埴生の宿

名曲「埴生の宿」は、明治17年に成立しました。アメリカ人、ジョン・ハワ－ド・ペインが作詞した英詞に、里見義が日本語訳をつけました。曲はイギリスのヘンリ－・ロ－リ－・ビショップが作曲しました。小説「ビルマの竪琴」では、日本兵と敵兵がともに歌うという象徴的なシ－ンでこの歌が使われました。

　埴生の宿も　わが宿
　玉のよそい　うらやまじ
　のどかなりや　春のそら
　花はあるじ　鳥は友
　おお　わが宿よ　たのしとも　たのもしや
　　
ふみよむ窓も　わが窓
瑠璃の床も　うらやまじ
きよらなりや　秋の夜半（よわ）
月はあるじ　虫は友