お正月の話。
おせちのお煮しめを食べながら、とつぜん、
「おにしめの『おに』って何？」とＭがきく。
「えーっとねえ、おにぎりの『おに』と同じ」
「おにぎりの『おに』って何？」
この人はときどきこういう変な質問をするのです。
（前にも「横縞って邪（よこしま）なの？」とか
「らちがあかないのラチって拉致のラチ？」とか・・）
「おにぎりは、鬼を切る、でしょ」
「へー」
「おにしめは、鬼を絞める！」
「ほー」
こういう人を相手にでたらめを言うのは面白いけど、
わざとなのか、本気なのか、よくわからん。
「接頭語なの」
「セットーゴって何？」
「お煮しめ、おにぎり、お餅、お雑煮、お正月・・」
「あ、そうか。『煮しめる』の『にしめ』に『お』がついたんだ！」
はい、よく気がつきました。
「じゃあさ、なんで卵焼きには『お』がつかないの？」
なんか5歳児が質問をしているみたいですが、
この人はわたしより5つ上の辰年生まれなのよ。
しかし、そう言われてみれば・・
伊達巻、田作り、昆布巻き、黒豆には「お」がつかない。
かまぼこ、きんとんにもつかない。
お芋は言うが、お栗は言わない。
おなます、お大根は言うが、おにんじんは言わない。
お刺身、お醤油は言うが、おわさびは絶対言わない。
お屠蘇、お箸、お皿、お重箱、などは普通。
お鏡餅は・・？ おかがみ、おそなえって、言いますね。
でも、しめ飾りに「お」をつけると変になってしまう。
「お」がつくものと、つかないものの違いは何だろう。
敬われるかどうかの条件が、いまひとつ明確でないようだ。
おキャベツ、おトマト、とは言わない。
原則として、外来語にはつかない、という気がする。
（でも、おビールは、言う人もいるか・・）
何か隠れた法則があるのか、それとも単なる慣習だろうか。
（ついでに・・「ごはん」だけどうして「ご」がつくんだろう。
炊く前は「お米」で、炊いたら「ご飯」になる謎）
「お卵焼きとは言わないけど、おたまじゃくしとは、言うよね・・」
と、うっかり答えたら、食事中の話題としては不適切であった。
（おたまじゃくしは言うけど、お蛙は言わない。とか、
連想がどんどん変なほうへ行ってしまう。
あれ？ お帰りは言うけど、お行ってらっしゃいは言わない）
「じゃあさあ、伊達巻の『だて』って何？ 伊達政宗の伊達？」
・・きりがないです。
子ども電話相談室にでもきいてみたら。
本日のアザラシ。
・・じゃなかった。さんちゃん。
「なんだよぉ」
