******
27日から3日間のご無沙汰。亡き義母さん関連で丹後の田舎行き
でした。枯れつつある街並みは変われど、人々の情は変わらず。
そこが救い。丹後(の情)よ、永遠なれ。
*** 30日午後、( 今年も半分過ぎました)帰宅し、珍しくBBC(pc)を
見る。なんと、どこの国か。アノ、Pなるオッサンのところか。そう
思ったけど、ドッコイ、マクロンさん家(ち)。こうです。
Looting、fires and violence as 667 people arrested
in France riots
このデカ字は大丈夫ですね。炎上、2日目と。⤵
Fires engulf Parisian streets on second night of riots
engulfとは?➾➾ 「炎に包まれる」とNHKゴガクルに。
ピッタシの訳では。
なにがあったのか。
Protsets in France continue after a 17ーyearーoldーboy was
shot dead by police in Paris on Tuesday
被害者はアフリカ系だった。やっぱりねぇ。
< なんて言っていいのかな。加害警官を
即調べるなど、アメリカよりよほどマシだ>