日朝協会「京都府連合会」です。韓国・朝鮮との友好を進める、日本人の団体です。1カ月¥500 841-4316福谷気付

 世界の出来事から日本・韓国・朝鮮の未来を見る。
 皆さんの声を生かして活動を進めます。

15日にも、議員会館の周りで市民らは、横断幕を掲げて太鼓やラッパを鳴らし、「ノーTPP! 

2015-06-17 | 投稿・投書・私の意見

TPA関連法案 米下院が採決延期

広がる反対 説得困難と判断

 

 

写真

(写真)議員会館の前で、TPP・TPA反対のシュプレヒコールを上げる市民ら=15日、ワシントン(洞口昇幸撮影)

 【ワシントン=洞口昇幸】環太平洋連携協定(TPP)妥結のためにオバマ米政権が求めている大統領貿易促進権限(TPA)の関連法案について15 日、米下院で多数を占める野党の共和党指導部は、目指していた16日の再採決を延期し、最長で7月末までの審議にする方針を決めました。米メディアなどが 報じています。

 労働組合や環境団体、市民らによるTPP・TPA反対運動の広がりを背景に、TPA反対の姿勢を取る多くの与党の民主党議員を、短期間で説得することは困難と判断したためといわれています。

 定数435の下院は12日に議会が持つ通商権限を大統領に条件付きでゆだねるTPA法案の採決を行い、賛成219、反対211で可決。一方で、関連の貿易調整支援制度(TAA)法案は賛成126、反対302で否決されました。

 TAA法案が可決されなければ、TPA法案が成立できない仕組みのため、TPA法案は事実上否決。そのため、オバマ政権や下院の共和党指導部はTAA法案の迅速な再採決を目指していました。上院は先月にTPA法案を可決しています。

 15日にも、議員会館の周りで市民らは、横断幕を掲げて太鼓やラッパを鳴らし、「ノーTPP! ノーTPA!」とシュプレヒコールを上げながら行進しました。


「戦争させない・9条壊すな! 総がかり行動実行委員会」が国会包囲行動を実施。

2015-06-16 | 戦争法は反対です。

戦争法案反対 国会包囲2万5000人

若者デモ3500人

 

 

写真

(写真)「戦争法案許さない、憲法を壊すな」と国会にむけて訴える集会参加者=14日、国会正門前

写真

(写真)戦争法案に反対する渋谷デモでアピールする若者たち=14日、東京都渋谷区

 「戦争法案反対」の声が日増しに強くなっています。14日、東京都内で二つの大規模な行動がとりくまれ、全国でも集会やデモがおこなわれました。

 国会周辺では、「戦争させない・9条壊すな! 総がかり行動実行委員会」が国会包囲行動を実施。2万5000人(主催者発表)が詰めかけ、法案提出以降、最大規模になりました。「戦争法案絶対反対」と書かれたプラカードを掲げて抗議しました。

 東京・渋谷では、「戦争立法反対!渋谷デモ」が行われ、若者ら3500人(主催者発表)が、繁華街を行進。ドラムやラップのリズムにのせた「戦争法案絶対反対」のコールに、沿道から熱い注目がよせられました。

 デモに先立って、若者憲法集会が都内で開かれ、1300人の若者が参加しました。


アウンサンスーチー氏:両党関係を深化し、両国民間の友好関係の発展を促したいと述べた。

2015-06-15 | 中国人民網日本語版 

習近平総書記がアウンサンスーチー氏と会談

人民網日本語版 2015年06月12日13:17
 

pre
next
  • pre
    next

 習近平中共中央総書記(国家主席)は11日、アウンサンスーチー氏率いるミャンマー国民民主連盟代表団と人民大会堂で会談した。

 習総書記は「中国側は常に戦略的、長期的観点から中国・ミャンマー関係を捉え、ミャンマーの主権・独立の維持と領土の一体性を支持し、ミャンマーが自ら 選択した発展路線を尊重し、ミャンマーの民族和解プロセスを支持し、両国の伝統的友好と実務協力を揺るがず推進ししている。両国関係におけるミャンマー側 の立場も一貫したもので、国内情勢の変化にかかわらず、両国の友好関係の発展に積極的に尽力することを希望し、また信じている」と強調。

 「中国共産党と国民民主連盟は交流開始以来、関係を急速に発展させ、交流・協力を日増しに緊密化している。今回の訪問を通じて、中国と中国共産党をより 深く理解してもらいたい。これは双方の相互理解・信頼の強化に寄与する。国民民主連盟が引き続き建設的役割を発揮し、ミャンマー民衆を積極的に誘導して、 中国および中国・ミャンマー協力を公正かつ理性的に受け止め、両国関係の発展にさらに多くのプラスエネルギーを注ぐことを希望する」と述べた。

 アウンサンスーチー氏は「ミャンマー国民民主連盟は中国との友好を重視している。中国共産党の指導により中国が多大な発展の成果を挙げたことに敬服している。今回の訪問を通じて両党関係を深化し、両国民間の友好関係の前向きな発展を促したい」と述べた。(編集NA)

 「人民網日本語版」2015年6月12日


昨年の2国間貿易額は約3000億ドル、人的往来は延 べ1000万人を上回った。

2015-06-15 | 戦争法は反対です。

張徳江全人代常務委員長、韓国を公式訪問 朴大統領と会見

人民網日本語版 2015年06月14日10:14
 
 

全国人民代表大会(全人代)常務委員会の張徳江委員長は、鄭義和(チョン・ウィファ)韓国国会議長の招きを受けて、11日から13日にかけて韓国を公式訪 問した。張委員長はソウルで朴槿恵(パク・クネ)大統領と会見、鄭議長と会談したほか、セヌリ党の金武星(キム・ムソン)代表、新政治民主連合の文在寅 (ムン・ジェイン)代表とも会見した。新華社が伝えた。

朴大統領との会見で、張委員長は習近平主席から朴大統領へのメッセージを伝えたほか、「中韓関係は現在、最も良い時期を迎えており、両国の首脳は相互訪問 を実現、重要な共通認識に達した。政治的な相互信頼、経済貿易協力、人文交流も絶えず深化しており、昨年の2国間貿易額は約3000億ドル、人的往来は延 べ1000万人を上回った。今年は、中韓自由貿易協定(FTA)が締結され、両国の協力の見通しはより明るいものとなった。中国は韓国と共に、両国関係発 展の方向性をしっかりと把握し、各レベルの友好交流を保ち、マクロ経済政策と発展戦略の協調性・結合性を強め、全面的かつハイレベルな実務協力を実現し、 両国が真の意味で共同発展を実現し、地域の平和に尽力し、共にアジアの振興を目指し、世界の繁栄を促進するパートナーとなれるよう推進し、中韓の戦略的協 力パートナーシップをより高いレベルへと引き上げていきたい」と述べた。

朴大統領は習主席へのメッセージを張委員長に伝え、張委員長の訪韓を歓迎した。さらに、「このほど署名された韓中自由貿易協定は、2国間の経済貿易協力を 促進するものであり、両国の未来に向けた発展の基礎を固めた。韓国は引き続き両国の各分野での実務協力を拡大し、韓中戦略的協力パートナーシップの新たな 発展を絶えず推進し、東北アジアの平和と安定・繁栄を共に促進していきたい」と述べた。双方はまた、関心を寄せる問題について意見を交換した。

張委員長はこのほか、南景弼(ナム・ギョンピル) 韓国京畿道(キョンギド)知事、韓中友好団体7団体の責任者らと会見、韓国の有名企業を視察した。(編集SN)

「人民網日本語版」2015年6月14日


京都革新懇第36回定期総会・京都市職員会館「かもがわ」。日朝協会京都府連も参加!

2015-06-14 | 戦争法は反対です。

開会挨拶で、砂川裁判判決は、米軍の駐留を裁いたもので「日本の集団的自衛権」を認める根拠にならない。自民党高村氏の根拠を論破した森川代表。

記念講演を行う池田香代子(翻訳家)・全国革新懇代表世話人


大橋代表理事は、日朝協会京都府連を代表して、国際友好団体は、戦争しないために生まれた団体だから、いまこそ命がけでがんばると決意を述べました。


 

「砂川判決」根拠にならず

 

国民惑わす政府強弁

 

元被告の弁護団が会見・声明

 

 

 「戦争法案」をめぐる議論で、自民党の高村正彦副総裁らが集団的自衛権の行使を認める根拠として、1959年の砂川事件の最高裁判決を持ち出して いることについて、元被告の弁護団が12日、東京都内で記者会見し、「国民を惑わすだけの強弁だ」と批判する声明を出しました。

 


 

写真

(写真)砂川判決が集団的自衛権行使容認の根拠に使われていることについて、記者会見する(左から)内藤功弁護士、新井章弁護士ら=12日午後、東京・霞が関の司法記者クラブ

 

「戦争法案撤回を」

 

 弁護団は、高村氏が同様の主張をした昨年も声明を出しました。今回は「最高裁判決は、米軍駐留は憲法9条に違反するかといった点について示しただ けで、集団的自衛権の在り方や行使に触れるところは全くない」と指摘。「一刻も早く提案している法案を撤回すべきだ」と求めました。

 

 会見した新井章弁護士(84)は「高村氏がなぜ最高裁判決にこだわるのか分からない。法案の正当性に自信がないから、寄りすがるのか」と推測。山 本博弁護士(84)は「学者に違憲だと言われて判決を引っ張り出してきたが、最高裁は集団的自衛権について何も言っていない」と強調しました。

 

 内藤功弁護士(84)は、当時の田中耕太郎最高裁長官が米側に最高裁判決の内容の見通しなどを伝えていたことが米公文書で明らかになったとして「不当な判決で、引用すること自体が適切でない」と批判しました。

 


 

 砂川事件 東京都砂川町(現立川市)の米軍旧立川基地の拡張反対運動で、学生ら7人が基地に立ち入ったとして、日米安全保障条約に 基づく刑事特別法違反罪で起訴された事件。東京地裁は1959年3月、米軍駐留は憲法違反として全員を無罪としましたが、検察側は高裁を飛び越えて最高裁 に跳躍上告。最高裁大法廷は同年12月、「米軍駐留は憲法9条の趣旨に適合する」として一審を破棄し、差し戻しました。その後、全員の有罪が確定しまし た。元被告ら4人は2014年、東京地裁に再審請求を申し立てました。



戦争法案が成立することになれば「不戦国家から軍事力行使国家へとの大転換を意味する」と指摘

2015-06-13 | 戦争法は反対です。

戦争法案「国策を大きく誤る」

山崎・亀井・藤井・武村氏 元自民幹部ら反対表明

 

 

 山崎拓自民党元幹事長(78)ら自民党の幹事長や政調会長、閣僚などを務めた4氏が12日、日本記者クラブで記者会見し、安倍政権が強行する戦争法案について「国策を大きく誤ることになる」(山崎氏)などの声明をそれぞれ発表し、法案反対の意思を表明しました。


写真

(写真)日本記者クラブで会見にのぞむ、(左から)武村正義、藤井裕久、亀井静香、山崎拓の各氏=12日

日本記者クラブで会見

 記者会見したのは山崎氏と、自民党で政調会長を務めた亀井静香衆院議員(78、現在無所属、元金融担当相)、藤井裕久元民主党最高顧問(82、元財務相)、武村正義元新党さきがけ代表(80、元官房長官)。藤井、武村両氏もかつて自民党に在籍していました。

 山崎氏は声明文で、戦争法案が成立することになれば「不戦国家から軍事力行使国家へとの大転換を意味する」と指摘しました。

 記者会見で山崎氏は、冒頭に「われわれの共通点は戦前生まれであるということ」と前置きして戦争法案を批判。安倍政権が使う「後方支援」という言 葉について、「後方と正面とは一体であり、この言葉を使うのは、わが国が事実上の武力行使をやる、戦闘行為に加担するという意味合いと同じだ」とし、「必 ず自衛隊が自ら血を流し、相手方にも血を流させることになる」と語りました。

 亀井氏は、「私たちの共通認識は、日本が今、最大の危機に直面しているという点だ」と強調。「戦後、日本は国際的にいわゆる『普通の国』ではない 国でいくことを国是として歩んできた。その国是を一内閣だけで変えてしまうというむちゃなことがまかり通ろうとしている」と述べました。

 藤井氏は安倍政権が法案成立を急ぐ背景について問われ、「“世界の警察官”の半分を日本に肩代わりしてほしいという米国の思惑があり、それに安倍首相が安易に乗っかっているのではないか」と語りました。

 武村氏は、「多くの国民世論が納得していないままで、数を頼んで一方的に強行採決すれば、大きな禍根を残す」と批判しました。


高村氏、“決めるのは学者でなく政治家だ”  違う!国民が決めるのです。署名を集めて!

2015-06-12 | 投稿・投書・私の意見

戦争法案廃案賛同 憲法学者220人に拡大

 

  憲法学者らが、戦争法案(安保関連法案)の速やかな廃案を求めている声明への賛同者が11日正午現在、呼びかけ人を合わせて220人に達しました。

 声明は3日に発表され、その時点で呼びかけ人・賛同者は173人でした。4日の衆院憲法審査会で、自民党推薦を含む参考人の憲法学者3氏が戦争法 案を「違憲」だと断じたことや、菅義偉官房長官が「(戦争法案を)全く違憲でないという著名な憲法学者もたくさんいる」と述べたことを受け、多くの憲法学 者に法案撤回の声が広がりました。

自民・高村氏、「違憲」指摘を敵視 “決めるのは学者でなく政治家”

憲法審査会

 一方、戦争法案の与党協議座長を務めた高村正彦・自民党副総裁は11日の衆院憲法審査会で憲法学者3氏の「違憲」宣言に対し、「最後に決めるのは内閣と国会だ」などと述べて公然と敵視。野党側からは批判の声が相次ぎました。

 高村氏は「憲法の番人である最高裁の判決こそ、われわれがよってたつべき法理だ」と述べ、1959年12月の砂川判決を集団的自衛権の行使容認の 根拠にする立場をあらためて表明。「(憲法審査会で)おのおのの考えを自由に述べるのは結構だ。しかし、最高裁判決の法理に従って、自衛のための必要な措 置を考える責務があるのは憲法学者でなく政治家だ」と述べ、最後は自分たちが決めるというごう慢な姿勢を示しました。

 これに対し日本共産党の赤嶺政賢議員は「砂川判決はそもそも『安保違憲』の地裁判決を覆すため、米国の圧力で出されたものだ」と指摘。「このよう な判決を根拠にすることが『立憲主義に反する』と指摘されるのは当然だ」と批判しました。高村氏は自分の発言を終えて間もなく、これらの批判に一切答えな いまま、審査会を途中退席しました。

 審査会で自民党の平沢勝栄議員は、戦争法案を「合憲」とする憲法学者の名前をあげましたが、名前があがったのは、百地章・日大教授、西修・駒沢大名誉教授、長尾一紘・中央大名誉教授ら10氏にとどまりました。


ハム神父はさらに「87年体制を超える第2の民主化運動を繰り広げねばならない」と強調した。

2015-06-11 | ハンギョレ新聞社

今年も政府・市民団体で別々に「6・10民主抗争」記念式

登録 :  2015.06.11 11:17

 

政府と市民団体が「6・10民主抗争記念式」を別に開いた10日午前、ソウルの聖 公会聖堂でセウォル号犠牲者遺族やハム・セウン神父など市民・社会団体メンバーと元老が記念式に先立ちセウォル号行方不明者の帰還を祈り紙飛行機を飛ばし ている=シン・ソヨン記者//ハンギョレ新聞社

28周年を迎え市民大会開かれ
民主主義逆行の動きに批判の声
ソウル市庁では別に政府主管行事

 

 昨年に続き今年も、国家記念日「6・10民主抗争」の28周年記念式を政府と市民社会が別々に開いた。民主化運動団体は、87年の民主化運動の起爆剤に なった、ソウル大生だったパク・ジョンチョル氏拷問致死事件の縮小・隠蔽関与に関わった疑惑がもたれる人が大法院(最高裁)判事になり、国家情報院の大統領選挙介入事件捜査に圧力を加えたと疑いがある人が国務総理に指名される「民主主義の逆行」を批判した。

 

 「6月民主抗争継承事業会」と大韓聖公会、セウォル号事故遺族などで構成された「416連隊」等は10日午前11時30分、ソウル・中区の聖公会聖堂で 「6月民主抗争28周年市民大会」を共同で開いた。民主化運動記念事業会の2、3代理事長を務めたハム・セウン神父は大会辞で「国家情報院の大統領選挙介 入事件の捜査検事らを左遷させたファン・ギョアン氏が国務総理候補として国会で人事聴聞会を受け、パク・ジョンチョル拷問致死事件の捜査縮小・隠蔽疑惑を 受けるパク・サンオク元検事が堂々と大法院判事になる現実などを見るにつけ、私たちは今、歴史を正しく立て直せずにいることを痛感する」と訴えた。ハム神 父はさらに「87年体制を超える第2の民主化運動を繰り広げねばならない」と強調した。

 

 この日の市民大会開始前、30分間セウォル号犠牲者追慕の多種式が開かれた。記念式では大韓聖公会神父がセウォル号事故犠牲者304人の名前を呼んで祈った。

 

ソウル市庁講堂では行政自治部・民主化運動記念事業会主管で記念式が開かれた=シン・ソヨン記者//ハンギョレ新聞社

 6月民主抗争継承事業会は「6月民主抗争の精神にそぐわない政府主管行事には今年も参加することはできない」と明らかにした。昨年は“天下り”で問題になったパク・サンジュン民主化運動記念事業会理事長に反対し、市民・在野団体記念式が別に開かれたことがある。

 

 一方、民主化運動団体が抜けた中、行政自治部と民主化運動記念事業会が主管した記念式がこの日午前10時、ソウル市庁で開かれた。30分間の行事ではチョン・ジョンソプ行自部長官がパク・クネ大統領の記念演説を代読した。

 

キム・キュナム記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2015-06-10 20:31

http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/695395.html訳Y.B

 

6・29宣言の要点 (ブログ管理者しらべ)
  1. 大統領直接選挙制改憲と88年の平和的政権移譲
  2. 大統領選挙法改正による公正選挙の実施
  3. 金大中の赦免・復権と時局関連事犯の釈放
  4. 拘束適否審(適法か否かの審議)の拡大など基本的人権強化
  5. 言論基本法の廃止、地方駐在記者制度の復活、プレスカード廃止など言論制度の改善
  6. 地方自治及び教育自由化実施
  7. 政党活動の保障
  8. 社会浄化措置の実施、流言飛語の追放、地域感情解消などによる相互信頼の共同体形成

6・29宣言をうけて政府は、7月9日に金大中民主化推進協議会共同議長を含む政治犯らの赦免・復権を発表。そして与野党は憲法改正作業に着手、大統領直接選挙制導入を軸とする改憲案は10月12日に国会を通過、同月27日に行われた国民投票で9割以上の賛成を得て、確定し29日に第六共和国憲法が公布された。


徳川義親氏が56年に大韓帝国の最後の皇太子であり徳惠翁主の兄の英親 王夫妻から寄贈を受けたもの。

2015-06-11 | ハンギョレ新聞社

大韓帝国「最後の王女」の王室服、日本から半世紀後の帰還

登録 : 2015.06.11 07:29

 

 日本服飾博物館所蔵の徳恵翁主遺品 24日、東京の韓国文化院で返還寄贈式

徳惠翁主のパジ(ズボン)=文化財庁提供//ハンギョレ新聞社

 高宗(コジョン)が慈しんだ一人娘で「大韓帝国最後の王女」と呼ばれる徳恵翁主(1912~89)が生前に着た王室服遺品7点が日本から帰還する。 1962年の帰国後、昌徳宮(チャンドックン)の楽善斎でちっ居し89年に亡くなった翁主(王女)の服がようやく帰ってくる。

 

 文化財庁は24日、東京の韓国文化院で徳恵翁主の服を所蔵してきた日本文化学院服飾博物館から遺品を返してもらう寄贈式を開くと10日明らかにした。 寄贈を受ける服飾7点は、徳恵翁主が幼年時期に宮中で着たもの。 子供の身の丈に合うよう縮めた唐衣(宮廷女性たちの礼服)とチマ(スカート)、チョゴリ(上衣)とパジ(ズボン)、おとな用の半回装チョゴリとチマなど だ。 これらの服は、文化女子短大(日本文化女子大学と文化学院大学の前身)の学長だった徳川義親氏が56年に大韓帝国の最後の皇太子であり徳惠翁主の兄の英親 王夫妻から寄贈を受けたもの。 79年に開館した文化学院服飾博物館でこれまで所蔵してきた。

 

徳惠翁主のチョゴリ=文化財庁提供//ハンギョレ新聞社

 文化財庁側は「文化学院博物館が歴史的価値が高い当代最高水準の王室服飾を外国に寄贈するのはきわめて異例なこと」とし「今回の寄贈には韓日国交正常化50周年をむかえて両国の友好協力の発展を希望する大沼淳理事長兼博物館長の意志が込められている」と伝えた。

 徳惠翁主は高宗が女官の梁貴人との間に得た唯一の娘で、25年に日帝の強要で日本に留学し、31年に対馬宗家の長孫と結婚したが、精神病を患い離婚した悲運の主人公だ。

 ノ・ヒョンソク記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

 韓国語原文入力:2015-06-10 19:09
http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/695362.html 訳J.S(871字)

 

徳恵翁主(とくけいおうしゅ/トッキェオンジュ)

日本の・徳寿宮李太王となっていた高宗(李氏朝鮮国王・大韓帝国皇帝)と側室・梁氏との間に生まれた王女。に"1925年"12歳で渡日しに東京留学、旧対馬府中藩の当主である、伯爵・宗武志(たけゆき)へ嫁いだ.

武志は徳恵を非常に寵愛し、2人の仲は睦まじく、2年後1932年8月14日に長女正恵が生まれた。しかし、徳恵は精神・知能双方に先天性疾患ならびに障害を抱えており、その病状は少女期から新婚時代には小康状態にあったが、正恵出産から数年後に再発した。武志の献身的な介護の甲斐なく症状は悪化の一途を辿り1955年に徳恵の実家・李家から宗家に対する離縁要求により、武志の反対も空しく徳恵は夫との離婚を余儀なくされ、母方の姓を名乗って梁徳恵となり1962年に帰国した。帰国後は異母兄李垠の妃だった李方子とともに昌徳宮内楽善斎に住み1989年4月21日同所にて死去。長らく病に伏していたと言う。のちに、詩人でもあった武志は、寵愛した徳恵との別離の深い痛みと悲しみをホオリ トヨタマヒメの離別譚に託した詩を綴っている。(ブログ管理者しらべ)

 


こちらは伝統芸能「仮面劇(タルチュム)」で用いられるもの

2015-06-11 | 韓国中央日報日本語版

【NOW!ソウル】正体を隠す<仮面>がブーム?

2015年06月10日17時52分

 

  韓国で仮面といえば、仁寺洞(インサドン)など観光地の記念品ショップでよく目にする木彫りの「タル」が有名。こちらは伝統芸能「仮面劇(タルチュム)」で用いられるものですが、最近新たな仮面が脚光を浴びています。

 

韓国で仮面といえば、仁寺洞(インサドン)など観光地の記念品ショップでよく目にする木彫りの「タル」が有名。こちらは伝統芸能「仮面劇(タルチュム)」で用いられるものですが、最近新たな仮面が脚光を浴びています。


安倍首相も第1次政権時には村山談話の継承を表明していたが、第2次政権後は態度 を変えた。

2015-06-10 | 中国人民網日本語版 

村山富市氏と河野洋平氏が対談

「日本は歴史の事実を率直に認めるべき」

人民網日本語版 2015年06月10日11:11
 

 村山談話を発表した日本の村山富市元首相と、河野談話を発表した河野洋平元官房長官は9日、日本記者クラブで会見した。両氏は村山談話と河野談話の発表 の歴史的な背景と意義を説明。村山氏は「日本が中国に対して侵略を行い、韓国に対して36年の長きにおよぶ植民地支配を実施したのは歴史の事実であり、否 定できない。日本は歴史の事実を率直に認める必要がある」と表明した。

 河野氏は「河野談話は多数の証拠資料を集めた後に発表した談話であり、『慰安婦』問題に関係する。当時の調査は、日本軍が騙したり高圧的な方法で『慰安婦』を召集したのであり、本人の意思に反した、強制的なものであったことをはっきりと示している」と指摘。

 村山氏は「慰安婦」問題について「『慰安婦』問題は日本がつくったものであり、日本が解決の責任を負うのが当然だ」と指摘した。

 近く発表される戦後70年談話について、河野氏は「歴代内閣が継承し続けてきた村山談話より後退する談話を発表しては断じてならない」と指摘。村山氏は 「歴代首相はいずれも村山談話の継承を表明し、国際社会に約束してきた。安倍首相も第1次政権時には村山談話の継承を表明していたが、第2次政権後は態度 を変えた。安倍首相は村山談話の継承を明確に表明するとともに、戦後70年談話にこの点を明記して、国際社会の懸念や誤解を打ち消さなければならない」と 指摘した。

 また、両氏は安倍内閣が国会に提出した安保関連法案について違憲との認識を示した。自民党総裁だった河野氏は、安倍政権は安保問題を速く進めすぎてお り、横暴で乱暴だと指摘。村山氏は「日本国憲法は集団的自衛権を認めていない。一内閣が憲法解釈を好きなように変えるのは立憲主義を否定する行為であり、 許されない」と表明した。(編集NA)

 「人民網日本語版」2015年6月10日


安倍首相の連続した外交によって世界での影響力を高めようとする企みは実現不可能だ。

2015-06-09 | 中国人民網日本語版 

安倍首相の「連続外交」狙いは何?

人民網日本語版 2015年06月07日14:09
 
安倍首相は日本を「戦争ができる国」にしようとし、第二次世界大戦後の日本がまとい続けてきた平和外交の衣を脱ぎ捨ててボロボロにしようとしている。画像出典:「中国日報」

▽安倍首相の外交ショー

日本の安倍晋三首相は「地球儀を俯瞰する外交」を続けており、世界で注目を集める出来事に対し、ますます積極的に日本の意見をうち出している。

日本紙「産経新聞」の報道によると、安倍首相は7日に行われる主要国首脳会議(サミット、G7)に出席し、テロ対策、ウクライナ危機、南中国海、気候変動など注目を集めるテーマについて、各国と意見を交換する予定だ。

安倍首相は3日にオーストラリアのケビン・アンドリューズ国防相と会談した際にも、日本の野心を明らかにしている。日本の共同通信社の報道によると、日本 は安全保障法制を整備して自衛隊の活動範囲・内容を拡大しようとしており、日豪は防衛協力の強化で一致した。朝鮮民主主義人民共和国の核問題や中国の海洋 活動の活発化といったグローバルな安全保障環境の変化を考慮して、双方は密接に協力を展開することを改めて確認した。

今月2日から4日にかけて、フィリピンのベニグノ・アキノ3世大統領が日本を訪問したことにより、日本とフィリピンが接近するのではないかとの憶測を呼ん だ。日本紙「読売新聞」は、「中国と南中国海で対立するフィリピンは、防衛面で高い科学技術を備える日本との協力を重視する。日本政府も首脳会談を通じ、 自衛隊とフィリピン軍との交流を拡大することを確認したい意向だ」と伝えた。

安倍首相は日本の欧州での存在感の薄さをなんとかしようと、今月5日に日本の首脳として初めてウクライナを訪問した。日本は年内にも同国のポロシェンコ大統領の訪日を実現させたい考えだ。

安倍首相は視野を遠くまで広げただけでなく、実際の行動でも「船を借りて海に出」ようとしている。憲法改正、集団的自衛権行使の容認だけでなく、今月1日 には自衛隊が中東地域とインド洋で米軍を支援する事態を想定していると発言。安倍首相が現行法の地理的範囲の制約を取り払う「重要影響事態」をめぐり、日 本周辺以外の実例を挙げたのはこれが初めてのことだ。

欧州から東南アジアまで、太平洋からインド洋まで、安倍首相は世界できらびやかな外交ショーを繰り広げている。

▽「ダイヤのセーフティネット」を構築

メディアが伝えたところによると、安倍首相の一連の会談はいずれも二国間の防衛協力の強化を狙ったもので、ここから太平洋、インド洋における「ダイヤモンドのように硬いセーフティネット」を構築するという安倍首相の戦略の加速がうかがえる。

安倍首相の最近の「連続」した動きをみると、どの動きもハワイ、オーストラリア、インド、東南アジアとの間で太平洋・インド洋にダイヤ型セーフティネット を構築する戦略と関係があることがわかる。その背後に隠されているのは、日本自身の利益だ。日本のテレビ局・日本放送協会(NHK)の津屋尚解説委員は、 日本の現在のオーストラリアとの協力は、「オーストラリアが太平洋においてもインド洋においても地理的に重要な位置にあることが理由だ」と話す。

日米両国は4月に行われた日米安全保障協議委員会で「日米防衛協力指針」(ガイドライン)を見直し、自衛隊の活動範囲を世界全体に拡大した。

中国社会科学院日本研究所の高洪副所長は取材に答える中で、「日本の野心は明々白々だ。安倍首相は同盟関係を土台に米国との軍事協力を拡大し、自衛隊の『常態化』を徐々に推し進め、日本を(戦争ができる)『普通の国』にしようとしている」と述べた。

また日本は「中国の脅威」を理由として軍備拡張の道を切り開こうとする。南中国海海域外の国でありながら南中国海の混乱に関与し、日本に「1本の矢でたく さんの成果を挙げる」メリットをもたらそうとしている。米国の「アジア・太平洋リバランス政策」に合わせて、南中国海の安全保障でより大きな役割を演じ、 日本の海上エネルギー輸送ルートの運航を維持し、フィリピンから日本の安保法制に対する支援を取り付けようとしている。

安倍首相のウクライナ訪問にせよ、アキノ大統領の日本訪問にせよ、安倍首相の行動におけるキーワードは常に「日本の利益」だ。

▽甲斐なし、成果なし、することなし

安倍首相はあらゆる手段を尽くして「連続外交」と「ダイヤのセーフティネット構築」を進めるが、これ無駄な取り組みに終わる可能性が高い。

世界の国々は安倍首相の企みをよくわかっており、日本自身もよくわかっている。たとえば日本紙「朝日新聞」は、「国際社会で日本の軍事的な関与が強まれば、それだけテロの危険も高まるだろう」と懸念を表明する。

安倍首相は世界の中で日本の力を示そうとしているが、実際には米国の駒になるだけだ。メディアの分析によると、米国の「アジア・太平洋リバランス政策」の 実施には、日本のような重要な突撃兵が勢いよく切り込むことがぜひとも必要であり、安倍首相が進める軍国主義路線が順調にいけば、米日が「ぐる」になって お互いに利用し合う結果になるという。

高副所長は、日本が「中国の脅威」を理由にして自国の発展をはかろうとする企みは実現不可能であるとの見方を示し、「日本がせせこましい動きをするのは昨 日今日に限ったことではない。だがこれほど長い時間をかけても成果があったかどうかは、誰でもよく知っていることだ」と話す。津屋解説委員も、「今の世界 ではどの国も中国経済と密接な関わりをもっており、中国を完全に封じ込めることなどできない」と話す。

高副所長は、「安倍首相の連続した外交とせせこましい動きによって世界での影響力を高めようとする企みは実現不可能だ。歴史に誠実に向き合い、実力を高めることだけが、日本の発展を実現するための唯一の法則だ」と話す。(編集KS)

「人民網日本語版」2015年6月7日


日朝協会も原発再稼動反対、動かない原発維持費まで電気代に加えるな!住民負担ケシカラン

2015-06-08 | 京都民報より

電気代値上げ反対!原発固執経営やめよ 市民有志が関電要請

 

 

20150530-01 関西電力が原発再稼働の遅れを理由に、6月1日から電気料金の再値上げを予定している問題で、京都で脱原発運動に取り組む市民有志らが29日、関西電力に対して値上げの中止と原発依存の経営方針の転換を求めて、同京都支店に申し入れを行いました。

 関西電力が各家庭に通知している「お知らせ」では、「原子力プラントの再稼働の遅延にともなう火力燃料費等の著しい増加」を値上げ理由としてま す。今回、1カ月当たりの電力使用量が月300㌔㍗時の標準家庭で現行料金の7860円から597円値上がりし、8457円となります。

 「市民共同アピール」とした申し入れ書では、関西電力(51%)や北海道電力(44%)など原発依存度の高い電力会社が経営赤字で値上げを繰り返 している一方で、原発依存度の低い電力会社は黒字化していることを指摘。原発発電ゼロにも関わらず、再稼働のために「維持費」を電気料金に組み込んでいる ことが高い電気料金の要因になっているとして、値上げを中止し、原発に固執する経営方針の転換を強く求めています。

 有志らは、申し入れの後、府庁正門前で宣伝。「電気料金値上げ反対!だから脱原発」の横断幕を掲げて、「経営方針を棚上げにした姿勢こそが赤字の 原因。市民に値上げ押し付けは許されない」「京都府も値上げや高浜原発再稼働に反対し、関西電力の経営方針がこのままではだめだとただして」などと訴えま した。
 


現に被害を受けている方の苦痛、人権侵害の程度たるや相当なものがあり、重大な事案

2015-06-07 | 投稿・投書・私の意見

全国初のヘイト規制条例案

共産党 実現呼びかけ

大阪市議会委

 

 

写真

(写真)質問する瀬戸市議=5日、大阪市議会

 全国初のヘイトスピーチ(差別扇動行為)規制条例案が5日、大阪市議会財政総務委員会で審議され、日本共産党の瀬戸一正市議は、規制に賛成する立場で質疑をおこない、その実現を各会派に呼びかけました。

 同条例案は第2条で「人種もしくは民族にかかわる特定の属性を有する個人または当該個人により構成される集団を社会から排除」し、「権利または自由を制限」し、「憎悪もしくは差別の意識または暴力をあおること」がヘイトスピーチだと定義しています。

 瀬戸氏は、条例案は、ヘイトスピーチの定義、焦点が明確だとのべ、大阪市内で起こっている人種、民族にかかわる特定の属性に対するヘイトスピーチに限定していて、「恣意(しい)的に他の表現の自由を妨げる余地はない」と指摘しました。

 ヘイトスピーチをおこなったものの氏名等の公表については「一定の抑制、広い意味では規制に該当し、効力を持つ」とのべました。

 瀬戸氏は、「現に被害を受けている方の苦痛、人権侵害の程度たるや相当なものがあり、重大な事案であり、ぜひ採択をお願いしたい」と表明。「ヘイ トスピーチは明らかに犯罪行為であり、犯罪に対する各会派の態度は右も左もない。犯罪に対する市民の代表として、全会一致が望ましいし、一致できるはず だ」と強調しました。同時にこの日、与党を含め各議員から出された意見を念頭に議論を深めることを呼びかけました。


世宗夢の木 ハーモニーオーケストラと共に「平和のアリラン」を歌っている。

2015-06-07 | ハンギョレ新聞社

[フォト]駐韓外交団合唱団の平和公演

登録  : 2015.06.06 07:48

 

各国の駐韓大使と大使夫人で構成された駐韓外交団合唱団が5日午後、京畿道・坡州の臨津閣平和ヌリ公園で、朝鮮半島と世界の平和を祈念し、韓国の合唱団などと共に「平和のアリラン」を歌っている=坡州/イ・ジョングン記者//ハンギョレ新聞社

 各国の駐韓大使と大使夫人で構成された駐韓外交団合唱団が5日午後、京畿道・坡州(パジュ)の臨津閣(イムジンガク)平和ヌリ公 園で、朝鮮半島と世界の平和を祈念して世宗ルネサンス男性合唱団、ラルチェ合唱団、ブラスアンサンブル、ウィーン国立音大同窓オーケストラ、世宗夢の木 ハーモニーオーケストラと共に「平和のアリラン」を歌っている。

 

坡州/イ・ジョングン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2015-06-05 20:53

http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/694567.html訳Y.B