馬医者修行日記

サラブレッド生産地の大動物獣医師の日々

ユーコンの掟

2024-08-11 | How to 馬医者修行

これがユーコンの掟である

単純で明快な掟だ

愚かしき者 弱き者を寄越すな

強き者 頭のしっかりした者を送れ

戦いの憤怒に堪えうる者

戦いの準備ができている者を わが許へ送れ

鉄の意志を持ち

勝ち誇った豹のごとく敏捷で

負けた熊のごとく獰猛な男たちを送れ

勇猛な親たちから生まれ きびしい試練で

はがねのように強靱になった男たちを

あなた方の最良の者を わが許に送れ

        ロバート・サーヴィス  野田知佑訳

75歳の野田さんが仲間とユーコン川を筏で下ったエッセイは、

アラスカで暮らしたロバート・サーヴィスの詩が巻頭にある。

”Yukon” を「サラブレッド生産地」とか「日高」に置き換えたくなるのは私だけ?

                                          ///////////////

この夏もインターンシップとして学生実習が来ている。

 

 



4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (はとぽっけ)
2024-08-11 10:56:53
hig先生は何にこの言葉を、、、、、実習の学生さん!

野田知佑さんの文章でこんなのもありますよ。
「誰かナイル川を下ってみないか。
多分、君は死ぬだろうが、
それは青年にとって悪い死に方ではない、とぼくは考える。」
 実習がんばってください!

 と、おどけながら野田さんやガクのことを想う。
返信する
Unknown (anko)
2024-08-11 22:09:50
「意欲的」な実習生はなかなか見ないですね
みなさん「見学」もしくは「観光」が主目的のようです

ただ、本人はそんなつもりがなく、そう見える、我々がそう見てしまってるだけかもしれませんが
そう見られていることに学生も大学側もいい加減気付くべきです
黙って説明を聞いていたりただぼんやり眺めていて何かが身に付いたり何かを成せる仕事ではないです

最近は大学の教官の推薦書というのが必ずつくようになりましたが大学によっては大体がテンプレートで「学業優秀、意欲的」と書いてあります
バレバレなので本人よりも大学の心象を悪くするのでテンプレはよく考えた方がいいです
ぜんぜん学生を見てる余裕がないのがひしひしと伝わります
逆にプライベートなことまで書いてしまって問い合わせが必要な困った大学もあります
採用まで見据えて実習生を受け入れている管理職はみなさんきちんと読んでますので

実習も一部負担になったようですし
採用自体が経営不振で減らされ、以前のように希望すれば採用される時代も終わりました
そういう実習生や大学はそれでよくて
逆にふるいにかけやすくなるのかもしれません
返信する
>はとぽっけさん (hig)
2024-08-12 07:10:25
学生さんたち、大丈夫。こちらはYukonエリアほど寒くもなく、ナイル川ほど危険もなく、宿舎はWifi付きです;笑 しかし、日本の獣医科大学と獣医学教育の中では、豹の俊敏さも、熊の獰猛さも身につかないんじゃないかと思ってしまいます。
返信する
>ankoさん (hig)
2024-08-12 07:14:53
リクルートは企業の将来を左右しますから、もっともっと力を入れるべきなんでしょうね。費用負担じゃなくて。
供給源は獣医科大学しかありません。

でもこんな詩を提示したら誰も来なくなるのがご時世なんでしょう;涙
返信する

コメントを投稿