悪いことは言いません。買う必要はないが、INYTの2面に注目を。なぜか。
4月まで購読したJN(旧DY)紙では、日曜のHOROSCOPEがshort-and-significantの見本。6月からのJT(+INYT)紙では、NT2面に登場するIN YOUR WORDSに限る。出る英が連日溢れそうだ。読者がフツウのlanguageで語るから、とにらむ。25日付では中国はじめ、計6人の声。うち、3人が寄せる中国関連を見る。
なぜかpro北京政権といった観のある2つが。長い目で見てやって、と言わんばかり。( )内に注目しよう=長い目で見る、は give timeと言えばgooらしい。give long eyesではありませぬ。ハイ。全文アンキの値打ち、とも思う。
① … it's too early to pronounce the(cause)of democracy dead in China.
democracyに望みあり? causeは耳○○。(大義以外の)適訳を。
② As China becomes more prosperous and develops (a broad、well-educated middle class)、
フェラーリ乗り回す人、穴居する人。なんとかして。
③ I'm hopeful that more and more Chinese will (see the value in governing themselves)、and be willing to (act on it).
value=価値、なんて止めよう。歴史・文化に根ざす問題が大きい、と想うオジサンですが。
・もう一人は、我らに他をaccuseする資格ありや、と問う。
④ I don't excuse abuse in China;their leagal system (has a long way to go)to protect labor and human rights.
has a long way to go、お初なら徹底checkを。でないと、日暮れて道遠し、かも。
⑤ But let's (clean up our own backyard)なにを? where police continue racial profiling、… (人権問題をいくつか挙げる)。
▽ きょうのオマケ。NTの大見出しから。( )内に注目。スイスイなら昼寝をどうぞ。
・オバマさんのケニヤ訪問 → Obama's trip is a chance to (fix ties)=4面。
・チュニジアに亡霊? → A political divide still (haunts)Tunisia =6面。
4月まで購読したJN(旧DY)紙では、日曜のHOROSCOPEがshort-and-significantの見本。6月からのJT(+INYT)紙では、NT2面に登場するIN YOUR WORDSに限る。出る英が連日溢れそうだ。読者がフツウのlanguageで語るから、とにらむ。25日付では中国はじめ、計6人の声。うち、3人が寄せる中国関連を見る。
なぜかpro北京政権といった観のある2つが。長い目で見てやって、と言わんばかり。( )内に注目しよう=長い目で見る、は give timeと言えばgooらしい。give long eyesではありませぬ。ハイ。全文アンキの値打ち、とも思う。
① … it's too early to pronounce the(cause)of democracy dead in China.
democracyに望みあり? causeは耳○○。(大義以外の)適訳を。
② As China becomes more prosperous and develops (a broad、well-educated middle class)、
フェラーリ乗り回す人、穴居する人。なんとかして。
③ I'm hopeful that more and more Chinese will (see the value in governing themselves)、and be willing to (act on it).
value=価値、なんて止めよう。歴史・文化に根ざす問題が大きい、と想うオジサンですが。
・もう一人は、我らに他をaccuseする資格ありや、と問う。
④ I don't excuse abuse in China;their leagal system (has a long way to go)to protect labor and human rights.
has a long way to go、お初なら徹底checkを。でないと、日暮れて道遠し、かも。
⑤ But let's (clean up our own backyard)なにを? where police continue racial profiling、… (人権問題をいくつか挙げる)。
▽ きょうのオマケ。NTの大見出しから。( )内に注目。スイスイなら昼寝をどうぞ。
・オバマさんのケニヤ訪問 → Obama's trip is a chance to (fix ties)=4面。
・チュニジアに亡霊? → A political divide still (haunts)Tunisia =6面。