イ・サンミン報道官はキム顧問が談話で言及したトランプ大統領の「親書」の伝達経路および韓米間の事前情報の共有の有無などに関連した質問には「統一部が確認して申し上げる内容はない」と答えた。

「キム・ゲグァン談話」に統一部「相手を尊重して守ることは守ろう」
登録:2020-01-14 06:27 修正:2020-01-14 10:06

イ・サンミン統一部報道官の13日定例ブリーフィング　
「トランプの要請」を伝達した南側を狙った「出しゃばり」との皮肉に関連

　　　　　　　　　　

米国訪問の機会にドナルド・トランプ米大統領に会ったチョン・ウィヨン大統領府国家安保室長が10日午後、仁川国際空港第2ターミナルに帰国し、取材陣の質問に答えている//ハンギョレ新聞社

　統一部は「南北関係の発展と朝鮮半島の平和定着のために、南北が相手を尊重してお互いに守らなければならないことは守っていく努力をしなければならない」と明らかにした。

　イ・サンミン統一部報道官は13日の定例ブリーフィングで、北朝鮮のキム・ゲグァン外務省顧問の談話に関する統一部の見解を聞かせてほしいという質問に、「キム・ゲグァン外務省顧問の談話に対しては、特に言及する内容はない」として、このように述べた。

　キム・ゲグァン顧問が個人名義で11日に発表した「談話」で、南側の「ドナルド・トランプ米大統領の要請」の伝達の事実を公開発表したことに関連し、「南朝鮮当局は朝米首脳の間に特別な連絡通路が別にあることをまだ知らないようだ」とし、「出しゃばり」であり「お節介」であるため、「自重した方がいいだろう」と皮肉った。これに先立ちチョン・ウィヨン大統領府国家安保室長は10日、米国訪問日程を終えて仁川国際空港に帰国し、記者団に応じて「ちょうどトランプ大統領に会った日(米国時間8日)が金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の誕生日で、それをトランプ大統領が覚えており、金委員長の誕生日のお祝いのメッセージを文在寅大統領から金委員長にぜひ伝えてほしいと頼まれた」とし、「昨日、適切な方法で北側にそのようなメッセージが伝わったと認識している」と明らかにしている。

　イ・サンミン報道官はキム顧問が談話で言及したトランプ大統領の「親書」の伝達経路および韓米間の事前情報の共有の有無などに関連した質問には「統一部が確認して申し上げる内容はない」と答えた。
イ・ジェフン先任記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )