２０１２年の五輪閉会式

ロンドン五輪の閉会式を見ていたら

ＴＨＥ　ＷＨＯが出てきてびっくりした。

「ババ・オライリー」のイントロですぐわかった。

すごいなぁ。

ピートはキャンディ・アップル・レッドのストラト。

ドラムは、あれがキース・ムーンの息子なのか？顔知らないのよね。

ベースは誰か知らないのだけれど、弾いてる楽器がかっこよかった。

ジャガーみたいな形のベース。あれってフェンダージャパンの出してるやつかな？


この閉会式出演の件、

きっとストーンズにもオファーが行ったのだろうなぁ。

選手団はタダでＷＨＯが観れてうらやましい。

（そーゆー問題ではないような気もするが。）

しかし再結成でいいならやっぱり、ピストルズに出てもらって

「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」を・・・・。

もしくは「アナーキー・イン・ザ・ＵＫ」を・・・・。

「英国皇室罵倒ソング」と「無政府主義者賛歌」。

ははは。

墓参り

俺はもはや・・・

クリスマスにケーキなど食べないし、

大晦日に紅白など見ないし、

正月におせちなど食べない。

ひなまつりに甘酒も飲まないし、

５月５日にこいのぼりも上げない。（上がってても見ない。）

七夕に笹など飾らないし・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




でも昨日、奈良まで行ってトモダチの墓参りをしたら偶然、

（そのへんの地域の）お盆だったみたいだ。



季節の行事は一切しないのだが、盆に墓参りだけ行った・・・となるとこれはもう、

「おじいさん」ではないか。

まあいいけど。






昨日は本当に雲ひとつない晴天で、

湿気もなくて、日陰に入れば涼しく感じられるくらいだった。


いい日だったんじゃないかな。




俺達は物語の続きを生きている。


「事後処理」してるみたいだ・・・と感じることがあったとしても、

それは気のせいだぜ。


これは「本編」の続き・・・・なのだ。


それ以上でもそれ以下でもない。

無題

君を喪った「哀しみ」や「痛み」は

２５年と言う歳月を経て

ついには、僕等の一部と化したのだ。


だから、「もういい」ってことにしよう。

もう「気が済んだ」かもしれない、

そしていつか、

あっさりと忘れてしまえるかも知れない。


「哀しみ」が「哀しみ」を呼び、

「重み」がよりいっそうの「重み」を誘発する。

もし、そうなってる部分が少しでもあるのなら・・・それは止めようぜ？

っていう君の声なんだと思う。


「前振り」があって「謎かけ」があって、

ずいぶん時間をかけて

僕等は、

「回答（らしきもの）」に辿り着いた・・・・・・昨日。


我々は小説の登場人物みたいに

右往左往したけれど、

僕はこれからも

「こうするのが一番いい」って思えることをするだろう、

それも「考える前に動く」ことだろう。

（「行動が思想を決定する。逆は不可」だからね。



メタフィクションみたいな世界の中で。

嬉しい

俺のことを「ミチ」って呼んだのは、

トモダチのなかで、岩佐が一番初めだったんじゃなかったっけな。

確か・・・そうだぜ。

岩佐がそう呼んだから徐々に、

バンドのみんなが俺のことそう呼ぶようになったんだ。

まぁもともとは

俺の兄貴が俺のことそう呼んでたから、それでなんだろうけど。

でもトモダチでは初だった。単純に、嬉しかったよ。


高校を出て、

大阪へ来てからは　呼ばれ方が圧倒的に「ミッちゃん」で

（それはそれで全然悪くない）、

俺のことを「ミチ」と呼ぶひとはもう、少ない。

この「呼び捨て」され加減が何と言うか・・・・・

粗暴で親密な感じがして、懐かしいのだ。


実は今、２０１２年８月現在・・・・・

岩佐のトモダチだったっていう女の子が外国から来日していて、

はは、どういう状況なんだそりゃ？

（「女の人」か？・・・でも俺達と同じくらいの歳だったらどうしても、

「女の子」って思ってしまう。だからいいだろ？「女の子」で。）

最近、メールでやりとりしてたんだ。

まだ会ってないんだけど・・・本当の話なんだよ、シュールだろ？

その子と一緒に明日、岩佐のお墓参りに行くんだ。


俺は嬉しいんだぜ。

今になって・・・・（岩佐が亡くなってから）２４年も経って

誰かと、岩佐の噂話が出来るなんてさ。

佐治とはよく、岩佐の話・・したものだった。


岩佐が（ちょっと不機嫌を装ってw）俺のこと「ミチぃ～」って呼んだ声が、

耳の奥で鮮明に甦ったんだ。


そういうのが、俺は嬉しい。

大虐殺忌

この日に我々が思うべきことは、

多数の（驚くべき多数の！）犠牲者の方々の苦痛と無念であろう。

それでなくても

「生きて行くのは大変（という面もある）」のに、

国家間の争いに巻き込まれてしまって、

最悪の非人道兵器の実験台にされてしまったなんて・・・・・・・

悲惨だ。


とここまで書いてふと気付く。

原子力産業は現代において、別の形で同じ過ちを繰り返そうとしている。

他人事ではない。

「核」は、出自からして呪われている。

今日はその「出自」の日だ。

どんなに悲惨で非人間的なことが行われたのか、

我々は忘れずにいるべきだし、

それが「過ぎ去った過去のこと」では済まされない、ということも

ちゃんと認識しておかなくてはならない。


今日は、「正義」の名のもとに行われた大虐殺の日。

フクシマはまだ終息していない。

な？

ＹＯＵ　ＫＯＮＯＷ　ＷＨＡＴ　Ｉ　ＭＥＡＮ？

というのは英語の定型文、というか常套句みたいなものらしく、

インタヴューなどでキース・リチャードやリアム・ギャラガーなどが

語尾につけて、連発するらしい。

しかし、日本語訳された発言ではそのほとんどが

「な？」の一言に簡略化されていて笑える。

それほど多く、言っているという事なんだろうけどさ。

思うに、キースやリアムが連発する、ということは

決して上品な喋り方ではないはず。

威勢のいい（それでいて品の悪い）、江戸っ子弁みたいなのではないだろうか？

「だからさ、俺言ってやったんだよ、な？てやんでぇ、おとい来やがれってよ。

な？わかんだろ？」てな感じか。

しかし、同じ”ＹＯＵ　ＫＯＮＯＷ　ＷＨＡＴ　Ｉ　ＭＥＡＮ？”

が、あるところでは「な？」になって、

あるところでは（紆余曲折を経て）

「あんたは何を知ってるだろうか？」になるのだから

面白いよね。

どちらも欲しているのは「共感」である、というところは

変わりないけど。


な？

ＹＯＵ ＫＮＯＷ ＷＨＡＴ Ｉ ＭＥＡＮ？

昨夜、ＹＯＵＴＵＢＥで

浅川マキの歌をたくさん聴いた。

以前はなかったものがいっぱいアップされていて、

もう完全に圧倒されてしまった。

浅川マキは凄い。

それでひとつ、前から書こうと思ってたこと。

「それはスポットライトではない」っていう名曲。

これはマキさんが日本語詞をつけて歌っていて、

外国の曲をそんな風に日本語で歌う曲はわりに多いのだけど、

そういう場合の浅川マキの日本語詞は

訳詞、プラス創作・・・と言った感じで

独特である。とても素敵だ。

それでこの「それはスポットライトではない」という歌の

サビの最後をマキさんは

「あんたは何を知ってるだろうか？」と訳しているのだが、

原詞を見ると

”ＹＯＵ　ＫＮＯＵ　ＷＨＡＴ　Ｉ　ＭＥＡＮ？”

で、意味はまあ、「俺の言ってることわかるだろ？」

で、ここは創作かな？と思ってたのだが、

あるとき古いロッド・スチュワートのレコードの

この歌の歌詞のところを見たら

”ＹＯＵ　ＫＮＯＷ　ＷＨＡＴ　Ｉ　　ＮＥＥＤ？”となっていた。

たぶん（レコード会社の）聞き取り間違いが

そのまま載ってしまったのだろうけど、

これをむりやり訳すと

「あんたは俺に必要なものが何か、知ってるんだろう？」

となる。

・・・・マキさんはこっちの原詩見て訳詞を書いたんだ、

と思ったね。

きっとそうだろう。

もしかしたらこっちの原詩のほうが正解なのかもしれないし。

それにしても（そうでなかったとしても）

「あんたは何を知ってるだろうか？」っていう歌詞は

切なくていいなぁ。

今思えば

この件、マキさんに直接、聞けばよかったんだけど

あの時は舞い上がってたし、他に聞きたいことが

いっぱいあったし。

でもロッドのことは聞いたな。

「ロッドは昔ねぇ、素敵だったのよ」

って言ってたのを覚えている。


少しだけ照れながらそんなことを言う浅川マキが素敵だった。




・・・俺の言ってることわかるだろ？

ＹＯＵ ＫＮＯＷ ＷＨＡＴ Ｉ ＮＥＥＤ？

どうして"ある種の女の娘”ってのは、

「何でも知ってるのよ」みたいな顔が出来るのだろう？


「何でも知ってるんだけど、そんなのとっくに飽きちゃったの」

みたいな表情。


それで　そういう娘に実際に聞いてみたら本当に

「何でも知ってる」のだろうか？

そういうのって単なる幻想なんだろうか？

モーソー？



・・・・１０００人に１人くらい　いるんだ、

そんな顔で歩いてる女の娘。


でもきっと本当はそんなことなくて

その娘なりの悩みとかコンプレックスとか抱えてるんだと思う。


思うに

ある種の綺麗さってのは人に

幻想を抱かせてしまうチカラがある。




え？

ああ、「君」はさ、

本当に「何でも知ってる」ときもあるし、

びっくりするくらい

「何にも知らない」ときもあるよね。



くすくすくす。