源を作って被害者に慰謝料を支払う案（１＋１）を日本に提案したが、日本政府が拒否している。

その後、河村建夫日韓議員連盟幹事長は１＋１に韓国政府の資金支援を追加した、いわゆる「１＋１＋アルファ」構想を韓国政府が提案したと主張した。当時、韓国政府は事実でないと否認した。朝日新聞が伝えた文議長の法案は、河村幹事長が言及した１＋１＋アルファ構想で韓国政府の代わりに韓国国民が参加する「１＋１＋韓国国民」案ということだ。

これに関し文喜相国会議長室の関係者は中央日報との電話で「（文議長のインタビューを）文脈通りに理解してほしい」と伝えた。

文議長は韓国人徴用被害者への賠償を命じた韓国大法院（最高裁）判決に韓国政府が従う必要があり、動くのが容易でなく、被害者と韓国国民が受け入れる案を作るのは容易でないと述べたうえで、「政治家なら動くことができる」と法案を作った背景に言及した。

昼食会には今回の首脳会議に参加するすべての国の首脳のほか、国連のグテーレス事務総長、国際通貨基金（ＩＭＦ）のゲオルギエバ総裁らも参加する。

文大統領が２カ月ぶりにタイ訪問…ＡＳＥＡＮ首脳会議出席
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.11.03 11:23

22
　　　　　　　　　　

２カ月前の９月１日午後にソウル空港からタイに向かった時の文在寅大統領と金正淑夫人。［中央フォト］

文在寅（ムン・ジェイン）大統領が３日にタイのバンコクで開かれるア東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）関連首脳会議参加に向け３日間の日程で城南（ソンナム）のソウル空港を通じ出国する。タイ訪問は９月にミャンマー、ラオスなど東南アジアを歴訪してから２カ月ぶりだ。

今回の首脳会議には日本の安倍晋三首相、中国の李克強首相も参加するが、文大統領はこれらの国と２国間会談は計画していないという。ただし多国間会議の席上で安倍首相らと遭遇する可能性はある。

文大統領は到着初日の日程として今年のＡＳＥＡＮ議長国のタイが準備した夕食会に金正淑（キム・ジョンスク）夫人とともに参加する。文大統領はＡＳＥＡＮ首脳らに２５～２７日に釜山（プサン）で開かれる韓国ＡＳＥＡＮ特別首脳会議と第１回韓国メコン首脳会議に対する関心と協力を求める計画だ。

文大統領は４日午前にＡＳＥＡＮと韓日中が参加するＡＳＥＡＮ＋３首脳会議に参加する。文大統領はＡＳＥＡＮ＋３の協力強化基盤を作るための持続可能な共同体建設など域内協力の指向点を提示し、韓国の寄与の意志を表明する予定だ。

その後「持続可能な発展」をテーマにした特別昼食会に参加する。昼食会には今回の首脳会議に参加するすべての国の首脳のほか、国連のグテーレス事務総長、国際通貨基金（ＩＭＦ）のゲオルギエバ総裁らも参加する。文大統領は持続可能な発展目標（ＳＤＧｓ）達成に向けた韓国の努力を説明することで責任ある中堅国としての韓国の地位を高めると期待すると青瓦台（チョンワデ、大統領府）は明らかにした。

同日午後にはＡＳＥＡＮと韓国、米国、中国、日本、ロシアなどが参加する東アジア首脳会議（ＥＡＳ）が開催される。文大統領は韓半島（朝鮮半島）問題をはじめとする主要地域と国際情勢に対する韓国政府の立場を説明し、超国家犯罪など非伝統安保問題対応に向けた韓国の寄与の意志を強調する予定だ。米国からはホワイトハウスのオブライエン補佐官（国家安全保障問題担当）が特使として参加するという。

文大統領は４日に最後の日程として東アジア地域包括的経済連携（ＲＣＥＰ）首脳会議に参加した後、５日に帰国する。

安倍氏、文大統領の母死去受けて弔電

10/31(木) 9:51配信

安倍氏、文大統領の母死去受けて弔電（画像：news1）なし

安倍首相は、長嶺安政 在韓日本大使を通して母親が死去した文在寅（ムン・ジェイン）大統領へ弔電を伝達したことが確認された。

　30日、複数の関係者によると長嶺大使はこの日、安倍首相が文大統領へ送った弔電を告別式会場へ届けたことがわかった。

　なお、長嶺大使はこの日午後5時30分ごろ、故カン・ハンオクさんの遺体が安置された釜山の告別式会場を訪問したと伝えられた。