截斷紅塵水一溪

今日は水曜稽古
掛けものは
南禅寺管長
嶋田菊僊の一行

嶋田菊僊ｼﾏﾀﾞｷｸｾﾝ
1872-1959
雲龍窟と号す。
福井小浜の人。
円照寺にて得度、
建長寺宗学林にて学ぶ。
明治24年、雲水が修行する専門道場の
八幡円福寺に掛塔ｶﾄｳ（僧が一寺にとどまり修行する）、
匡道（蘆 匡道ｱｼｷｮｳﾄﾞｳ（1808～1895）、
伽山、葆林（河野葆林老師）、南天棒（中原 鄧州）の各師に歴参、
ついに南天棒の印可を受ける。
さらに松雲室宗般玄芳につき悟後を参ず。
のち須磨の禅昌寺に住す。
昭和15年、南禅寺派管長兼師家に就任、
昭和16年、虎渓山僧堂師家も兼ねる。
昭和25年、法嗣香林後事を託し管長職に専念す。
昭和34年示寂。
世寿88歳。

一行は
截斷紅塵水一溪
ｺｳｼﾞﾝをｾﾂﾀﾞﾝする水ｲｯｹｲ

紅塵ｺｳｼﾞﾝとは世の中のわずらわしい事
一条の渓流がさらさらと無心に流れて
世の中の煩わしさを断ち切っている
一条の渓流とは悟りの心境を現すのだろう