中2英語 時制の一致

写真は、121221、中2英語の授業です。

あけましておめでとうございます。
アビット新白岡校は、130105から冬期講習のⅢ期です。
Ⅲ期は、けっこうにぎやかです。

年賀状くれた塾生、ありがとう～。
卒塾した塾生からも来ていて、ホントに嬉しいですね♪
早速返しますので、少しお待ちください。

中学生に聞いたところ、「35枚出した」というのが最高でした。
私よりも出しているなんて・・・★

さて、英文のルールを勉強しています。
中2の学校の教科書には、出てこない内容もありますね。
そのひとつが、この「時制の一致」です。

まず、現在形の文があったとします。

I know that he is sick.
（私は、彼が病気であることを知っています。）

主節は、最初の「主語＋動詞」の部分。
that節は、thatからの「主語＋動詞」の部分です。

接続詞のthatは省略可能ですが・・・。
区切りをつけるのにわかりやすいので、つけておきます。

上の文の主節を過去形にしてみましょう。
私が知ったのが過去ならば・・・。
彼が病気になったのも過去のはずですよね。

だから、時制を一致させましょう。

I knew that he was sick.
（私は、彼が病気であることを知っていました。）

ここで、日本語訳の注意がひとつ。
この場合、普通主節だけを過去で訳して・・・。
that節は、過去として訳しません。

I knew that he was sick.
（私は、彼が病気であったことを知っていました。）

すぐ上の日本語を読んでみると・・・。
日本語の過去が2つ入っていると、ややクドい感じもしますね。
間違っているわけではない気がしますが。

だから、日本語だけ読んで英文を書くと間違えるかもしれません。
主節の時制が、現在なのか過去なのか。
それをよく確認した上で、英文を書いてくださいね。

もちろん、主節が現在で、that節が過去形の場合はあるでしょう。

I think that he was sick.
（私は、彼が病気であったと思います。）

過去あったことを今思う、これはありますよね。
今あったことを過去思う・・・、これはありませんので★
時制の一致に注意しましょう。

I wish you a happy new year!

----------------------------------------------------------------------

　公式ホームページはこちらです！　

さいアリ「DREAM.18 & GLORY.4 ～大晦日SPECIAL 2012」レポ（5）

写真は、休憩時間、さいアリ（さいたまスーパーアリーナ）の会場内です。

DREAMとGLORYの進行方法の違いを考察しています。

今のところは、私はDREAMの姿勢がよかったですね♪
以前と変わらない「煽りVTR」での盛り上げ。
そして、選手一人ひとりが、自分の入場テーマ曲で入場。

時間はかかっても、これがあるから試合に入っていけます。
試合数を極端に多くしなければ、終了時間の問題も解決できます。
大晦日の10試合に出場できるのは、選りすぐりの選手だけにすれば。

2012年、親会社の倒産によって、試合のなかったDREAM。

この日、「高谷裕之VSジョージ・カラカニヤン」の試合前です。
「煽りVTR」には、こんな話がありました。
高谷がインタビューに答えて、今の心情を語っています。

高谷裕之は、↓こんな選手です。
http://www.dreamofficial.com/free/fighters/detail.php?id=1233807314

正確ではないですが、覚えている限りで・・・。

----------------------------------------------------------------------
負けたわけでもないのに試合ができないなんて、思ってもみなかった。

一番いいときに試合ができないなんて・・・。

また元に戻ってしまいそうで、不安なんですよ。
----------------------------------------------------------------------

昔から会場に足を運んでいるファンの気持ちも同じですね。

だから、こんな「煽りVTR」を作ってくれると・・・。
高谷の言葉に共感してしまいます。
試合を観るモチベーションが一層上がるのですね。

「煽りVTR」では、他の選手も今の不安を口にしていました。
闘いの場を外に求める選手も、今の場所に残る選手も。
青木真也も、メインに出る川尻達也も・・・。

● 以前からの手法にこだわって、感情を大切にしたDREAM
● 以前からの手法にこだわらず、表面をキレイにしたGLORY

今後、どちらの手法が残っていくのかわかりません。
両方残るかもしれないし、GLORY寄りになるかもしれない。
会社が変わったので、DREAM寄りになることはないかもしれない。

今のところの私の希望は・・・。
イベントの進行や表面を整えることではありません。

選手個人の想いが伝わるような仕掛けを作ること。
思い入れを持って試合を観られるようにすることです。

それには、やっぱり毎試合前の「煽りVTR」。
さらに、選手が自分の入場テーマ曲で入場すること。
この2つが必要だと思いました。

2012年、大晦日のさいアリ、格闘技イベント。
DREAMのテーマは、「走り続ける」だと思いました。
今は・・・、「走り続ける」を観られたことに感謝☆

「立ち止まるな　走り出せ　話はそれからだ
　立ち止まるな　走り続けろ　話はそれからだ」
　（121231　さいアリ「DREAM.18 & GLORY.4 ～大晦日SPECIAL 2012」オープニングVTRより）

↑写真は、さいアリ会場内、新年の瞬間です。
カウントダウンが終わった瞬間、紙テープと紙吹雪が舞いました。
Make some noise!

----------------------------------------------------------------------

　公式ホームページはこちらです！