Eddie Dean (2)
米国盤 WFC Production NO. 61878 Dean Of The West Eddie Dean Sings Songs From His Western Movies
(1)Hills Of Old Wyoming (1945年西部劇映画 ” Song Of Old Wyoming ”から)
(2)Wagon Wheels (1946 Caravan Trail から)
(3)Courtin' Time (1948 Westward Trail から)
(4)Tumbleweed Trail (1946 Tumbleweed Trail から)
(5)Bkack Hills (1947 Black Hills から)
(6)Driftin' River (1946 Driftin' River から)
(7)Ain't No Gal (1948 Tioga Kid から)
(8)Stars Over Texas (1946 Stars Over Texas から)
(9)Way Back In Oklahoma (1946 Driftin' River から)
(10)Banks Of The Sunny San Juan (1944 Harmony Trail から)
エディ・ディ―ン (1907~1999年 テキサス州出身 )についてもう少し・・・・・エディはアメリカでは1930年代から Singing Cowboy として活動していたようなんですが ジーン・オートリー、テックス・リッター、ジミー・ウェイクリー、ロイ・ロジャース等と同様にカウボーイ&カントリー歌手としても大成していきます。このアルバムは1976(昭和51)年に WFC Production というところから出されたレコードで 説明が何もないので ” WFC ” が何を意味するのか判りませんが( Western Film Collector らしい )、タイトル副題にあるように昔エディ・ディーンが主演した西部劇の主題歌ないし映画の中で歌った唄を集めて新しく録音したもののようです。だから純粋の いわゆる Traditional Cowboy Song とは違う西部調の唄といっていいんでしょう。
映画自体は年代を見れば判るように1940年代が中心で、私なんかはまだ生まれてもいない空気でしかない時代で、前に挙げた人達も同じですが西部劇作品は日本公開は皆無です。この辺のところが私達日本人とアメリカの人達との認識のずれになっているところなんでしょう。 ”Singing Cowboy ” というものが何なのかが解らないと 初期西部劇とカウボーイソングないしは ”昔の ”カントリー&ウェスタン音楽との間にかなりの接点が見られる-という事実が見落とされて、カントリーと西部劇は別物だ-ということになってしまうんでしょうし、 なぜ ”~& Western ”という語が入っているのか理解できなくなるんだと思います。 実際には接点があったわけで、ただそれもせいぜい1950年代までとみていいでしょうか。
ジーン・オートリーやテックス・リッターが出ている西部劇映画を見てみないとどんなものなのか知ることが出来ないんでしょう・・・・・これ等は「シェーン」や「真昼の決闘」、「大いなる西部」といった世界中で公開されたような作品とは違ってアメリカ国内だけでしか公開されない類の西部劇だったでしょうから 認識のズレがあるのは当然と思います。
さて このレコードの内容ですが、れっきとした Nashville( Country Music のメッカ)録音で 普通のカントリーとして聴いても楽しめるものになっていてスティールギターやピアノ、バンジョーが出てきたり あるいは生ギター1本で朗々と歌ったりで 枯れたとはいえ Eddie Dean の歌の上手さが際立つ素晴しいアルバムになっています(コーラスは入っていません)。 裏には1976(昭和51)年に Grand Ole Opry (古い伝統を持つ Country Music Show )に出演して歌った時の姿や司会のカントリー歌手ジャック・グリーンと話している姿の写真などが載っています。
私は(7)Ain't No Gal、(8)Stars Over Texas、(9)Way Back In Oklahoma がすっかり気に入ってしまいました。 Cowboy Song が好きな人達にはきっと気に入られるだろうな-と思いますがCD化等はちょっと無理そう・・・・こうしたものが普通に手に入るような状況になって欲しい-と思います。 いくら便利な時代になったといっても自分の好きなものは足を棒にして探さないといけないのは今の時代でも同じです・・・・・Packy Smith という人がコメントを書いています・・・後日訳してこの後に書き込む予定。
米国盤 WFC Production NO. 61878 Dean Of The West Eddie Dean Sings Songs From His Western Movies
(1)Hills Of Old Wyoming (1945年西部劇映画 ” Song Of Old Wyoming ”から)
(2)Wagon Wheels (1946 Caravan Trail から)
(3)Courtin' Time (1948 Westward Trail から)
(4)Tumbleweed Trail (1946 Tumbleweed Trail から)
(5)Bkack Hills (1947 Black Hills から)
(6)Driftin' River (1946 Driftin' River から)
(7)Ain't No Gal (1948 Tioga Kid から)
(8)Stars Over Texas (1946 Stars Over Texas から)
(9)Way Back In Oklahoma (1946 Driftin' River から)
(10)Banks Of The Sunny San Juan (1944 Harmony Trail から)
エディ・ディ―ン (1907~1999年 テキサス州出身 )についてもう少し・・・・・エディはアメリカでは1930年代から Singing Cowboy として活動していたようなんですが ジーン・オートリー、テックス・リッター、ジミー・ウェイクリー、ロイ・ロジャース等と同様にカウボーイ&カントリー歌手としても大成していきます。このアルバムは1976(昭和51)年に WFC Production というところから出されたレコードで 説明が何もないので ” WFC ” が何を意味するのか判りませんが( Western Film Collector らしい )、タイトル副題にあるように昔エディ・ディーンが主演した西部劇の主題歌ないし映画の中で歌った唄を集めて新しく録音したもののようです。だから純粋の いわゆる Traditional Cowboy Song とは違う西部調の唄といっていいんでしょう。
映画自体は年代を見れば判るように1940年代が中心で、私なんかはまだ生まれてもいない空気でしかない時代で、前に挙げた人達も同じですが西部劇作品は日本公開は皆無です。この辺のところが私達日本人とアメリカの人達との認識のずれになっているところなんでしょう。 ”Singing Cowboy ” というものが何なのかが解らないと 初期西部劇とカウボーイソングないしは ”昔の ”カントリー&ウェスタン音楽との間にかなりの接点が見られる-という事実が見落とされて、カントリーと西部劇は別物だ-ということになってしまうんでしょうし、 なぜ ”~& Western ”という語が入っているのか理解できなくなるんだと思います。 実際には接点があったわけで、ただそれもせいぜい1950年代までとみていいでしょうか。
ジーン・オートリーやテックス・リッターが出ている西部劇映画を見てみないとどんなものなのか知ることが出来ないんでしょう・・・・・これ等は「シェーン」や「真昼の決闘」、「大いなる西部」といった世界中で公開されたような作品とは違ってアメリカ国内だけでしか公開されない類の西部劇だったでしょうから 認識のズレがあるのは当然と思います。
さて このレコードの内容ですが、れっきとした Nashville( Country Music のメッカ)録音で 普通のカントリーとして聴いても楽しめるものになっていてスティールギターやピアノ、バンジョーが出てきたり あるいは生ギター1本で朗々と歌ったりで 枯れたとはいえ Eddie Dean の歌の上手さが際立つ素晴しいアルバムになっています(コーラスは入っていません)。 裏には1976(昭和51)年に Grand Ole Opry (古い伝統を持つ Country Music Show )に出演して歌った時の姿や司会のカントリー歌手ジャック・グリーンと話している姿の写真などが載っています。
私は(7)Ain't No Gal、(8)Stars Over Texas、(9)Way Back In Oklahoma がすっかり気に入ってしまいました。 Cowboy Song が好きな人達にはきっと気に入られるだろうな-と思いますがCD化等はちょっと無理そう・・・・こうしたものが普通に手に入るような状況になって欲しい-と思います。 いくら便利な時代になったといっても自分の好きなものは足を棒にして探さないといけないのは今の時代でも同じです・・・・・Packy Smith という人がコメントを書いています・・・後日訳してこの後に書き込む予定。