日本語の「生きがい」に相当する深い意味を持つ言葉が英語等の外国語には無いという。
その「生きがい」を四つの項目に分析し、「Ikigai」という本にした外国人をNHKが
TVニュースで紹介していた。
Ikigaiという日本語自体も含めて「今、諸外国で話題になっている」とのことだった。
(図はネットから借用)
「生きがい」という言葉を日常的に使いながら、「その定義を述べよ」と問われて答えに
窮する日本人は決して少なくない。
「ボーっと生きてんじゃねーよ!」とチコちゃんに叱られるかもしれない。
著者が分析した図を見せられて「なるほど、そういうことだったか」と納得させられた。
これなら、自分の「生きがい」についても十分に説明が出来そうだ。
激励のコメントありがとうございます。
「生きがい」の重要な要素の一つに「稼げる」が入っているというのは盲点でした。
(追伸)
ひこばえ会東北支部懇親会開催を企図しかけましたが、一部で賛同が得られなかったことから断念しました。
Kさんにも声掛けして、年内に仙台で一献傾けたい
ものと願っています。