「2回目の首脳会談の2月末開催」の事実だけをまず確定し、具体的な日程と場所は追って発表するということだ。

ホワイトハウス「２回目の朝米首脳会談は2月末頃」
登録:2019-01-19 06:19 修正:2019-01-19 07:47

トランプ大統領、金英哲副委員長とホワイトハウスで面会　
サンダース報道官「トランプ-金永哲、2月末に開かれる首脳会談について協議」　
「2月末頃」だけ確定、具体的な日程と場所は今後発表　
金英哲-ポンペオ、午前中に高官級会談…ホワイトハウス訪問後に昼食会　

　　　　　　　　　　
　　　　　北朝鮮の金正恩国務委員長（右）と米国のドナルド・トランプ大統領//ハンギョレ新聞社

　ドナルド・トランプ米大統領と北朝鮮の金英哲(キム・ヨンチョル)労働党副委員長兼統一戦線部長が18日(現地時間)、ホワイトハウスで約90分間にわたり面会した。この面会の直後、ホワイトハウスは、トランプ大統領と金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長の2回目の朝米首脳会談が2月末に開かれると発表した。

　ホワイトハウスのサラ・サンダース報道官は同日午後、報道資料を通じて「トランプ大統領は金英哲副委員長と1時間にわたり面会した」とし、「2人は非核化と共に、2月末頃(near the end of February)開かれる2回目の首脳会談について話し合った」と発表した。彼女は「トランプ大統領は後に発表する場所で、金委員長と会う日を待ち望んでいる」と付け加えた。「2回目の首脳会談の2月末開催」の事実だけをまず確定し、具体的な日程と場所は追って発表するということだ。

　これに先立ち、トランプ大統領はホワイトハウスの執務室であるオーバルオフィスで、午後12時15分から90分間わたり金副委員長と面会した。金副委員長は金正恩委員長の親書をトランプ大統領に届けたものとみられる。

　　　　　　　　　　
ワシントンを訪問中の北朝鮮の金英哲労働党副委員長兼統一戦線部長(赤の円の中)が18日(現地時間)、ドナルド・トランプ大統領との面会を終え、午後2時頃、宿泊先のデュポンサークルホテルの裏門から入ろうとしている=ワシントン/ファン・ジュンボム特派員//ハンギョレ新聞社

　これに先立ち、金副委員長とマイク・ポンペオ国務長官は、金副委員長の宿泊先であるワシントン市内のデュポンサークルホテルで、同日午前11時から約40分にわたって高官級会談を開いた。高官級会談には、北朝鮮側からキム・ソンヘ労働党統一戦線部室長やチェ・ガンイル外務省北米局長代行などが、米国側から国務省のスティーブン・ビーガン北朝鮮政策特別代表とアレックス・ウォン副次官補、マーク・ランバート東アジア太平洋担当副次官補代行らが同席した。

　同会談後、金副委員長とポンペオ長官はホワイトハウスに移動し、トランプ大統領に会った。さらに、金副委員長とポンペオ長官は午後2時頃、デュポンサークルホテルに戻り、1時間半ほど昼食を共にした。ポンペオ長官は午後3時30分頃、ホテルを後にした。

　金副委員長は17日、ユナイテッド航空808便に乗って北京を出発し、午後6時32分、ワシントン近くのダラス空港に降り立った。
ワシントン/ファン・ジュンボム特派員(お問い合わせ japan@hani.co.kr)

米朝首脳、来月末に再会談
トランプ氏　北朝鮮高官と非核化協議

　【ワシントン＝池田晋】トランプ米大統領は１８日、訪米中の北朝鮮の金英哲（キム・ヨンチョル）朝鮮労働党副委員長とホワイトハウスで１時間半にわたって会談しました。サンダース大統領報道官は会談後、調整中のトランプ氏と金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長との２回目の米朝首脳会談について、「２月末ごろ」行われると発表。開催地については、後日発表するとしました。

　発表によると、トランプ氏と金英哲氏は朝鮮半島の非核化と来たる首脳会談について協議。サンダース氏は記者団に対し、会談は「生産的だった」とした上で、「完全で、検証された非核化を確認するまで、米国は北朝鮮への圧力と制裁を維持し続ける」と述べました。

　金英哲氏はトランプ氏との会談に先立って、ワシントン市内のホテルで、ポンペオ国務長官、ビーガン北朝鮮担当特別代表とも会談し、昨年６月のシンガポール合意に基づく取り組みについて議論しました。

　米国務省の同日の発表によると、ビーガン氏は１９～２２日にかけて国際会議に出席するためスウェーデンを訪問。北朝鮮外務省の崔善姫（チェ・ソンヒ）次官も同国を訪問中で、実務者協議に臨む可能性があります。

　米ＣＮＮテレビは１８日、米朝交渉に詳しい関係筋の話として、金正恩氏からトランプ氏に宛てた親書を金英哲氏が持参したと報道。米メディアは首脳会談の開催地について、米朝両国と国交があるベトナムが有力だと伝えています。